문서:開けたらDream!

[[분류:BanG Dream!/음악]][[분류:나무위키 뱅드림 프로젝트]][[분류:제목이 일본어인 문서]]

[include(틀:Poppin'Party의 음악 일람)]
'''열어보니 Dream!'''

[목차]
== 개요 ==
[[BanG Dream!]]의 밴드인 [[Poppin'Party]]의 곡. 포피파 특유의 느낌이 제대로 살려진 곡으로 평가되어 호평이 많다.

여담으로 이 곡의 걸파 수록이  2020년 1월 중순인데 10월 말 [[Photograph]]가 추가되기까지 무려 9개월동안 이 곡 이후로 포피파 하코 이벤트에서 나온 신규 오리지널곡이 추가되지 않고 있었다.[* 그 사이에 포피파 하코 이벤트였던 [[뱅드림! 걸즈 밴드 파티!/이벤트/라이브 트라이#s-2.21|어떤 밴드의 스포츠 페스티벌☆]]이 있었지만 콜라보 이벤트라 오리지널곡 수록은 없었고 [[이니셜(BanG Dream!)|이니셜]], [[꿈을 꿰뚫는 순간에!]], [[Step×Step!]], [[미래 트레인]]은 애니메이션 3기 곡이며, [[Breakthrough!]]은 구분 없는 오리지널곡이다.]
== [[뱅드림! 걸즈 밴드 파티!]] ==
##작성자 코멘트: 모바일 가독성을 위해 테이블 가로폭을 350px으로 고정하였습니다.
||<-5><tablealign=right><tablewidth=350px><bgcolor=white,#191919><colcolor=#000000,#e5e5e5> [[파일:musicjacket240-240_aketaradream-jacket-kr.png|width=100%]] ||
||<|2><rowcolor=#000000,#e5e5e5><rowbgcolor=#fafafa,#191919> 기본[br]정보 || BPM || 시간 ||<-2> 타입 ||
|| 140 || 2:00 ||<-2><bgcolor=#1af> 오리지널 ||
||<|2><width=20%><colbgcolor=#fafafa,#191919> 난이도 ||<bgcolor=blue><width=20%> {{{#f5f5f5 Easy}}} ||<bgcolor=green><width=20%> {{{#f5f5f5 Normal}}} ||<bgcolor=orange><width=20%> Hard ||<bgcolor=red><width=20%> {{{#f5f5f5 Expert}}} ||
||<bgcolor=#e2f1ff,#001a33><rowcolor=#000000,#e5e5e5> 9[br](204) ||<bgcolor=#f0fff0,#003300> 14[br](334) ||<bgcolor=#ffffed,#323300> 20[br](593) ||<bgcolor=#ffe4e1,#330500> 25[br](743) ||
|| 수록 ||<-4> 2020년 01월 10일 ||
|| 해금[br]방법 ||<-4> 102회 이벤트 추가곡
([[뱅드림! 걸즈 밴드 파티!/이벤트/미션 라이브#s-2.8|길 잃은 장난감이 꾸는 꿈은]]) ||
|| 밴드 ||<-4> [[Poppin'Party|[[파일:Poppin_party_logo.png|width=50%]]]] ||
|| 노래 ||<-4> [[토야마 카스미]](CV: [[아이미(성우)|아이미]])[br][[하나조노 타에]](CV: [[오오츠카 사에]])[br][[우시고메 리미]](CV: [[니시모토 리미]])[br][[야마부키 사아야(BanG Dream!)|야마부키 사아야]](CV: [[오오하시 아야카]])[br][[이치가야 아리사]](CV: [[이토 아야사]]) ||

||[youtube(9h7JvsJVFQg)]||
EXPERT ALL PERFECT 영상

== 가사 ==

||<tablebgcolor=#ffffff>{{{#ff0000 ボクを見つけてよ！}}}
보쿠오 미츠케테요!
나를 찾아내 줘

(Enjoy playing! Keep on smile!)

{{{#ff0000 ボクと遊ぼうよ！}}}
보쿠토 아소보오요! 
나랑 놀자 

(こっちを向いて！)
(콧치오 무이테!)
(이쪽을 봐 줘)

男の子(Hi Hi Hi)聞こえてる？(Hi Hi)
오토코노코 (Hi Hi Hi) 키코에테루? (Hi Hi)
남자 친구들 (Hi Hi Hi) 들리니? (Hi Hi)

女の子(Hi Hi Hi)気付いてる？(Hi Hi)
온나노코 (Hi Hi Hi) 키즈이테루? (Hi Hi)
여자 친구들 (Hi Hi Hi) 눈치챘니? (Hi Hi)

{{{#ff0000 「どこにいるの？　ボクたちはぐれてしまったよ」}}}
도코니 이루노 보쿠타치 하구레테 시맛타요 
"어디 있니? 우리들 서로 떨어져 버렸어" 

(迷子のうさぎさん！)
(마이고노 우사기상)
(미아가 된 토끼 씨)

{{{#ff0000 「ここにいるよ!　太鼓の音聞こえるでしょう？」}}}
코코니 이루요 타이코노 오토 키코에루데쇼오 
"여기 있어! 큰북 소리가 들리지?" 

(音の鳴るほうへ！)
(오토노 나루 호오에)
(소리가 나는 쪽으로)

{{{#ff0000 夢なの？　現なの？}}}
유메나노? 우츠츠나노?
꿈이야? 생시야?

{{{#ff0000 嘘みたいな午後に}}}
우소미타이나 고고니
거짓말 같은 오후에

{{{#ff0000 不思議がぎゅっとぎゅっと詰まってる}}}
후시기가 귯토 귯토 츠맛테루
신기함이 가득 가득 차 있어

{{{#ff0000 ヒミツの箱を覗いてみよう！}}}
히미츠노 하코오 노조이테 미요오!
비밀의 상자를 들여다보자!

{{{#ff0000 何が見つかる？}}}
나니가 미츠카루?
뭘 발견할 수 있을까? 

{{{#ff0000 キミと出会えるのかな？}}}(Open the box!)
키미토 데아에루노카나? (Open the box!)
너랑 만날 수 있으려나? (Open the box!)

{{{#ff0000 みんなで幸せの　ネジを巻こ}}}(ぎゅっ)　
민나데 시아와세노 네지오 마코 (귯)
다 같이 행복의 나사를 조이자 (꽉) 

{{{#ff0000 もっと}}}　ぎゅっ　ぎゅっ
못토 귯 귯
좀 더 꽉 꽉

{{{#ff0000 ちょっとやそっとのキズならすぐ治るよ}}}(心配ない！)
춋토야 솟토노 키즈나라 스구 나오루요 (신파이 나이!)
살짝난 작은 상처라면 금방 고쳐질 거야 (걱정 없어!)

{{{#ff0000 夢の[ruby(時間, ruby=とき)]を繋ぎ}}}
유메노 토키오 츠나기
꿈의 시간을 이어주는

{{{#ff0000 男の子}}}(Peace!){{{#ff0000 女の子}}}(Love!)
오토코노코 (Peace!) 온나노코 (Love!)
남자 친구들 (Peace!) 여자 친구들 (Love!)

{{{#ff0000 おもちゃと}}}(遊ぼう！){{{#ff0000 もう一度}}}(Circling!)
오모챠토 (아소보오!) 모오 이치도 (Circling!)
장난감이랑 (놀자!) 다시 한 번 (Circling!)

{{{#ff0000 キミの仲間探そう！}}}
키미노 나카마 사가소오! 
네 동료를 찾자!

{{{#ff0000 キミを待ってる場所へ！}}}
키미오 맛테루 바쇼에!
널 기다리고 있는 장소로!

(Hi!)
　
男の子(Hi Hi Hi)元気かな？(Hi Hi)
오토코노코 (Hi Hi Hi) 겐키카나?(Hi Hi)
남자 친구들 (Hi Hi Hi) 잘 있으려나?(Hi Hi)

女の子(Hi Hi Hi)夢みてる？(Hi Hi)
온나노코 (Hi Hi Hi) 유메미테루?(Hi Hi)
여자 친구들 (Hi Hi Hi) 꿈꾸고 있어?(Hi Hi)

{{{#ff0000 「やっと会えたね　それじゃまず何して遊ぼ？」}}}
얏토 아에타네 소레쟈 마즈 나니시테 아소보?
"드디어 만났네 그럼 먼저 뭐 하고 놀까?"

(よりどりみどりさ)
(요리도리미도리사)
(마음대로 골라봐)

{{{#ff0000 「おっとその前に！　お礼に一曲プレゼント」}}}
옷토 소노 마에니! 오레에니 잇쿄쿠 푸레젠토
"앗 그 전에! 답례로 한 곡 선물이야"

(ありがとうのマーチ)
(아리가토오노 마아치)
(감사의 행진곡)

{{{#ff0000 ゲームにブロックに}}}
게에무니 부록쿠니
게임에 블럭에

{{{#ff0000 お人形　おままごと}}}
오닌교오 오마마고토
인형 소꿉놀이

{{{#ff0000 ほら　夢中で遊んでいたら}}}
호라 무츄우데 아손데이타라
봐 열심히 놀고 있으니

{{{#ff0000 いつの間にかトモダチ増えてる！}}}
이츠노 마니카 토모다치 후에테루!
어느샌가 친구들이 늘어났어!

{{{#ff0000 時間を超えて}}}
지칸오 코에테
시간을 넘어서

{{{#ff0000 キミとまた出会えるの？}}}(Romantic)
키미토 마타 데아에루노? (Romantic)
너와 다시 만날 수 있을까? (Romantic)

{{{#ff0000 みんなで思い出の　ネジを巻こ}}}(ぎゅっ)　
민나데 오모이데노 네지오 마코 (귯)
다 같이 추억의 나사를 조이자 (꽉) 

{{{#ff0000 もっと}}}　ぎゅっ　ぎゅっ
못토 귯 귯
좀 더 꽉 꽉

{{{#ff0000 空にキラキラお星様のぼるころ}}}(Wonderland)
소라니 키라키라 오호시사마 노보루 코로 (Wonderland)
하늘에 반짝이는 별님이 떠오를 무렵 (Wonderland)

{{{#ff0000 その箱を飛びだせ！}}}
소노 하코오 토비다세!
그 상자를 뛰쳐나가! 

{{{#ff0000 男の子}}}(Peace!){{{#ff0000 女の子}}}(Love!)
오토코노코 (Peace!) 온나노코 (Love!)
남자 친구들 (Peace!) 여자 친구들 (Love!)

{{{#ff0000 無邪気に}}}(遊ぼう){{{#ff0000 夢みて}}}(Circling!)
무쟈키니 (아소보오) 유메미테 (Circling!)
순수하게 (놀자) 꿈꾸며 (Circling!)

{{{#ff0000 キミと叶えたいよ}}}
키미토 카나에타이요
너와 이루고 싶어

{{{#ff0000 キミと迎えたいよ}}}
키미토 무카에타이요
너와 맞이하고 싶어



(Box!){{{#ff0000 箱を開けてみよう}}}
(Box!)하코오 아케테미요오
(Box!)상자를 열어보자

{{{#ff0000 何が出るかな}}} So fun!
나니가 데루카나 So fun!
뭐가 나올까 So fun!

(Knock!){{{#ff0000 鍵を開けてみよう}}}
(Knock!)카기오 아케테미요오
(Knock!)자물쇠를 풀어보자

{{{#ff0000 笑顔見せてよ}}} So good!
에가오 미세테요 So good!
미소를 보여줘 So good!

{{{#ff0000 誰かのものじゃない}}}
다레카노 모노쟈나이
누구의 것도 아니야

{{{#ff0000 おもちゃは皆のもの}}}
오모챠와 민나노 모노
장난감은 모두의 것 

{{{#ff0000 思い出ぎゅっとぎゅっと詰まってる}}}
오모이데 귯토 귯토 츠맛테루
추억이 가득 가득 차 있어

{{{#ff0000 ヒミツの箱をひっくり返そう！}}}
히미츠노 하코오 힛쿠리카에소오!
비밀의 상자를 뒤집어보자!

{{{#ff0000 キミを見つけた！}}}
키미오 미츠케타!
널 찾았어!

{{{#ff0000 ワクワク止まらないよ}}}(Open the box!)
와쿠와쿠 토마라나이요 (Open the box!)
두근거림이 멈추지 않아 (Open the box!)

{{{#ff0000 みんなで幸せの　ネジを巻こ}}}(ぎゅっ)　
민나데 시아와세노 네지오 마코 (귯)
다 같이 행복의 나사를 조이자 (꽉) 

{{{#ff0000 もっと}}}　ぎゅっ　ぎゅっ
못토 귯 귯
좀 더 꽉 꽉

{{{#ff0000 ちょっとやそっとのキズならすぐ治るよ}}}(心配ない！)
춋토야 솟토노 키즈나라 스구 나오루요 (신파이 나이!)
살짝난 작은 상처라면 금방 고쳐질 거야 (걱정 없어!)

{{{#ff0000 夢の[ruby(時間, ruby=とき)]を繋ぎ}}}
유메노 토키오 츠나기
꿈의 시간을 이어주는

{{{#ff0000 男の子}}}(Peace!){{{#ff0000 女の子}}}(Love!)
오토코노코 (Peace!) 온나노코 (Love!)
남자 친구들 (Peace!) 여자 친구들 (Love!)

{{{#ff0000 おもちゃと}}}(遊ぼう！){{{#ff0000 もう一度}}}(Circling!)
오모챠토 (아소보오!) 모오 이치도 (Circling!)
장난감이랑 (놀자!) 다시 한 번 (Circling!)

{{{#ff0000 キミの仲間探そう！}}}　
키미노 나카마 사가소오! 
네 동료를 찾자!

{{{#ff0000 キミを待ってる場所へ！}}}
키미오 맛테루 바쇼에!
널 기다리고 있는 장소로!

ボクの声(Hi Hi Hi)聞こえてる？(Hi Hi)
보쿠노 코에 (Hi Hi Hi) 키코에테루? (Hi Hi)
내 목소리 (Hi Hi Hi) 들리고 있어? (Hi Hi)

おもちゃ箱(Hi Hi Hi)開けたらDream!(Hi Hi)
오모챠바코 (Hi Hi Hi) 아케타라 Dream! (Hi Hi)
장난감 상자 (Hi Hi Hi) 열어보니 Dream! (Hi Hi) ||