||<-2><tablealign=center><table bordercolor=#922828><bgcolor=#922828> {{{#white '''あんさんぶるスターズ! アルバムシリーズ Vol.4「紅月」[br]앙상블 스타즈! 앨범 시리즈 Vol.4「홍월」'''}}} || ||<-2><table bgcolor=white><:>[[파일:홍월 4.jpg|width=300]]|| ||<-2><bgcolor=#922828> {{{#white '''Track 08. 茜路の邂逅[br]붉은 길의 해후'''}}} || ||<:> '''가수''' || [[하스미 케이토]] (CV.[[우메하라 유이치로]]) || ||<:> '''작사''' || 코다마 사오리(こだまさおり) || ||<:> '''작곡''' ||<|2> 쿠시타 마인(久下真音) || ||<:> '''편곡''' || [목차] == 개요 == '''茜路の邂逅 (붉은 길의 해후)''' [[앙상블 스타즈!]] 앨범 시리즈 Vol.4「[[紅月|홍월]]」의 8번 트랙 곡이자 [[하스미 케이토]]의 솔로곡. == 가사 == ||<table align=center><tablebordercolor=#316745><tablebgcolor=#ffffff,#2d2f34> 巡り巡り 時は流れど 変わらぬ面影 메구리메구리 토키와나가레도 카와라누오모카게 돌고돌며 시간은 흘러도 변치 않는 추억 友よ今まも この茜路は 美しく傍にある 토모요이마모 코노아카네지와 우츠쿠시쿠소바니아루 친구여 지금도 이 노을길은 아름답게 곁에 남아있어 その夢と共にある 소노유메토토모니아루 그 꿈과 함께 있어 ---- それはまるで不意に 薫る風が運んでくる 소레와마루데후이니 카오루카제가하콘데쿠루 그것은 마치 어느 날 갑자기 향기로운 바람에 실려온 胸の裡をそっと 通り過ぎる便りのよう 무네노우치오소옷토 토오리스기루타요리노요우 가슴 속을 살짝 스쳐간 풍문 같아 ---- 無邪気に語りあった あれから早幾年 過ぎようと 무쟈키니카타리앗타 아레카라하야이쿠토세 스기요우토 천진하게 대화를 주고 받았던 그 시절로부터 벌써 몇 년이 지났구나 ---- ひらりひらり 夢舞う丘で 並ぶ影法師 히라리히라리 유메마우오카데 나라부카게보우시 하늘하늘 꿈이 나부끼는 언덕에 나란한 그림자 遙か遠く 馳せた想いは 色褪せぬままに 하루카토오쿠 하세타오모이와 이로아세누마마니 아득히 먼 곳으로 실어보낸 마음은 빛바래지 않은 채 그대로 巡り巡り 時は流れど 変わらぬ面影 메구리메구리 토키와나가레도 카와라누오모카게 돌고돌며 시간은 흘러도 변치 않는 추억 友よ今まも この茜路は 美しく傍にある 토모요이마모 코노아카네지와 우츠쿠시쿠소바니아루 친구여 지금도 이 노을길은 아름답게 곁에 남아있어 その夢と共にある 소노유메토토모니아루 그 꿈과 함께 있어 ---- 命燈しあえば 儚くとも力強く 이노치토모시아에바 하카나쿠토모치카라즈요쿠 목숨 서로 밝혀주면 덧없지만서도 든든해 暮れる空に光る 暁へと向かう標 쿠레루소라니히카루 아카츠키에토 무카우시루베 저무는 하늘에 빛나는 새벽으로 향하는 표식 ---- 心で語りかける 言葉はまた何処へ 風となり 코코로데카타리카케루 코토바와마타이즈코에 카제토나리 마음으로 건넨 말은 다시 어디론가 바람이 되어 ---- ひらりひらり 記憶の丘を 戯れに辿り 히라리히라리 키오쿠노오카오 타와무레니타도리 하늘하늘 기억의 언덕을 장난삼아 더듬어가 行方知れず いついつ迄も 願いと飛び立つ 유쿠에시레즈 이츠이츠마데모 네가이토토비타츠 갈 곳조차 모르고 언제고 언제까지고 바람과 함께 날아오르네 ---- ひらりひらり 夢舞う丘で 並ぶ影法師 히라리히라리 유메마우오카데 나라부카게보우시 하늘하늘 꿈이 나부끼는 언덕에 나란한 그림자 遙か遠く 馳せた想いは 色褪せぬままに 하루카토오쿠 하세타오모이와 이로아세누마마니 아득히 먼 곳으로 실어보낸 마음은 빛바래지 않은 채 그대로 巡り巡り 時は流れど 変わらぬ面影 메구리메구리 토키와나가레도 카와라누오모카게 돌고돌며 시간은 흘러도 변치 않는 추억 友よ今まも この茜路は 美しく傍にある 토모요이마모 코노아카네지와 우츠쿠시쿠소바니아루 친구여 지금도 이 노을길은 아름답게 곁에 남아있어 その夢と共にある 소노유메토토모니아루 그 꿈과 함께 있어 || [[분류:앙상블 스타즈!/유닛송]][[분류:제목이 일본어인 문서]]