||<-5><tablealign=center><tablebordercolor=#dddddd><bgcolor=#dddddd> '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]의 앨범''' || || [[崩壊アンプリファー|崩壊アンプリファー (2002)]] || → || '''君繋ファイブエム (2003)''' || → || [[ソルファ|ソルファ (2004)]] || ||<tablealign=center> [[파일:키미츠나기.jpg|width=500]] || || '''앨범 아트''' || [목차] == 개요 == [[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]의 1번째 정규 앨범이며, 2003년 11월 19일에 [[큔 뮤직|큔 레코드]]에서 발매하였다. 제목의 뜻은 '너와 연결된 5M', "너와 이어지고 싶다"라는 생각이 담겨졌으며, 그 거리의 한계가 5M라는 것을 나타낸다. 앨범아트는 바로 전 앨범(EP)인 붕괴 앰플리퍼와 이어진다. 그 당시의 유행에 맞춰 간다는 느낌이 없잖아 있었던 바로 전 앨범 붕괴 앰플리퍼와는 달리, 이 앨범부터 아지캉은 본인들만의 색깔을 확립하게 된다. == 수록곡 == || '''트랙''' || '''제목''' || '''비고''' || || 01 || '''플래시백(フラッシュバック)''' || || || 02 || '''미래의 파편(未来の破片)''' || [* 1번째 싱글. 라이브 초창기에는 1번 트랙인 플래시백과 바로 이어 연주하기도 했었다.] || || 03 || 전파탑(電波塔) || || || 04 || 언더스탠드(アンダースタンド) || || || 05 || 여름날, 잔상(夏の日、残像) || || || 06 || 무한 글라이더(無限グライダー) || || || 07 || 그 이유를(その訳を) || || || 08 || N.G.S || [* [[넘버 걸]] [[신드롬]]이라는 뜻이다.][* '월드 월드 월드(ワ-ルド ワ-ルド ワ-ルド)'의 수록곡 트래블로그(トラベログ)에 2005년 나노무겐 페스티벌에서 [[Re:Re:]] ~ N.G.S의 연주 사이에 두곡을 편곡한 전주가 사용되었다.] || || 09 || 자폐탐색(自閉探索) || || || 10 || E || [* 인디음원을 만들 때의 초심을 잊지 않겠다는 의미에서 인디음원에 넣었던 [[오아시스(밴드)|오아시스]]의 '[[Live Forever]]' 기타 솔로를 그대로 두었다. ][* 페이드아웃으로 곡이 끝나는 인디시절 음원과는 다른 앨범버전이다.] || || 11 || '''너라는 꽃(君という花)''' || [* 2번째 싱글, 페이드아웃으로 곡이 끝나는 싱글과는 다른 앨범버전이다.] || || 12 || 노 네임(ノーネーム) || [* 작곡에 야마다 타카히로가 참여했다.] || [[분류:ASIAN KUNG-FU GENERATION]][[분류:일본의 음반]][[분류:제목이 일본어인 문서]]