[[분류:일본의 철도역]][[분류:1923년 개업한 철도역]][[분류:한큐 이마즈선]] ||<tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919> {{{+1 [ruby(仁, ruby=に)][ruby(川, ruby=がわ)][ruby(駅, ruby=えき)]}}} || {{{+1 Nigawa Station}}} || ||<-3><tablealign=right><tablewidth=360px><bgcolor=#243b79> {{{#!wiki style="margin: -0px -5px;" [[한큐 전철|[[파일:hankyu_ci.png|height=70px&align=left]]]]}}}[[한큐 전철|{{{#fff 한큐 전철}}}]][br]'''{{{#fff {{{+2 니가와역}}}[br](한신경마장 앞)}}}'''|| ||<width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[타카라즈카역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">타카라즈카 방면</div>}}}}}}]][[오바야시역|오바야시]][br]← 1.7 km ||<width=120px><bgcolor=#007ac2> [[한큐 이마즈선|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">이마즈(北)선</div>}}}}}}]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">(HK-25)</div>}}}}}} ||<width=120px> [[니시노미야키타구치역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:11.9px">니시노미야키타구치 방면</div>}}}}}}]][[코토엔역|코토엔]][br]0.9 km → || ||<-3> [include(틀:지도, 장소=阪急仁川駅, 너비=100%, 높이=300px)] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''다국어 표기''' || || 일본어 ||<-2> 仁川[br]{{{-1 (阪神競馬場前)}}}[br](にがわ)[br]{{{-2 (はんしんけいばじょうまえ)}}} || || 영어 ||<-2> Nigawa[br]{{{-1 (Hanshin Racecourse-mae)}}} || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''주소''' || ||<-3> [[효고현]] [[타카라즈카시]] 니가와키타3초메 3-5[br]兵庫県宝塚市仁川北三丁目3-5 || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''역 운영기관''' || ||<bgcolor=#007ac2> [[한큐 이마즈선|{{{#ffffff 이마즈(北)선}}}]] ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[한큐 전철|[[파일:hankyu.png|width=180]]]] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''개업일''' || ||<-3> [[1923년]] [[12월 28일]] || [[파일:external/asahi.rims-web.com/REMST06940147-12.jpg|width=640]] ([[http://www.asahi-jutaku.co.jp/contents/code/detail/6940147|출처]]) [목차] == 개요 == [[일본]] [[효고현]] [[타카라즈카시]]에 위치한 [[한큐 전철]] [[한큐 이마즈선|이마즈선]]의 역이며, 부역명은 한신경마장 앞(阪神競馬場前)이다. 상대식 승강장으로, 타카라즈카 방면으로 인상선이 존재한다. 한자 표기로는 [[한국]]의 [[인천역]]과 똑같다. 비슷한 사례는 [[언어간 동형이의 한자 고유명사|여기]] 참고. 부역명에서도 알 수 있듯이 부근에 경마장이 위치하고 있어 경마장이 열리는 날에는 이용객이 크게 증가하는 역으로, 경기 당일에는 이 역에서 [[우메다역]]까지 급행열차가 임시로 운행하기도 한다. 또한 대부분의 일본 지명이 그렇듯, 이런 이름을 가진 성씨도 있다. 하지만 인명쪽은 '니카와(にかわ)'로 읽는 경우가 많은 듯. == 승강장 == ||<-4> ↑ [[오바야시역|오바야시]] || ||<width=10px> ㅣ ||<width=10px> T ||<width=10px> ㅣ ||<bgcolor=#007ac2> {{{#ffffff 降}}} || ||<width=10px> └ ||<width=10px> ┤ ||<width=10px> 丩 || {{{#f5f5f5 뀨}}} || ||<bgcolor=#007ac2> {{{#ffffff 상}}} ||<width=10px> ㅣ ||<width=10px> ㅣ ||<bgcolor=#007ac2> {{{#ffffff 하}}} || ||<-4> [[코토엔역|코토엔]] ↓ || ||<colbgcolor=#007ac2> {{{#ffffff 상}}} ||<|3>[[파일:HK-blue.png|width=17]] [[한큐 이마즈선|이마즈(北)선]]|| 상행 ||[[오바야시역|오바야시]] · [[사카세가와역|사카세가와]] · [[타카라즈카미나미구치역|타카라즈카미나미구치]] · [[타카라즈카역|타카라즈카]] 방면|| || {{{#ffffff 하}}} || 하행 ||[[코토엔역|코토엔]] · [[몬도야쿠진역|몬도야쿠진]] · [[니시노미야키타구치역|니시노미야키타구치]] · [[츠카구치역(한큐)|츠카구치]] · [[쥬소역|쥬소]] · [[우메다역|우메다]] 방면|| || {{{#ffffff 降}}} || 하행 ||(하차용 임시 승강장)|| == 완급결합 == ||<bgcolor=#00ac8d> {{{#ffffff 준　　급}}} ||<width=170px> ^^[[우메다역|우메다]] 방면^^[br][[코토엔역|코토엔]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 니가와 ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> ^^[[타카라즈카역|타카라즈카]] 방면^^[br][[오바야시역|오바야시]] || ||<bgcolor=#221e1f> {{{#ffffff 보　　통}}} ||<width=170px> ^^[[타카라즈카역|타카라즈카]] 방면^^[br][[오바야시역|오바야시]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 니가와 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[니시노미야키타구치역|니시노미야키타구치]] 방면^^[br][[코토엔역|코토엔]] ||