[include(틀:다른 뜻1, other1=MBC 라디오의 논스톱 음악 프로그램, rd1=낭만가요(문화방송))][[분류:제목이 일본어인 문서]] [[분류:유비트 소서 풀필의 수록곡]][[분류:리플렉 비트 콜레트의 수록곡]][[분류:팝픈뮤직 Sunny Park의 수록곡]][[분류:GITADORA OverDrive의 수록곡]][[분류:사운드 볼텍스 III 그래비티 워즈의 수록곡]] '''[[멸망]]에 이르는 엘람프시스'''[* ellampsis. 그리스의 신비종교에서 '빛의 입사'를 이르는 말.] [목차] == 개요 == ||<tablealign=center> [[파일:attachment/LRH_g.jpg|width=300]] || [[파일:attachment/滅びに至るエランプシス/LRH_z.jpg|width=300]] || || 게임 내 앨범 자켓 || 공개된 일러스트 || [include(틀:히나비타 악곡 일람)] [[TOMOSUKE]] 주관의 비마니 시리즈 악곡 제공 프로젝트인 [[히나비타♪]]의 열한번째 곡. [[시모츠키 린]]과 [[카스가 사키코]]의 듀엣곡이다. 작곡은 [[TOMOSUKE]]에, 작사는 [[wac|와키타 준]].~~[[neu|괜히 가사가 멸망을 찬양하는게 아니었다]]~~ 일렉기타 연주는 [[아사키]]가 담당했다. [[시모츠키 린]]이 중학생 때, 즉 현역 [[중2병]] 시절(...)에 작곡했던 곡을 사키코와 함께 연주한 곡이다. 난해한 가사에 린의 멸망을 향한 중2스러운 미학이 잘 드러나 있다. 원래 린은 이 곡을 세상에 공개할 생각이 없었지만, 일렉기타에 대해 배우러 온 사키코가 린의 방에 있던 '''封(봉)'''[* [[봉인]]의 그 봉이다.]이라는 글자가 쓰여진 상자에 관심을 가졌고, 린은 상자 내용물의 공개를 필사적으로 막으려고 했지만 결국 상자 안에 있던 ~~흑역사~~린이 중학생때 입었던 [[코스프레]] 의상들과 이 곡의 가사와 코드가 적힌 종이가 발견되었다. 이 곡을 마음에 들어한 사키코는 완성된 버전을 들어보고 싶다고 린에게 부탁했고, 린은 사키코의 생일에 군복 코스프레와 함께(...) 완성된 곡을 들려주었다. 이후 사키코가 이 곡을 히나비타가 연주할 수 있도록 편곡하였다. 2014년 3월 19일에 [[팝픈 리즈민]]에 선행 수록되었고, 후에 26일 [[走れメロンパン]]과 같이 [[리플렉 비트 콜레트]]와 [[유비트 소서 풀필]]에 이식되었다. === 가사 === 린의 노래라서 그런지 전체적으로 난해한 표현이 많다. 덕분에 가사집이 없으면 알아듣기 힘들 정도. ||<tablebgcolor=#e9ecef,#15191d> 目醒めを拒む者よ　無為に時を喰み 메자메오 코바무 모노요 무이니 토키오 하미 눈 뜨기를 거부하는 자여 무위로 시간을 먹어 愚昧に過ごす其の罪を償え 구마이니 스고스 소노 츠미오 츠구나에 우매하게 보낸 그 죄를 갚아라 全て滅ぶ迄 스베테 호로부 마데 모두 멸망할 때까지 蒙昧迷妄絡み俯き『道聴塗説のイデオロギ』 모-마이메이모- 카라미 우츠무키 도-초-토세츠노 이데오로기 몽매미망 얽히고 수그려 "도청도설의 이데올로기" 隷属平穏貪って『低俗暗愚のポピュリズム』 레이조쿠헤이온 무사봇테 테이조쿠안구노 포퓨리즈무 예속평온 탐내어 "저속암우의 파퓰리즘" 霞む世界に何を求めるの？ 카스무 세카이니 나니오 모토메루노 흐릿한 세계에 무얼 바라느냐 揺らぐ支配に飼い馴らされた 유라구 시하이니 카이나라사레타 흔들리는 지배에 길들여진 幻想を 겐소-오 환상을 訊け　虚空の詩を　紡いだ虚妄を棄てて 키케 코쿠-노 우타오 츠무이다 쿄모-오 스테테 듣거라 허공의 노래를 자아낸 허망을 버리고 壊れ逝く日々を泡沫に変えて 코와레유쿠 히비오 우타카타니 카에테 부서져가는 나날을 물거품으로 바꾸어 翅持たぬ者たちよ 浄き獣となれ 하네모타누 모노타치요 키요키 케모노토 나레 날개 없는 자들이여 깨끗이 짐승이 되어라 滅ぶ世界はほら斯くも美しい 호로부 세카이와 호라 카쿠모 우츠쿠시이 멸망하는 세계는 보라 이렇게나 아름답구나 精錬励行掲げて『一寸逃れのジェノサイド』 세이렌레이코- 카카게테 잇슨노가레노 제노사이도 정련려행 내세워서 "일시모면의 제노사이드" モノクロム彩る『厭世気取りのデカダンス』 모노쿠로무 이로도루 엔세이 키도리노 데카단스 모노크롬 색칠하는 "염세적인 척하는 데카당스" 好調のベエゼに何を夢みたの？ 코-초-노 베에제니 나니오 유메미타노 호조의 입맞춤에 무엇을 꿈꾸느냐 刹那の逢瀬が孕む主従は 세츠나노 오-세가 하라무 슈주-와 찰나의 밀회가 내포하는 주종은 邪な咎 요코시마나 토가 부정한 허물 誑かされた激情を 타부라 카사레타 게키조-오 속아넘어가버린 격정을 征け　孤高の道を　砕いた虚像を棄てて 유케 코코-노 미치오 쿠다이타 쿄조-오 스테테 가거라 고고의 길을 부서진 허상을 버리고 重ね遇った意思一欠片抱いて 카사네앗타 이시 히토카케라 다이테 서로 겹쳐진 의사 한 조각 품어서 彷徨える者たちよ　己が指針となれ 사마요에루 모노타치요 오노가 시신토나레 헤매이는 자들이여 네 자신이 지침이 되어라 強く貫き通す矜持果てる迄 츠요쿠 츠라키 토-스 쿄-지 하테루 마데 강하게 관철하는 긍지 다할 때까지 澱む濁世に踵を返して 요도무 다쿠세니 키비스오 카에시테 괴어버린 탁세에 발꿈치를 돌리고 絶望愛した現世の夢 제츠보- 아이시타 우츠시요노 유메 절망 사랑한 이승의 꿈 溺れて 오보레테 빠져서 散れ　遷ろう花よ　敢え無き定めと知りて 치레 우츠로우 하나요 아에나키 사다메토 시리테 지거라 빛 바랜 꽃이여 덧없는 운명으로 알고 ​銷された自我に革命を焼べて 케사레타 지가니 카쿠메이오 쿠베테 지워진 자아에 혁명을 지피어 縛られし者たちよ　己れを解き放て 시바라레시 모노타치요 오노레오 토키하나테 얽매인 자들이여 네 자신을 해방하거라 此の残酷な世界に[[시모츠키 린|凛]]と[[카스가 사키코|咲]]誇れ 코노 잔코쿠나 세카이니 [[시모츠키 린|린]]토 [[카스가 사키코|사키]]호코레 이 잔혹한 세계에 의연하게 피어 흐드러져라 目醒めを待つ者たちよ　何時か分かるでしょう 메자메오 마츠 모노타치요 이츠카 와카루 데쇼- 눈 뜨기를 기다리는 자들이여 언젠가 알게 되겠지 滅ぶ世界はほら斯くも美しい 호로부 세카이와 호라 카쿠모 우츠쿠시이 멸망하는 세계는 보라 이렇게나 아름답구나 嗚呼 아아|| == [[팝픈 리즈민]] == [youtube(MdPQZ7dFDM8, width=640, height=480)] 간주의 기타리프에서 엇박치기가 압권인 채보. [[STELLAR WIND]]의 유비트 채보를 보는 듯하다. 피아노 선율을 따라 처음 나오는 긁기는 5/1-5/1, 좌측 상단의 롱노트와 함께 두 번째로 나오는 긁기는 6/4이다. 요령껏 치자. == [[유비트 시리즈]] == ||<-4> [[유비트 시리즈|jubeat]] 난이도 체계 || ||<|2> 레벨 ||<bgcolor=#69d462><color=#373a3c> BASIC ||<bgcolor=#ff8a00> ADVANCED ||<bgcolor=#ea4c4c> EXTREME || || 3 || 6 || 8 || || 노트수 || 261 || 482 || 634 || || BPM ||<-3> 158 || ||<-4><bgcolor=#aaaaaa,#555555> 아케이드 수록버전 및[br]jubeat plus 수록 pack || || 아케이드 수록 ||<-3><bgcolor=#000000> {{{#white [[유비트 소서 풀필|{{{#white 유비트 소서 풀필}}}]] (2014.03.26) ~ }}} || || iOS ||<-3> [[히나비타♪|ひなビタ]] pack 3 || || Android ||<-3> [[히나비타♪|ひなビタ]] pack 3 || ## jubeat plus Android 버전은 https://remywiki.com/Jubeat_plus_(Android) 을 참고. ## (jubeat saucer 이후 수록곡중) Android 수록 여부를 모르는 경우에는 iOS와 동일하게 기재바람. ## 이 주석을 제외한 채로 위의 표만 복사하지 말 것. ## 이 주석은 2016년 2월 1일 이후로 일괄삭제함. 관련 칭호 * [[유비트 소서 풀필]] ~ * 滅びに至る'''エランプシス'''[* 굵은 글씨는 칭호 파츠.](멸망에 이르는 엘람프시스) : 모든 보면 클리어 * その'''罪'''を償え…すべて滅ぶまで…(그 죄를 속죄하라… 모조리 멸망할 때까지…) : 모든 보면에서 풀 콤보 * [[유비트 시리즈/수록곡|곡 목록으로 돌아가기]] [youtube(4q_mPM8zhI4, width=640, height=360)] EXT EXC 영상 기존 히나비타 곡들이 다 그랬듯 이번 채보에도 8분음표가 등장하지만, 곡이 시작하자마자 '''두 번''' 나오기 때문에 당황하지 않도록 주의하자. 중간에 88을 깨는 부분도 좀 주의. == [[리플렉 비트 시리즈]] == ||<-4> [[리플렉 비트]] 난이도 체계 || || [[BPM]] ||<-3> 난이도 || ||<|2> 158 || {{{#green,#7fff7f BASIC}}} || {{{#orange,#ffa500 MEDIUM}}} || {{{#red,#ff0000 HARD}}} || || {{{#green,#7fff7f 5}}} || {{{#orange,#ffa500 8}}} || {{{#red,#ff0000 11}}} || || SKILL RATE || {{{#green,#7fff7f 18}}} || {{{#orange,#ffa500 34}}} || {{{#red,#ff0000 54}}} || || 오브젝트 || {{{#green,#7fff7f 134}}} || {{{#orange,#ffa500 304}}} || {{{#red,#ff0000 470}}} || || MAX COMBO || {{{#green,#7fff7f 222}}} || {{{#orange,#ffa500 454}}} || {{{#red,#ff0000 690}}} || || JUST REFLEC || {{{#green,#7fff7f 6}}} || {{{#orange,#ffa500 11}}} || {{{#red,#ff0000 13}}} || || 수록버전 ||<-3><bgcolor=#ffffff,#191919> [[리플렉 비트 콜레트]] || || [[리플렉 비트 플러스|Rb+]] 수록 팩 ||<-3> [[히나비타♪|ひなビタ]] PACK 3 || ||<-4><bgcolor=#ffffff,#191919>{{{#green,#7fff7f BASIC}}} : 오브젝트 1 증가 (리플레시아)[br]{{{#orange,#ffa500 MEDIUM}}} : 오브젝트 20 증가 (리플레시아)[br]{{{#red,#ff0000 HARD}}} : 오브젝트 12 증가 (리플레시아)|| [youtube(ydu9iauODWg)] 하드 난이도 영상 == [[팝픈뮤직]] == [youtube(ixyqq_25BTk)] ||<-3> [[파일:external/remywiki.com/SP_ROMAN_KAYO.png]] ||<bgcolor=#ffffd2,#323300> [[BPM]] || 158 || ||<bgcolor=#ffffd2,#323300> 곡명 ||<-4> '''滅びに至るエランプシス''' || ||<-5> 日向美商店街の凛と咲子による乙女達の文学的啓蒙ソング。ハイカラ浪漫な曲調に乗せ愚昧なモノたちを滅ぼせ！ 히나비타 상점가의 린과 사키코의 소녀들의 문학적 계몽송. 하이컬러 낭만적인 곡조를 타고 우매한 녀석들을 멸망시키자! || ||<bgcolor=#ffffd2,#323300> 아티스트 명의 ||<-4> [[히나비타♪|日向美ビタースイーツ♪]] || ||<bgcolor=#ffffd2,#323300> 장르명 ||<-2> 浪漫歌謡 ||<-2> 낭만가요 || ||<bgcolor=#ffffd2,#323300> 담당 캐릭터 ||<-2> 霜月凛／春日咲子 ||<-2> [[시모츠키 린]]／[[카스가 사키코]][* 사용 캐릭터가 시모츠키 린일때에 한정하여 담당 캐릭터가 카스가 사키코로 변경.] || ||<bgcolor=#ffffd2,#323300> 수록된 버전 ||<-4> pop'n music [[팝픈뮤직 Sunny Park|Sunny Park]] || ||<bgcolor=#ffffd2,#323300> [[팝픈뮤직/난이도 체계|난이도]] || {{{#blue,#0000ff EASY}}} || {{{#green,#7fff7f NORMAL}}} || {{{#orange,#ffa500 HYPER}}} || {{{#red,#ff0000 EX}}} || ||<bgcolor=#ffffd2,#323300> 50단계 || {{{#blue,#0000ff 8}}} || {{{#green,#7fff7f 23}}} || {{{#orange,#ffa500 39}}} || {{{#red,#ff0000 46}}} || ||<bgcolor=#ffffd2,#323300> 노트 수 || {{{#blue,#0000ff 147}}} || {{{#green,#7fff7f 388}}} || {{{#orange,#ffa500 821}}} || {{{#red,#ff0000 1266}}} || * [[팝픈뮤직/수록곡|곡 목록으로 돌아가기]] 2014년 4월 23일 업데이트로 수록되었다. 서니파크 당시에는 [[とってもとっても、ありがとう。]]와 [[虚空と光明のディスクール]]을 1크레딧 안에 플레이하면 특수해금. == [[GITADORA 시리즈]] == [youtube(9Xv69svEAKo, width=640, height=360)] 기타 EXT [youtube(st4qtu7f9tw, width=640, height=360)] 드럼 EXT ||<-5> [[GITADORA 시리즈]] 난이도 체계 || ||<bgcolor=#ddd,#212121> BPM ||<bgcolor=#e9e9e9,#191919> 난이도 || {{{#00f,#0000ff BASIC}}} || {{{#ff8c00,#ff8c00 ADVANCED}}} || {{{#red,#ff0000 EXTREME}}} || ||<|3> 158 || {{{#red,#ff0000 기타 표준}}} || 2.20 || 4.00 || 6.95 || || {{{#00f,#0000ff 기타 베이스}}} || 1.95 || 4.25 || 6.90 || || {{{#green,#7fff7f 드럼매니아}}} || 3.00 || 5.90 || 8.25 || ||<-2><bgcolor=#e9e9e9,#191919> 최초 수록 버전 ||<-3><bgcolor=#ff377f> [[GITADORA OverDrive|{{{#ff0,#feff00 GITADORA}}} {{{#fff OverDrive}}}]] || ひなビタ♪OverDrive!의 해금곡으로 수록되었다. == [[사운드 볼텍스]] == EXH 패턴 PUC 영상 [youtube(QAyVKc_TPYE)]