문서:遠

## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다.
||<-8><table align=right><table width=350><table bordercolor=#dcdcdc,#434343><bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px"
'''遠'''}}}멀 원 ||
||<-2><width=25%> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2><width=25%><colbgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-2px"
[[辵|{{{#000000,#fff 辵}}}]], 10획}}} ||<-2><width=25%> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2><width=25%><colbgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-2px"
14획}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
중학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
[[6급 한자|{{{#000000,#fff 6급}}}]]}}} ||
||<-8>||
||<-3><:>{{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}}||<-5><colbgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: MS PGothic, MS Gothic, Meiryo, MS PMincho, MS Mincho, Hiragino Kaku Gothic Pro">-</span>}}}}}} ||
||<-3> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-5> {{{#!wiki style="margin:-2px"
エン, （オン）}}} ||
||<-3> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-5> {{{#!wiki style="margin:-2px"
とお-い}}} ||
||<-8>||
||<-3> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-5> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{#!html <span lang="zh-CN" style="font-family: Microsoft YaHei, SimHei, SimSun">远</span>}}}}}} ||
||<-3> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''표준 중국어 독음'''}}}}}} ||<-5> {{{#!wiki style="margin:-2px"
yuǎn}}} ||
||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left"
 * 기울임체로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br]
 * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 기울임체로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} ||

[목차]
[clearfix]
== 상세 ==
한자문화권의 언어별 발음은 다음과 같다.
||<:>'''[[한국어]]'''||<:>'''훈''' : 멀다[br]'''음''' : 원||
||<:>'''[[일본어]]'''||<:>'''음독''' : エン, （オン）[br]'''훈독''' : とお-い||
||<:>'''[[중국어]]'''||<:>'''표준어''' : yuǎn[br][[광동어]] : jyun5[br][[객가어]]: yén[* 북쪽] / yán[* 남쪽][br]민동어: huông[* 백독] / uōng[* 문독][br]민남어 : hn̄g[* 백독, 타이베이 등]/ oán[* 문독] [br]오어 : hhyoe (T3)||
||<:>'''[[베트남어]]'''||<:>viễn||

[[유니코드]]에는 U+9060에 배당되어 있고, [[창힐수입법]]으로는 YGRV(卜土口女)로 입력한다. [[한자검정시험]]에서는 [[6급 한자|6급]]으로 분류되어 있다. 

뜻을 나타내는 [[辵]](쉬엄쉬엄갈 착) 자와 소리를 나타내는 [[袁]](성씨 원) 자가 합쳐진 [[형성자]]이다.

== 용례 ==
=== [[단어]] ===
 * 망원(望遠)
  * [[망원경]](望遠鏡)
 * 무한원(無限遠)
  * 무한원점(無限遠點)
 * [[소원]](疎遠,疏遠)
 * 심원(深遠)
 * [[영원]](永遠)
 * [[요원]](遙遠)
 * [[원거리]](遠距離)
 * 원격(遠隔)
  * [[원격수업]](遠隔授業)
 * [[원경]](遠景)
 * [[원교]](遠郊)
 * 원근(遠近)
  * [[원근법]](遠近法)
 * [[원념]](遠念)
 * 원대(遠大)
 * 원방(遠方)
 * [[원사]](遠射)
 * [[원시]](遠視)
 * 원심(遠心)
  * 원심기(遠心機), [[원심력]](遠心力), [[원심분리기]](遠心分離機)
 * [[원양]](遠洋)
  * [[원양어선]](遠洋漁船), [[원양어업]](遠洋漁業) 
 * [[원일점]](遠日點)
 * [[원적외선]](遠赤外線)
 * [[원정]](遠征)
  * 원정대(遠征隊) 
 * [[원해]](遠海)

=== 지명/인명 ===
 
=== [[고사성어]]/[[숙어]] ===

== [[인명]]/[[지명]]/[[창작물]] ==
 * [[悠遠のヒストリカ]](오래 전의 역사)
 * [[遠い音楽 ~ハートビート~]](멀어진 음악 ~하트비트~ )
[[분류:6급 한자]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]]