|| [[한글]] || 니 || [[유니코드]] || B2C8 || [[완성형]] 수록 여부 || O || || 구성 || ㄴ+ㅣ || [[두벌식]]–[[QWERTY]] || sl || [[세벌식]] 최종–QWERTY || hd || [목차] == [[치아]] == [[대한민국 표준어|표준어]]에서는 '이'라고 쓴다. [[두음 법칙]]이 적용되지 않을 때는 '니'가 된다. 윗니, 아랫니, [[엄니]], [[덧니]], [[사랑니]] 등. == 숫자 2의 일본식 발음 == == [[한국어]] '네'의 [[동남 방언]]이자 표준어의 변형된 발음 == [[파일:모음삼각도.jpg]][* 참고로 원래 [[ㅔ]] 발음은 [[ㅐ]]와 [[ㅣ]]의 중간발음으로 ㅣ처럼 들릴 수가 있다.] [[대한민국 표준어|표준어]]의 [[너]]가 '[[주격]] 또는 [[관형격]]'으로 쓰일때 쓰이는 '[[네]]'의 변형된 발음이나 표기법. 특히 주격 조사인 '가' 가 붙은 경우 흔히 '네가'를 '[[니가]]'로 발음 한다. 원래는 [[경상도 사투리]]였지만 21세기 한국에서는 전국에서 보편적으로 통용되고 있다. '니'는 표준어 규정상 틀린 표현이고 '네'라고 써야 한다. 그러나, 실제 한국어 회화에서는 발음 문제로 '네'라는 표현 대신 '니'라는 표현이 일상생활에 자리잡았고 '[[네]]'라는 표현은 일상생활에서 일부 쓰이거나 주로 격식을 차려야 하는 공식적인 자리나 문서에서 쓰인다. 글로는 '네'로 쓰더라도 읽기는 '니'로 하는 경우도 흔히 찾을 수 있다. [[중세국어]]가 [[현대국어]]와 매우 다른 것처럼 언어는 시대가 흐르면서 계속 변화하므로 변한 언어에 맞춰 규정도 변화해야 하는데 그러지 못하여 생기는 일이라고 할 수 있다. '니'가 쓰이는 이유로 오늘날 한국어를 쓰는 화자들 중 [[ㅐ와 ㅔ의 구분|ㅐ와 ㅔ를 구별하여 발음하기가 어렵고]] 대부분 문맥으로 구분하기 때문에 [[네]]와 [[내]]의 혼동을 피하기 위해서라고 추측할 수 있다. 여기에 더해서 한국 노래에서 대부분 '니'라는 표현을 사용하고 있고 '니' 대신 '네'를 정확하게 사용한 경우는 [[서태지]], [[S.E.S.]], [[라붐(아이돌)|라붐]]의 노래 정도로 흔치 않은 편으로[* 청자에게 노래의 가사 전달을 중시해서 혼동되지 않게 니로 바꾸어 부르는 현상이 일어났기 때문이다.][* 특히 JYP가 그렇게 부르게 지도하는 모습이 K-Pop Star 초창기에 나온 적이 있었다.] 이도 '니' 사용에 일조했다고 보여진다. 과거에는 표준어 규정상 [[네]]가 올바른 표현이여서 '니가'라고 말해도 글로 쓸 때에는 '네가'라고 쓰는 것이 일반적이었다. 그러나 21세기 들어서 통신체가 발달하고 맞춤법을 지키는 사람들이 점점 줄어들고 '네'는 현실과 동떨어진 문법이니 무시해도 괜찮다는 사람들도 늘어나 오늘날에는 글에서도 '네가'가 '[[니가]]'나 혹은 '너가'로 쓰이는 경우가 갈수록 늘어나고 있다. 경기 지역에서 과거에 '네' 발음이 아직 '내'와 구분해 쓰이던 시기부터 경상도 사투리에서는 옛날부터 '니'가 사용되고 있었다. ~~'너랑 나랑'이란 뜻의 '니캉네캉'도 있으니까.~~ 서울지역에서도 차츰 구분이 힘들어지면서 대체 표현으로 동남 방언을 서울말로 들여온 것이다. 성우 [[민응식(성우)|민응식]]은 이 발음 구분이 잘 안 되는 점을 인지하고 상당히 신경 쓰는 듯, 스크립트상으로 "네게"로 나와 있어도 "내게"와 발음 구분을 위해서인지 반드시 "너에게"로 읽는다. [[클로저스]]의 [[트레이너(클로저스)|트레이너]]의 대사를 보면 알 수 있다. 외국인들에게 가끔 오해를 불러오기도 하는데 "니가"가 영어의 [[흑인]] 대상 [[인종차별]] 용어인 "[[Nigger]]"로 오해되기도 한다.[[https://youtu.be/eK_JAaetINQ|관련 영상]] 그렇게 오해할 일이 얼마나 있을까 싶어도 은근히 케이팝 한국어 가사에서 굉장히 많이 나오는 말이다. 가령 [[강남스타일]]로 [[싸이]]를 알게 된 서양인이 [[유튜브]]로 싸이의 다른 노래를 들어보다가 '니가'가 수없이 나오는 [[챔피언(싸이)]]을 들어봤다고 쳐도... 그러다보니 오늘도 유튜브에서 케이팝 팬들은 열심히 '네가'의 뜻을 설명한다...[[http://naver.me/xRTreCfT|##]] == に/ニ == 일본어 문자 체계인 [[가나(문자)|가나]] 중 하나. 여담으로 숫자 2(二)는 ニ로 읽힐 때가 많다.[* 정확히는 기수로 읽을 때. 음독이기도 하다.] == [[중국어]]의 2인칭 대명사 [[你]](nǐ) == "니 하오(你好)", "워 아이 니(我爱你)"의 니가 이 니다. 묘하게 [[가짜동족어|2의 의미와 연결이 된다]]. == [[니라고 말하는 기사]]가 말하는 'Ni!' == 뭔가 굉장한 말처럼 표현되긴 하지만, [[맥거핀|작중에 그게 무슨 뜻인지는 전혀 가르쳐주지 않는다]]. [[분류:동음이의어/ㄴ]][[분류:일본어 단어]]