문서:黒い羊

[include(틀:다른 뜻1, other1=게임 《클로저스》의 플레이어블 캐릭터 팀 검은양, rd1=검은양(클로저스))]

'''검은 양'''
{{{#gray {{{-2 쿠로이 히츠지}}}}}}

[include(틀:케야키자카46)]
||<-5><tablealign=center><tablebordercolor=#3bb149><bgcolor=#3bb149> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #3bb149, #3bb149)" 
'''[[케야키자카46|{{{#ffffff 欅坂46}}}]]''''''[[케야키자카46/음반|{{{#ffffff 의 음반}}}]]'''}}} ||
||<width=30%><bgcolor=#ffffff> '''7th 싱글'''[br][[アンビバレント|{{{#000000 アンビバレント}}}]][br](2018) ||<bgcolor=#ffffff> {{{+1 →}}} ||<width=30%><bgcolor=#5c8366> {{{#ffffff '''8th 싱글'''}}}[br][[黒い羊|{{{#ffffff 黒い羊}}}]][br]{{{#ffffff (2019)}}} ||<bgcolor=#ffffff> {{{+1 →}}} ||<width=30%><bgcolor=#ffffff> '''9th 싱글'''[br][[欅坂46 9th Single|{{{#3bb149 欅坂46 9th Single}}}]][br](미발매) ||

[목차]
[clearfix]

== 개요 ==
'''2019년 2월 27일'''에 발매된 [[케야키자카46]]의 8th 싱글.
[[나가하마 네루]], [[히라테 유리나]], [[스즈모토 미유]], [[오다 나나]]가 마지막으로 참여한 싱글이 되었다.

특전영상 사양이 [[DVD]]에서 [[Blu-ray]]로 바뀐 음반이다. 이 후로 발매되는 음반은 Blu-ray로 발매되고 가격도 조금 올랐다.

== 자켓 사진 ==
||<-2><tablebordercolor=white> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:K46_8th_single_02.jpg|width=100%]]}}} ||
||<rowbgcolor=#ffffff><width=50%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:K46_8th_A.jpg|width=100%]]}}} ||<width=50%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:K46_8th_B.jpg|width=100%]]}}} ||
||<bgcolor=#000000> '''{{{#!html<span style="text-shadow: 0 0 10px #111111;color:#FFFFFF"> 초회 사양 한정반 Type-A }}}'''[br]{{{#ffffff ^^히라테 유리나^^}}} ||<bgcolor=#5c8366> '''{{{#!html<span style="text-shadow: 0 0 10px #111111;color:#FFFFFF"> 초회 사양 한정반 Type-B }}}'''[br]^^코바야시 유이, 사토 시오리, 이시모리 니지카, 코이케 미나미^^ ||
||<rowbgcolor=#ffffff> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:K46_8th_C.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:K46_8th_D.jpg|width=100%]]}}} ||
||<bgcolor=#5c8366> '''{{{#!html<span style="text-shadow: 0 0 10px #111111;color:#FFFFFF"> 초회 사양 한정반 Type-C }}}'''[br]^^와타나베 리사, 하부 미즈호^^ ||<bgcolor=#5c8366> '''{{{#!html<span style="text-shadow: 0 0 10px #111111;color:#FFFFFF"> 초회 사양 한정반 Type-D }}}'''[br]^^모리야 아카네, 스가이 유우카, 오다 나나^^ ||
||<rowbgcolor=#ffffff> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:K46_8th_통.jpg|width=100%]]}}} ||<|2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:kanji_keyaki_logo.png|width=100]]}}} ||
||<bgcolor=#5c8366> '''{{{#!html<span style="text-shadow: 0 0 10px #111111;color:#FFFFFF"> 통상반 }}}'''[br]^^스즈모토 미유, 와타나베 리카, 나가사와 나나코, 나가하마 네루,[br]사이토 후유카, 오제키 리카,우에 무라 리나^^ ||

== 수록곡 ==
||<-6><tablewidth=100%><table bgcolor=white><rowbgcolor=#3bb149> {{{+2 {{{#white '''黒い羊'''}}} }}} ||
||<|2><width=5%> ||<rowbgcolor=#ffffff><width=19%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:K46_8th_A.jpg|width=100%]]}}} ||<width=19%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:K46_8th_B.jpg|width=100%]]}}} ||<width=19%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:K46_8th_C.jpg|width=100%]]}}} ||<width=19%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:K46_8th_D.jpg|width=100%]]}}} ||<width=19%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:K46_8th_통.jpg|width=100%]]}}} ||
|| '''초회 사양 한정반 Type-A'''[br]^^(SRCL-9983~9984)^^ || '''초회 사양 한정반 Type-B'''[br]^^(SRCL-9985~9986)^^ || '''초회 사양 한정반 Type-C'''[br]^^(SRCL-9987~9988)^^ || '''초회 사양 한정반 Type-D'''[br]^^(SRCL-9989~9990)^^ || '''통상반'''[br]^^(SRCL-9991)^^ ||
||<-6> '''CD''' ||
|| 1 ||<-5> '''黒い羊[br]^^검은 양^^''' ||
|| 2 ||<-5> 君に話しておきたいこと[br]^^너에게 말해두고 싶은 것^^ ||
|| 3 || Nobody || 抱きしめてやる[br]^^안아줄게^^ || ヒールの高さ[br]^^힐의 높이^^ || ごめんね クリスマス[br]^^미안해 크리스마스^^ || 否定した未来[br]^^부정했던 미래^^ ||
|| 4 ||<-5> 黒い羊[br]^^off vocal ver.^^ ||
|| 5 ||<-5> 君に話しておきたいこと[br]^^off vocal ver.^^ ||
|| 6 || Nobody[br]^^off vocal ver.^^ || 抱きしめてやる[br]^^off vocal ver.^^ || ヒールの高さ[br]^^off vocal ver.^^ || ごめんね クリスマス[br]^^off vocal ver.^^ || 否定した未来[br]^^off vocal ver.^^ ||
||<-5> '''Blu-ray''' ||<|7> ||
|| 1 ||<-4> 黒い羊[br]^^Music Video^^ ||
|| 2 || Nobody[br]^^Music Video^^ || 君に話しておきたいこと[br]^^Music Video^^ || ヒールの高さ[br]^^Music Video^^ || ごめんね クリスマス[br]^^Music Video^^ ||
||<-4> KEYAKI HOUSE || 특전 영상 ||
|| 3 || 前編[br]^^전편^^ || 中編[br]^^중편^^ || 後編[br]^^후편^^ || けやきちゃんと。[br]^^히라가나 케야키쨩과.^^ ||
|| 4 ||<|2> ||<|2> ||<|2> || 欅坂46 二期生[br]^^한자 케야키자카46 2기생^^ ||
|| 5 || けやき坂46 三期生[br]^^히라가나 케야키자카46 3기생^^ ||
||<-6> ★ 초회 한정반 동봉 특전 ★[br]1. 전국 악수회 행사 참가권 또는 특별 선물 응모권[br]2. 멤버 생사진 1장 (타입별 36종) ||
----

=== 黒い羊 ===
{{{-2 {{{#gray 작사: 아키모토 야스시  |  작곡: 나스카(ナスカ)  |  편곡: 나스카(ナスカ)  |  MV 감독: 신구 료헤이(新宮良平)}}}}}}

||<tablewidth=100%><table bordercolor=white><table bgcolor=white><width=5%>{{{#!wiki style="background: #5C8366; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''3열'''}}} }}} || [[스즈모토 미유]], [[나가사와 나나코]], [[오제키 리카]], [[나가하마 네루]], [[와타나베 리카]], [[우에무라 리나]], [[사이토 후유카]] ||
----
||<tablewidth=100%><table bordercolor=white><table bgcolor=white><width=5%>{{{#!wiki style="background: #5C8366; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''2열'''}}} }}} || [[오다 나나]], [[스가이 유우카]], [[와타나베 리사]], [[모리야 아카네]], [[하부 미즈호]] ||
----
||<tablewidth=100%><table bordercolor=white><table bgcolor=white><width=5%>{{{#!wiki style="background: #5C8366; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''1열'''}}} }}} || [[코바야시 유이]], [[이시모리 니지카]], '''[[히라테 유리나]]''', [[코이케 미나미]], [[사토 시오리(케야키자카46)|사토 시오리]] ||
----
||<tablewidth=100%><table bordercolor=white><table bgcolor=white><width=5%> {{{-3 {{{#0100ff IN}}}}}} ||- ||
|| {{{-3 {{{#ff0000 OUT}}}}}} ||[[요네타니 나나미]][*졸업] ||

=== 君に話しておきたいこと ===
{{{-2 {{{#gray 작사: 아키모토 야스시  |  작곡: 타치카와 토시유키(立川俊之) |  편곡: 타치카와 토시유키(立川俊之)  |  MV 감독: 안도 하야토(安藤隼人)}}}}}}
{{{#000 {{{-3 히라가나 케야키자카46}}}}}}
||<tablewidth=100%><table bordercolor=white><table bgcolor=white><width=5%>{{{#!wiki style="background: #5C8366; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''3열'''}}} }}} || [[토미타 스즈카]], [[마츠다 코노카]], [[미야타 마나모]], [[하마기시 히요리]], [[카네무라 미쿠]], [[니부 아카리]], [[카와타 히나]], [[이구치 마오]], [[타카세 마나]], [[히가시무라 메이]], [[우시오 사리나]] ||
----
||<tablewidth=100%><table bordercolor=white><table bgcolor=white><width=5%>{{{#!wiki style="background: #5C8366; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''2열'''}}} }}} || [[타카모토 아야카]], [[사이토 쿄코]], [[사사키 미레이]], [[카토 시호]], [[사사키 쿠미]] ||
----
||<tablewidth=100%><table bordercolor=white><table bgcolor=white><width=5%>{{{#!wiki style="background: #5C8366; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 '''1열'''}}} }}} || [[와타나베 미호]], '''[[코사카 나오]]''', [[카키자키 메미]] ||
----

=== Nobody ===
{{{-2 {{{#gray 작사: 아키모토 야스시  |  작곡: Dr.Kay, Gold Driver, BonoBono  |  편곡: APAZZI  |  MV 감독: 토시 아츠노리(東市篤憲)}}}}}}
||<-5><table bgcolor=#5c8366><tablewidth=100%><table bordercolor=#5c8366><rowbgcolor=#5c8366> {{{+2 {{{#ffffff Nobody }}}}}} ||
||<-5><bgcolor=#fff> {{{#!wiki style="background-color: rgb(92, 131, 102); border-radius: 5px; margin: 1px; display: inline-block; color: #fff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 센터}}} }}} [[히라테 유리나]] ||
||<rowbgcolor=#ffffff> [[이시모리 니지카]] || [[우에무라 리나]] || [[오제키 리카]] || [[오다 나나]] || [[코이케 미나미]] ||
||<rowbgcolor=#ffffff> [[코바야시 유이]] || [[사토 시오리]] || [[사이토 후유카]] || [[스가이 유우카]] || [[스즈모토 미유]] ||
||<rowbgcolor=#ffffff> [[나가사와 나나코]] || [[나가하마 네루]] || [[하부 미즈호]] || [[히라테 유리나]] || [[모리야 아카네]] ||
||<rowbgcolor=#ffffff> [[와타나베 리카]] || [[와타나베 리사]] || || || ||

=== 抱きしめてやる ===
{{{-2 {{{#gray 작사: 아키모토 야스시  |  작곡: 버그베어(バグベア)  |  편곡: 와카타베 마코토(若田部誠)}}}}}}
||<-6><table bgcolor=#5c8366><tablewidth=100%><table bordercolor=#5c8366><rowbgcolor=#5c8366> {{{+2 {{{#ffffff 抱きしめてやる }}}}}} ||
||<-6><bgcolor=#fff> {{{#!wiki style="background-color: rgb(92, 131, 102); border-radius: 5px; margin: 1px; display: inline-block; color: #fff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center"
{{{-1 센터}}} }}} [[코사카 나오]] ||
||<|2><bgcolor=#5c8366> '''{{{#ffffff 1기생}}}''' ||<rowbgcolor=#ffffff> [[이구치 마오]] || [[우시오 사리나]] || [[카키자키 메미]] || [[카토 시호]] || [[사이토 쿄코]] ||
||<rowbgcolor=#ffffff> [[사사키 쿠미]] || [[사사키 미레이]] || [[타카세 마나]] || [[타카모토 아야카]] || [[히가시무라 메이]] ||
||<|2><bgcolor=#5c8366> '''{{{#ffffff 2기생}}}''' ||<rowbgcolor=#ffffff> [[카네무라 미쿠]] || [[카와타 히나]] || [[코사카 나오]] || [[토미타 스즈카]] || [[니부 아카리]] ||
||<rowbgcolor=#ffffff> [[하마기시 히요리]] || [[마츠다 코노카]] || [[미야타 마나모]] || [[와타나베 미호]] || ||

=== ヒールの高さ ===
{{{-2 {{{#gray 작사: 아키모토 야스시  |  작곡: 츠루사키 코이치(鶴崎輝一)  |  편곡: 츠루사키 코이치(鶴崎輝一)  |  MV 감독: ?}}}}}}
||<-2><table bgcolor=#5c8366><tablewidth=100%><table bordercolor=#5c8366><rowbgcolor=#5c8366> {{{+2 {{{#ffffff ヒールの高さ }}}}}} ||
||<rowbgcolor=#ffffff> [[스가이 유우카]] || [[모리야 아카네]] ||

=== ごめんね クリスマス ===
{{{-2 {{{#gray 작사: 아키모토 야스시  |  작곡: 후지노 타카후미(フジノタカフミ)  |  편곡: 후지노 타카후미(フジノタカフミ), SHIMADA TAKASHI  |  MV 감독: 츠키다 시게루(月田 茂)}}}}}}
||<-4><table bgcolor=#5c8366><tablewidth=100%><table bordercolor=#5c8366><rowbgcolor=#5c8366> {{{+2 {{{#ffffff ごめんね クリスマス }}}}}} ||
||<rowbgcolor=#ffffff> [[우에무라 리나]] || [[오제키 리카]] || [[나가사와 나나코]] || [[와타나베 리카]] ||

=== 否定した未来 ===
{{{-2 {{{#gray 작사: 아키모토 야스시  |  작곡: YAMASHITA TAKAYUKI  |  편곡: YAMASHITA TAKAYUKI}}}}}}
||<table bgcolor=#5c8366><tablewidth=100%><table bordercolor=#5c8366><rowbgcolor=#5c8366> {{{+2 {{{#ffffff 否定した未来 }}}}}} ||
||<rowbgcolor=#ffffff> [[나가하마 네루]] ||

== 가사 ==
||<bgcolor=#5c8366><table bordercolor=#5c8366><table width=500px><table align=center> {{{#ffffff {{{+1 '''黒い羊'''}}}}}} ||
||<rowbgcolor=#ffffff> '''원문''' ||
||<rowbgcolor=#ffffff> 信号は青なのかそれとも緑なのかどっちなんだ?
신고-와 아오나노카 소레토모 미도리나노카 돗치난다
신호는 파란색인가 아니면 초록색인가 어느 쪽이야?

あやふやなものははっきりさせたい
아야후야나 모노와 핫키리 사세타이
애매한 건 확실히 하고 싶어

夕暮れ時の商店街の雑踏を通り抜けるのが面倒で
유-구레 토키노 쇼-텐가이노 잣토-오 토오리누케루노가 멘도-데
해질녘 상점가의 혼잡을 뜷고 지나오는게 귀찮아서

踏切を渡って 遠回りして帰る
후미키리오 와탓테 토오마와리시테 카에루
건널목을 건너 저 멀리 돌아서 가


放課後の教室は苦手だ
호-카고노 쿄-시츠와 니가테다
방과후의 교실은 질색이야

その場にいるだけで分かり合えてるようで
소노 바니 이루다케데 와카리아에테루요-데
그 곳에 있는것만으로도 서로 알고 있는 것 같아서

話し合いにならないし
하나시아이니 나라나이시
서로 대화가 되지 않아

白けてしまった僕は無口になる
시라케테시맛타 보쿠와 무쿠치니 나루
어색해져버린 난 말이 없어져

言いたいこと言い合って解決しよう
이이타이 코토 이이앗테 카이케츠시요-
서로 하고싶은 말만 하면서 해결하려 하다니

なんて楽天的すぎるよ
난테 라쿠텐테키스기루요
너무 낙천적이잖아


誰かが溜め息をついた
다레카가 타메이키오 츠이타
누군가가 한숨을 쉬었어

そう それが本当の声だろう
소- 소레가 혼토오노 코에다로-
그래, 그게 진짜 목소리겠지


黒い羊 そうだ 僕だけがいなくなればいいんだ
쿠로이 히츠지 소-다 보쿠다케가 이나쿠 나레바 이인다
검은양, 그래 나만 없어지면 되는거야

そうすれば 止まってた針はまた動き出すんだろう?
소오스레바 토맛테타 하리와 마타 우고키다슨다로-
그러면 멈춰있던 바늘은 다시 움직이기 시작하겠지?

全員が納得するそんな答えなんかあるものか!
젠인가 낫토쿠스루 손나 코타에난카 아루 모노카
전원이 납득할 만한 그런 대답이 있는거냐

反対が僕だけならいっそ無視すればいいんだ
한타이가 보쿠다케나라 잇소 무시스레바 이인다
반대가 나뿐이라면 차라리 무시하면 되는거야

みんなから説得される方が居心地悪くなる
민나카라 셋토쿠사레루 호-가 이고코치와루쿠 나루
모두에게 설득당하는 편이 마음이 불편해져

目配せしている仲間には僕は厄介者でしかない
메쿠바세시테이루 나카마니와 보쿠와 얏카이모노데시카 나이
서로 눈짓하는 동료에게 나는 골칫거리일 뿐이야


真っ白な群れに悪目立ちしてる
맛시로나 무레니 와루메다치시테루
새하얀 무리에서 눈에 거슬리고 있어

自分だけが真っ黒な羊
지분다케가 맛쿠로나 히츠지
자신만이 새까만 양

と言ったって同じ色に染まりたくないんだ
토 잇탓테 오나지 이로니 소마리타쿠 나인다
이라고 해서 같은 색으로 물들고 싶지 않아


薄暗い部屋の明かりつけるタイミングって一体いつなんだろう?
우스구라이 헤야노 아카리오 츠케루 타이밍굿테 잇타이 이츠난다로
어둑한 방의 불을 켤 타이밍은 도대체 언제인거야?

スマホには愛のない過去だけが残ってる
스마호니와 아이노나니 카코다케가 노콧테루
스마트폰에는 사랑이 없는 과거만이 남아있어

人間関係の答え合わせなんか僕には出来ないし
닌겐칸케-노 코타에 아와세난카 보쿠니와 데키나이시
인간관계의 정답맞추기 따위 나에게는 할 수 없고

そこにいなければよかったと後悔する
소코니 이나케레바 요캇타토 코카이스루
그곳에 없었다면 좋았겠다고 후회해


人生の大半は思うようにはいかない
진세이노 타이한와 오모우-니와 이카나이
인생의 반 이상은 생각한대로 되지 않아

納得できないことばかりだし諦めろと諭されてたけど
낫토쿠데키나이 코토바카리데 시누게나 메오 토지타토 사레테타케도
납득되지 않는 것 투성이로 죽은듯이 눈을 감았다고 취급되었지만

それならやっぱ納得なんかしないまま
소레나라 얏파 낫토쿠난카 시나이마마
그렇다면 역시 납득따위 하지 않은 채

その度に何度も唾を吐いて
소노타비니 난도모 츠바오 하이테
그 파도에 몇번이고 침을 뱉고

噛みついちゃいけませんか?
카미츠이챠이케마센카
물어뜯으면 되지 않을까요

No No No No

全部 僕のせいだ
젠부 보쿠노 세이다
전부 내탓이야


黒い羊 そうだ 僕だけがいなくなればいいんだ
쿠로이 히츠지 소-다 보쿠다케가 이나쿠나레바 이인다
검은 양 그래 나만 없어지면 되는거야

そうすれば 止まってた針はまた動き出すんだろう?
소-스레바 토맛테타 하리와 마타 우고키다슨다로
그러면 멈춰있던 바늘은 다시 움직이기 시작하겠지?

全員が納得するそんな答えなんかあるものか!
젠인가 낫토쿠 스루손나 코타에난카 아루모노카
전원이 납득할만한 그런 답 따위 있는거냐

反対が僕だけならいっそ無視すればいいんだ
한타이가 보쿠다케나라 잇소 무시스레바 이인다
반대가 나뿐이라면 차라리 무시하면 되는거야

みんなから説得される方が居心地悪くなる
민나카라 셋토쿠사레호-가 이고코치 와루쿠나루
모두에게 설득당하는 편이 마음이 불편해져

目配せしてる仲間には僕は厄介者でしかない
메쿠바세시테루 나카마니와 보쿠와 얏카이모노 데시카나이
서로 눈짓하는 동료에게 나는 골칫거리일 뿐이야

わかってるよ-
와캇테루요-
알고 있어


La La La...


白い羊なんて僕は絶対になりたくないんだ
시로이 히츠지 난테 보쿠와 젯타이 나리타쿠 나인다
하얀 양 따위 난 절대로 되고싶지 않아

そうなった瞬間に僕は僕じゃなくなってしまうよ
소-낫타 슌칸니 보쿠와 보쿠쟈나쿠낫테 시마우요
그렇게 된 순간에 나는 내가 아니게 되어버려

まわりと違うそのことで誰かに迷惑かけたか?
마와리토 치가우 소노코토데 다레카니 메이와쿠 카케타카
주변과 다르다는 것으로 누군가에게 폐를 끼쳤나?

髪の毛を染めろと言う大人は何が気に入らない?
카미노케오 소메로토 이우 오토나와 나니가 키니 이라나이
머리를 염색하라는 어른은 뭐가 마음에 들지 않는거야?

反逆の象徴になるとでも思っているのか?
한갸쿠노 소-쵸-니 누루토데모 오못테이루노카
반역의 상징이라도 된다고 생각하는건가?

自分の色とは違うそれだけで厄介者か?
지분노 이로토와 치가우 소레다케데 얏카이모노카
자신의 색과 다르다는 그것것만으로 골칫거리인가?


Oh


自らの真実を捨て白い羊のふりをする者よ
미즈카라노 신지츠오스테 시로이 히츠지노 후리오 스루 모노요
자신의 진실을 버리고 흰 양인 척 하는 자여

黒い羊を見つけ 指を差して笑うのか?
쿠로이 히츠지오 미츠케 유비오 사시테 와라우노카
검은 양을 찾아 손가락질 하며 비웃는가?

それなら僕はいつだって
소레나라 보쿠와 이츠닷테
그렇다면 나는 언제든지

それでも僕はいつだって
소레데모 보쿠와 이츠닷테
그래도 나는 언제든지

ここで悪目立ちしてよう
코코데 와루메다치시테요-
여기서 눈에 거슬리는 채로 있을거야 ||

||<bgcolor=#5c8366><table bordercolor=#5c8366><table width=500px><table align=center> {{{#ffffff {{{+1 '''君に話しておきたいこと'''}}}}}} ||
||<rowbgcolor=#ffffff> '''원문''' ||
||<rowbgcolor=#ffffff> 今 僕が何よりも守りたい
愛は君がくれたものだ

君に言いたいことがある
聞いてくれるかい?
どうしてもどうしても 君にだけは
話しておきたいんだ
何を突然言い出すの?
キョトンとしながら
ただじっと ただじっと 僕を見つめて
言葉を待っている

風が木々を揺らして
日差しが焦(じ)れったそうに
黙っていちゃ
ダメだよと急かす

君と出会えた意味を考えてみた
僕たちはなぜ巡り合ったのだろう?
偶然か必然かわからぬまま
ある日 そう恋に落ちたんだ
それがどういう意味を持ってるのか?
どんな未来に繋がって行くのか?
今 僕が何よりも守りたい
愛は君がくれたものだ

僕の説明の仕方が
もっと上手なら
君だって君だって納得して
頷いてくれただろう
急に思いもよらないこと
言い出したようで
どうしたの? どうしたの?何かあったの?と
理由(わけ)を聞きたがった

やがて夕陽が沈み
人生はあっという間だと
空の針が
教えてくれるよ

僕が話した意味を考えてみた
人間の感情はあやふやだけど
この瞬間 抱(いだ)いてる愛しさは
そうさ 間違いなく本物だ
だからこの高鳴りを伝えたくて
ちゃんと自分の言葉に従った
そう 僕のこの胸に溢れてる
愛は君がくれたものだ

君と出会えた意味を考えてみた
僕たちはなぜ巡り合ったのだろう?
偶然か必然かわからぬまま
ある日 そう恋に落ちたんだ
それがどういう意味を持ってるのか?
どんな未来に繋がって行くのか?
今 僕が何よりも守りたい
愛は君がくれたものだ ||

||<bgcolor=#5c8366><table bordercolor=#5c8366><table width=500px><table align=center> {{{#ffffff {{{+1 '''Nobody'''}}}}}} ||
||<rowbgcolor=#ffffff> '''원문''' ||
||<rowbgcolor=#ffffff> I'm sorry
Oh well...
Nothing...
Nevermind」

何度
同じ通りを
歩いてるんだ?
行ったり来たり
行く当てなんか
ないけど
ここはどこだよ?
迷った
ムカつく

どんな
ありえないこと
期待してるんだ?
待っていないよ
着信なんか...
拒否して
言い訳さえも
圏外
Oh Oh Oh Oh

こんな時 知り合いに(知り合いに)
会いたくなんてないよ Weekend(Weekend)
地下鉄に乗って
遠くに来てしまった
終点の街

Oh
Nobody
Nobody
Nobody
誰も...
誰も...
誰も...
いないよ
こんなアタシのことなんか
知るわけがない
Ah
Nobody
Nobody
Nobody
誰も...
誰も...
誰も...
一人も
愛を失ったことなんか
興味ないんだ

何を求めているの 今
ショーウィンドウの中にいる自分
問いかけて(問いかけて)
黙り込むだけ
ねえ
ねえ

説明したくないし(したくないし)
聞かれたくないあれこれ(あれこれ)
面倒になって
逃げ出して来たんだ
どうでもいいよ

Oh
Nobody
Nobody
Nobody
やさしく
やさしく
やさしく
しないで
甘い言葉がのしかかって
苦しくなるよ
Ah
Nobody
Nobody
Nobody
やさしく
やさしく
やさしく
されても
胸に残る言葉の棘
わかるわけない

ほっぺた
つねったって
誰も痛くないでしょ?
アタシだけ
アタシしか
痛くないんだ

Oh
Nobody
Nobody
Nobody
誰も...
誰も...
誰も...
いないよ
こんなアタシのことなんか
知るわけがない
Ah
Nobody
Nobody
Nobody
誰も...
誰も...
誰も...
一人も
愛を失ったことなんか
興味ないんだ ||

||<bgcolor=#5c8366><table bordercolor=#5c8366><table width=500px><table align=center> {{{#ffffff {{{+1 '''抱きしめてやる'''}}}}}} ||
||<rowbgcolor=#ffffff> '''원문''' ||
||<rowbgcolor=#ffffff> 戦ったら負けることもある
傷つくこと 何も恐れるな
命ある限り 悲しみの瞬間(とき)は避けられないんだ

もし 一人きりでそう立ち上がれないなら
すぐ近くにいる 大事な人を探して
大声で叫べ!

ああ 腕で思い切り抱きしめてやる
(飛び込んで来い)
ああ もしも貴方が嗚咽したって
(変だと思わない)
ああ 男だからって我慢しないで
(素直になれよ)
私がちゃんと守ってあげるから

人は涙溜め 強がる
弱き者

迷いなく前に進んでいたのに
ふと立ち止まり 何を思うのか?
他人を気にしてた自分のこと嫌になってしまったか

今 逃げ出したって 誰も責めたりしないよ
そう そんな声には耳を塞いでしまえばいい
ここまで走れよ

ああ どんな辛さも抱きしめてやる
(全部まとめて)
ああ 誰も貴方を連れ戻せない
(絶対守ろう)
ああ 男も女も関係ないよ
(瞼を閉じて)
私の胸でただ眠りなさい

人は自分の弱さ怯えて
愛を知る

ああ 腕で思い切り抱きしめてやる
(飛び込んで来い)
ああ もしも貴方が嗚咽したって
(変だと思わない)
ああ 男だからって我慢しないで
(素直になれよ)
私がちゃんと守ってあげるから

人は涙溜め 強がる
弱き者 ||

||<bgcolor=#5c8366><table bordercolor=#5c8366><table width=500px><table align=center> {{{#ffffff {{{+1 '''ヒールの高さ'''}}}}}} ||
||<rowbgcolor=#ffffff> '''원문''' ||
||<rowbgcolor=#ffffff> 朝の駅に電車が着く度 エスカレータに溢れる人よ
モノクロの服は誰が選んだのか?
就職してまだ一年では学生気分抜けていなくて
自分の肩書きを忘れてしまう

子どもの頃に何になりたかったか?って
思い出せないのは きっと ギャップに気づきたくないから

ヒールの高さの分だけ 大人にはなったけど
手の届かない何かがあるよ
あの空の真っ白な雲はもうどんな形にも見えないよ

アスファルトは歩きにくいって 今になって気づいたけれど
靴擦れなんてやがて慣れるのかな
言われたこと ただ言われたまま 意見なんかは聞かれてないと
ようやくわかったら一人前だ

人間関係 何歳(いくつ)になっても同じさ
微妙なバランスをとって 誰とも揉めないように…

ヒールを脱いでしまったら きっと楽になるのに
ちゃんと我慢をするのが大人
つま先が痛くなって来て もう遠い場所には行けないよ

嫌いだった学校に寄って
何もわかってない後輩に
人生とは?
偉そうなことを言ってみたくなった

ヒールの高さの分だけ 大人にはなったけど
手の届かなない何かがあるよ
あの空の真っ白な雲はもうどんな形にも見えないよ
大人だし… ||

||<bgcolor=#5c8366><table bordercolor=#5c8366><table width=500px><table align=center> {{{#ffffff {{{+1 '''ごめんね クリスマス'''}}}}}} ||
||<rowbgcolor=#ffffff> '''원문''' ||
||<rowbgcolor=#ffffff> ごめんね クリスマス
会いに行けなくて…
窓から 降る雪を見てる
最後のクリスマス
君が待つチャペル
もし会ってたら もう一度
愛してしまうよ


傷つけるくらいなら
嫌われた方がいいんだ
時計台 進む針
優しさとは何だろう?


君は君らしく
(望んでるものはここにはない)
夢を見て欲しい
(僕と付き合ってちゃダメだと思う)
悲しいけど 涙拭いて
歩き出すんだ


聖なるこの夜に
別れを選んだ
想いは永遠を誓う
意味あるこの夜に
終わりにするんだ
今でも君を 誰より
愛してるから


君と瞳(め)を合わせずに
このまま逃げてていいのか?
サヨナラを言わなけりゃ
愛しさまで嘘になる


僕は僕らしく
(それは勝手だと言われたって)
けじめはつけなきゃね
(君は今の恋を捨てて行くんだ)
勇気出して 君に会って
憎まれようか


ごめんね クリスマス
会いに行けなくて…
窓から 降る雪を見てる
最後のクリスマス
君が待つチャペル
もし会ってたら もう一度
愛してしまうよ


美しい思い出を
そのまま残して行けば
AH 君はきっと
振り向いてしまう
僕を忘れて…


聖なるこの夜に
別れを選んだ
想いは永遠を誓う
意味あるこの夜に
終わりにするんだ
今でも君を 誰より
愛してるから ||

||<bgcolor=#5c8366><table bordercolor=#5c8366><table width=500px><table align=center> {{{#ffffff {{{+1 '''否定した未来'''}}}}}} ||
||<rowbgcolor=#ffffff> '''원문''' ||
||<rowbgcolor=#ffffff> 持ち歩いたノートに書き留めてた言葉は
その時々の声にならない叫び
上手に伝えられない感情みたいに
罫線をはみ出して暴れて見えるよ

ページめくる度に思い出してしまう
何が正しいのかわからなくて
一人 悩んだ日々

だって だって そんな簡単に見つからないでしょう
本当の自分
きっと 何度も道に迷って 勘違いをして
少しずつ近づく
明日(あす)は まさか まさか まさかと
否定した未来

経験してみなくちゃ答えは出せないのに
想像だけでいつも近道 探す
どうして人はみんな そんなにあっさり
人生の方向を決めてしまうのだろう

右じゃなくて左 前じゃなくて後ろ
どっち行けばいいか 呟(つぶや)いてた
ノートにあれこれ書いて

もっと もっと ちゃんと足下を見つめて歩きたい
自分のペースで
何か 無理して背伸びをしたり 我慢をしたって
後悔をするだけ
いつか わかる わかる わかるわ

ルルル…あああ…

だって だって そんな簡単に見つからないでしょう
本当の自分
きっと 何度も道に迷って 勘違いをして
少しずつ近づく
明日(あす)は まさか まさか まさか
否定した未来 ||

== 뮤직 비디오 ==
||<rowbgcolor=#5c8366><tablebordercolor=#5c8366><tablealign=center> {{{#ffffff {{{+1 '''黒い羊'''}}} }}} ||
|| [youtube(D2QEluvPRiE)] ||

== 음악 방송 ==
{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
||<-4><table bordercolor=#5c8366><table align=center><tablebgcolor=#ffffff><bgcolor=#111111> {{{#ffffff '''〈黒い羊〉 음악방송'''}}} ||
||<bgcolor=#5c8366> {{{#white '''날짜'''}}} ||<bgcolor=#5c8366> {{{#white 2019.02.22}}} || '''방송사''' || [[TV 아사히|[[파일:TV 아사히 로고.png|width=40]]]] ||
|| '''방송명''' ||<-3> [[뮤직 스테이션]] ||
|| '''비고''' ||<-3> ||
||<bgcolor=#5c8366> {{{#white '''날짜'''}}} ||<bgcolor=#5c8366> {{{#white 2019.02.23}}} || '''방송사''' || [[TBS 테레비|[[파일:TBS 테레비 로고.png|width=35]]]] ||
|| '''방송명''' ||<-3> COUNT DOWN TV ||
|| '''비고''' ||<-3> ||
||<bgcolor=#5c8366> {{{#white '''날짜'''}}} ||<bgcolor=#5c8366> {{{#white 2019.03.05}}} || '''방송사''' || [[NHK 종합|[[파일:NHK G 로고.png|width=45]]]] ||
|| '''방송명''' ||<-3> 우타콘 ||
|| '''비고''' ||<-3> ||
}}}


== 판매량 ==
=== 초동 판매량 ===
{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
||<-3><table bgcolor=white><table align=center><table width=500px><table bordercolor=#5c8366><bgcolor=#111111> {{{#ffffff '''<黒い羊> 오리콘 차트 초동 판매량'''}}} ||
|| '''날짜''' || '''판매량''' || '''비고''' ||
|| 02월 27일 ^^(1일차)^^ || 545,235 || 싱글 데일리 {{{#red '''1위'''}}} ||
|| 02월 28일 ^^(2일차)^^ || 106,976 || 싱글 데일리 {{{#red '''1위'''}}} ||
|| 03월 01일 ^^(3일차)^^ || 33,348 || 싱글 데일리 {{{#red '''1위'''}}} ||
|| 03월 02일 ^^(4일차)^^ || 25,714 || 싱글 데일리 {{{#red '''1위'''}}} ||
|| 03월 03일 ^^(5일차)^^ || 20,412 || 싱글 데일리 {{{#red '''1위'''}}} ||
|| 03월 04일 ^^(6일차)^^ || 18,604 || 싱글 데일리 {{{#red '''1위'''}}} ||
||<-3><height=1%> ||
||<bgcolor=#5c8366> {{{#white '''초동 판매량'''}}} || {{{#red '''750,382'''}}} || '''싱글 위클리 {{{#red 1위}}}'''[* 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 음반 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.] ||
}}}

=== 누적 판매량 ===
{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
||<-7><table bordercolor=#5c8366><table align=center><tablebgcolor=#ffffff><rowbgcolor=#111111> {{{#white '''〈黒い羊〉 주간 판매량'''}}} ||
||<|2><rowbgcolor=#5c8366> {{{#white '''주차'''}}} ||<-3> {{{#white '''오리콘 차트'''}}} ||<-3> {{{#white '''빌보드 재팬'''}}} ||
||<rowbgcolor=#5c8366> {{{#white '''순위'''}}} || {{{#white '''판매량'''}}} || {{{#white '''누적 판매량'''}}} || {{{#white '''순위'''}}} || {{{#white '''판매량'''}}} || {{{#white '''누적 판매량'''}}} ||
|| 1주차 ^^(2019.02.25~03.03)^^ || [[https://www.oricon.co.jp/rank/js/w/2019-03-11/|{{{#red '''1위'''}}}]] || '''750,382''' || 750,382 || [[http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=sales&year=2019&month=03&day=11|{{{#red '''1위'''}}}]] || '''745,566''' || 745,566 ||
|| 2주차 ^^(2019.03.04~03.10)^^ || [[https://www.oricon.co.jp/rank/js/w/2019-03-18/|{{{#black 2위}}}]] || 67,161 || 817,543 || [[http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=sales&year=2019&month=03&day=18|{{{#black 2위}}}]] || 69,451 || 815,017 ||
|| 3주차 ^^(2019.03.11~03.17)^^ || [[https://www.oricon.co.jp/rank/js/w/2019-03-25/|{{{#black 4위}}}]] || 32,254 || 849,797 || [[http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=sales&year=2019&month=03&day=25|{{{#black 3위}}}]] || 34,420 || 849,437 ||
|| 4주차 ^^(2019.03.18~03.24)^^ || [[https://www.oricon.co.jp/rank/js/w/2019-04-01/|{{{#black 7위}}}]] || 20,192 || 869,989 || [[http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=sales&year=2019&month=04&day=01|{{{#black 6위}}}]] || 22,129 || 871,566 ||
|| 5주차 ^^(2019.03.25~03.31)^^ || [[https://www.oricon.co.jp/rank/js/w/2019-04-08/p/2/|{{{#black 15위}}}]] || 6,246 || 876,235 || [[http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=sales&year=2019&month=04&day=08|{{{#black 14위}}}]] || 6,250 || 877,816 ||
|| 6주차 ^^(2019.04.01~04.07)^^ || [[https://www.oricon.co.jp/rank/js/w/2019-04-15/p/2/|{{{#black 20위}}}]] || 3,135 || '''879,370''' || [[http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=sales&year=2019&month=04&day=15|{{{#black 20위}}}]] || 3,122 || '''880,938''' ||
}}}

== 여담 ==
[[나가하마 네루]]가 이 싱글을 마지막으로 졸업을 발표하였다. 우연히도 데뷔를 함께 하였던 [[히나타자카46]]가 개명 전 '''히라가나 케야키자카46'''로 임하는 마지막 싱글이기도 하다.

[[NGT48]] [[야마구치 마호]], [[하세가와 레나]], [[스가하라 리코]]의 졸업 공연에서 이 노래의 무대를 선보였다. [[야마구치 마호 자택 습격 사건|이 멤버들이 처한 상황]]에 딱 들어맞는 가사를 지닌 노래이기에 적절한 무대였다.

2020년 1월 23일 케야키자카46 공식 홈페이지를 통해 [[히라테 유리나]]의 탈퇴와 [[스즈모토 미유]], [[오다 나나]]의 졸업이 발표되며 네 멤버의 마지막 싱글이 되었다. 

[[분류:케야키자카46]][[분류:2019년 싱글]][[분류:2019년 노래]][[분류:제목이 일본어인 문서]][[분류:소니 뮤직 엔터테인먼트(일본) 음반]][[분류:오리콘 싱글 차트 1위/2019년]]