[[분류:2008년 작품]][[분류:영국 판타지 소설]][[분류:다크 판타지 소설]][[분류:닐 게이먼]][[분류:휴고상 수상작/최우수 장편]] [include(틀:역대 휴고상 최우수 장편상 수상작)] [목차] ||<-2><table align=center><table width=550><bgcolor=#ffffff> [[파일:X_577515.jpg|width=100%]] || ||<bgcolor=#000000> '''{{{#white 작가}}}''' ||<bgcolor=#ffffff>[[닐 게이먼]]|| ||<bgcolor=#000000> '''{{{#white 일러스트레이터}}}''' ||<bgcolor=#ffffff>[[데이브 매킨]]|| ||<bgcolor=#000000> '''{{{#white 출판사}}}''' ||<bgcolor=#ffffff>Bloosbury^^영국^^ HARPER^^미국^^ 노블마인, 에프^^한국^^|| ||<bgcolor=#000000> '''{{{#white 쪽수}}}''' ||<bgcolor=#ffffff>312쪽(첫 에디션)|| ||<bgcolor=#000000> '''{{{#white 발매일}}}''' ||<bgcolor=#ffffff>[[2008년]] [[9월 30일]]|| ||<bgcolor=#000000> '''{{{#white ISBN}}}''' ||<bgcolor=#ffffff> 978-0-06-053092-1|| == 개요 == >It takes a Graveyard to raise a child.[* 그레이브야드 북 홍보 문구.] >----- >아이 하나를 키우는데 묘지 전체가 필요하다.[* 실라스가 자기가 밧의 가디언이 될 거라고 말하기 전에 한 말.] [[http://www.thegraveyardbook.co.uk/?LMCL=endwdl|그레이브야드 북 웹사이트]] [[닐 게이먼]]이 쓴 [[판타지]][* 하지만 [[유령]], [[구울]] 같은 여러 공포물에 나오는 주제들이 나와서 공포물로 등재되어야 한다는 주장이 있지만, '''전혀 공포스럽지 않으며''', 청소년 애들이 주로 읽는다. 물론 사람에 따라서 공포스럽게 여겨질 수도 있으며, 분위기는 상당히 어둡고 진지한 편이다.] 소설. [[그래픽 노블]]로 한국에는 많이 알려져 있지만,--역시 만화가 최고. 암튼 해외소설에서는-- 그래픽 노블만 두 권이지 원래는 한 권이다.--한국판도 한 권인데 뭐-- 그래픽 노블은 역시 [[시공사]]에서 번역. [[미국]] 책으로 알려져 있지만, [[닐 게이먼]]이 [[영국]] 사람인 것으로 보면 알 수 있듯이 '''[[미국]]에서 처음 출판한 게 아닌 [[영국]]'''에서 블룸스버리(Bloonsbury)라는 꽤나 유명한 출판사가 출판했다. 그래서 미국 발음이나 미국 영어를 배운 사람은 이해할 수 없는 '''영국식 슬랭'''이 약간 들어 있으니 참고. 미국에서는 하퍼 콜린스(HARPER Collins)가 출판. 국내에서는 노블마인이라는 출판사에서 나중길(번역가)로 그레이브야드 북으로 번역했다.--묘지 책-- 원래는 원본 커버로 번역했지만, 결국 이 사진[*사진 [[파일:images (1)xfdgfhrsa.jpg]]]. 다만 오역 문제가 꽤 있어서 에프라는 출판사가 원본 커버로 다시 번역했다. 성인용은 데이브 맥킨이, 어린이용은 크리스 리델이 그렸다. 오디오북은 [[닐 게이먼|저자]]가 직접 다 읽어준다![* 닐 게이먼이 오디오북은 자기가 직접 다 한다. 북유럽 신화 오디오북에서 로키가 엄청난 호평을 받을 정도.] 오디오북은 [[http://www.thegraveyardbook.co.uk/?LMCL=endwdl|그레이브야드 북]] 웹사이트에서 구할 수 있다. == 각 챕터의 제목 == {{{#!folding [그레이브야드 북 펼치기 · 접기 ] * Forward by Margaret Artwood * How Nobody Came to the Graveyard * The New Friend * The Hounds of God * The Witch's Headstone * Danse Macabre * ''INTERLUDE'': The Convocation * Nobody Owens' School Days * Evey Man Jack * Leaving and Partying * Special Features * ACKNOWLEDGEMENTS * Special Features * The Newberry Medal Acceptance Speech * The Story Behind The Graveyard Book * Handwritten Pages of The Graveyard Book * Sketches from The Graveyard Book}}} == 줄거리 == 어느 날 남자 잭[* 본명은 잭 프로스트이지만, 책에서는 주로 ‘남자 잭(The man Jack)’으로 표현한다. 개정판에 마가렛 아트우드가 쓴 개요 글에는 남자 잭과 잭 프로스트를 둘 다 사용해서 상당히 헷갈린다…]은 영국에 사는 한 가족을 몰살시킨다.[* 무슨 이유인지는 처음에는 불분명하다.] 하지만 모험심 넘치는 가족의 갓난 아기[* 그 가족은 그 아기가 밖으로 도망칠까 봐 두려워했다고 한다.]는 모험심으로 엄마 아빠가 자는 줄 알고[* 사실 죽어있었다.] 집 밖으로 나선다.[* 집에 나가면서 넘어졌는데도 울지 않은 이유는 '''엄마 아빠가 살아있는 줄 알고 울면 자기를 데리러 올 까봐''' 그런 것.] 아기는 언덕을 넘어 한 그레이브야드(묘지)에 오게 되고 우연히 오웬스 가의 부인의 유령에게 눈에 띄어 유령들이 존경하는 연기로 된 말을 타는 그레이의 여인(Lady of the Gray)와 다른 유령들의 허락으로 그레이브야드의 자유를 얻고 오웬스 씨와 부인에게 양자로 입양된다.[* 이때 조시아 워딩턴, 마더 슬로터, 로마인 카이우스 폼페이우스 등 같은 유령과 아이를 키울지 말지 언쟁을 벌이지만 그레이의 여인이 오자 다들 입을 다물었다(...).] 한편 실라스[* 사일라스로 발음이 된다.][*스포일러1 실라스는 알고 보니 [[뱀파이어]], [[흡혈귀]]였다. 각 챕터마다 단서를 주지만, 직접적으로 말하지 않는다. 초반에 '''[[피|유일한 음식]]'''으로만 먹고 살고 '''해양이 늦게 지난 날에는 영국에서 반대인 샌프란시스코로 여행간다'''는 얘기가 있다. '''정반대여서 샌프란시스코에서는 해양이 일찍 진다는 뜻'''. '''밤에만 다니고, 나중에는 그냥 날아다닌다(…)'''. 또한 [[햇빛|자신을]] [[불|죽일 수]] [[말뚝|있는]] 방법들이 존재하지만, [[교통사고|자동차는]] 소용이 없다고 언급한다.--그냥 언급해 주시면 안되나요--]는 유령들이 이름 지은 아이, 아무도 아닌이라는 뜻의 노바디--[[오디세우스|아무도 아닌]]--, 줄여서 밧 오웬스의 가디언이 되고 아기를 찾던 잭을 만나지만 의심하지 않고 지나간다.[* 잭도 사실 실라스를 처음에는 죽이려 했는데,--어차피 뱀파이어여서 못 죽일거다--실라스가 가디언인 줄 알고 죽일 참에 실라스가 가디언이라면 아기를 찾고 있지 않자 그냥 놔두기로 한다. 또 밧의 죽은 가족이 나타나는데, 그들은 다른 묘지로 가게 된다고 한다.][* 밧의 엄마가 나타나는데 이게 오웬스 부인이 밧을 키우려 하는 중요한 이유가 되었다. 약속을 했다나 뭐라나...] 밧은 조용하고 호기심과 질문이 많은 어린 아이로 자라나서 알파벳을 배울 나이가 되자 실라스를 유령들의 비석에 새겨진 알파벳 A에서 Z까지는 찾아오라는 등의 미션으로 알파벳을 배우게 한다. 그러던 어느날 아빠가 입자물리학을 가르치는[* 대학교에서 영구적 교사 작위를 받지 못해서 계속 이사를 다닌다고 한다.] 자기 또래의 스칼렛이라는 여자애를 만나고 성당에 들어갈 수 있나 그럴 수 없나라는 언쟁으로 잠시 헤어진다(...). 밧은 그렇게 유령들과 다른 괴수들에게서 자라나고 어느 날 그레이브야드 철조망 너머에 있는 마녀 유령인 친구의 이름이 적힌 비석을 사러 인간 세계의 상점에서 아바네이저라는 사람을 만나고, 잭 프로스트라는 이름이 적힌 카드를 발견한다. 아바네이저와 잭이 무슨 일을 같이 하는지는 모르지만, 둘이 무언가를 꾸미고 있다는 것은 확실하다. 그리고 잭이 8년이 지난 후 밧의 나이를 이용해서 밧을 찾아 죽일 거라는 것을 알게 된다.[* 여담으로 아바네이저가 친구 톰과 밧이 거래하려던 어느 모 상품을 가지고 다투다가 아바네이저가 톰의 음료에 독을 넣어 죽인다.] == 그래픽 노블 == [[닐 게이먼]]의 첫 번째 대표작이라고 할 수 있는 DC 코믹스에서 연재하고 현재도 한 해에 100만부 이상 팔리는 그래픽 노블 시리즈 [[THE SANDMAN]]: Dream Hunters, [[오스카상]] 후보까지 올라간 [[크리스마스 악몽]]의 감독이 찍은 스톱모션 영화 [[코렐라인: 비밀의 문]]의 원작 [[코랄린]]을 그래픽 노블로 만든 [[P. 크레이그 러셀]]과 다른 일러스트레이터, 컬러리스트가 그래픽 노블 2편으로 만들었다. 그래픽 노블이여서 그런지 원작에서 나온 부분이 조금씩 생략되는 모습을 보인다. 각 챕터마다 다른 일러스트레이터가 그림을 맡아서[* 챕터 3과 마지막 챕터 8은 각각 일러스트레이터 둘과 일러스트레이터 셋이 한 챕터를 나눠 맡기도 했다.] 다양한 그림체가 들어 있다. 볼륨 1은 챕터 1에서 막간(INTERLUDE)[* 여기서 챕터 제목이 또 생략되는데, 원래 제목이 INTERLUDE: The Convoacation이라면 여기서는 그냥 INTERLUDE로 생략했다.]까지, 볼륨 2는 챕터 6에서 마지막까지를 담았다. === 그래픽 노블 팀 === ==== 일러스트레이터 ==== * Galen Showman * [[P. 크레이그 러셀|P. Craig Russell]] * Kevin Nowlan * Tony Harris * Scott Hampton * Galen Showman * Jill Thompson * Stephen B. Scott * David Lafuente ==== 컬러리스트 ==== * Lovern Kindzierski ==== 텍스트 ==== * Rick Parker == 수상 == || 문학상 || 연도 || || 뉴베리상[* [[https://web.archive.org/web/20090225162421/http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/alsc/awardsgrants/bookmedia/2009medawardwin.cfm]]] || 2009년 || || [[틀:역대 휴고상 최우수 장편상 수상작|휴고상]][* [[http://www.thehugoawards.org/2009/08/2009-hugo-award-winners/]]] || 2009년 || || 로커스상[* [[https://boingboing.net/2009/06/28/2009-locus-award-win.html]]] || 2009년 || || 카네기상[* [[http://www.carnegiegreenaway.org.uk/pressdesk/index.php?year=2010Awards]]/[[https://web.archive.org/web/20120504055627/http://www.carnegiegreenaway.org.uk/pressdesk/index.php?year=2010Awards]]][* [[https://www.theguardian.com/books/2010/jun/24/neil-gaiman-carnegie-graveyard-book]]] || 2010년 || || 영국 최고의 판타지상[* [[http://www.worldswithoutend.com/books_bfs-derleth_index.asp]]] || 2009년 || || 세계 최고의 판타지상[* [[http://www.worldswithoutend.com/books_wfa_index.asp]]] || 2009년 || || 아동문학 부분 Mythopoeic Awards[* [[http://locusmag.com/SFAwards/Db/NomLit50.html#1852]]] || 2009년 || == 여담 ==