[include(틀:한글자모)] ||<-2><tablealign=right><bgcolor=#ccc,#323232> '''{{{+3 ㅉ}}}''' || ||<colbgcolor=#ddd,#212121> 이름 || 쌍지읒 --찌읒-- || || 분류 || 자음(된소리) || || 음성 || t͡ɕ˭[* 진'''짜'''] || [목차] == 개요 == 한글 쌍자음의 다섯 번째 글자. [[ㄸ]], [[ㅃ]]와 함께 초성에서만 쓰이며 받침에는 사용되지 않는다. 한국어에서 ㅉ로 시작하는 단어들은 짜다, 짧다, 찌다, 쪼다, 쫀득하다, 쫓다, 짝, 짬, 짜증, 짬뽕, 쪽, 쭉정이, 째, [[찢다]] 등이 있다. 간혹 ㅈ으로 시작하는 단어를 ㅉ으로 발음하기도 한다. '짝다', '쩍다', '쪼금', '쫄다' 등등. 2011년에 '짜장면'이 표준어로 인정되었다. [[국제음성기호]]로는 [t͡ɕ˭]로 표기한다(북한 문화어 기준이라면 [t͡s˭]). 필기할 때에 한해서 ㄲ을 쓴 후 오른 획을 한 번에 긋는 식으로 쓰는 경우도 있다. 그러면 한 획이 줄어들어서 더 빨리 쓸 수 있다는 이점이 생기기 때문인 듯하다. '-째로'라는 표현을 '-채로'라고 쓸 때가 많은데 '-째로'가 맞다. '뼈째', '통째로', '껍질째' 등등. 아마 '-한 채로'의 '채로'와 혼동되어서 그런 모양이다. '뼈가 있는 채로', '껍질을 안 벗긴 채로'가 떠올라서 그대로 이어서 말할 때도 '채로'라고 말하는 식. 사실 두 표현의 어원은 같고 인위적인 구별이다. 손뼉 치는 소리(짝짝), 키스하는 소리(쪽), 뺨 때리는 소리 등 피부와 피부가 맞부딪혀서 나는 소리를 ㅉ으로 적을 때가 많다. 상술했듯이 받침으로 쓰이지는 않으나, [[2005년]]에 [[중국]]에서 ㅉ 받침을 쓴 사례(“[[http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=079&aid=0000039217|동굴밖에서사진'''칮'''을수'''ᄋ\ᅵퟹ'''음]]”)가 발견되기는 했다. [[옛한글/자모]]에는 종성으로도 쓸 수 있도록 구현되어있다. == [[외래어]]에서 == [[외래어 표기법]]에서는 예사소리/[[된소리]]/[[거센소리]]의 구분이 없는 언어를 한글로 표기할 때에는 쌍자음을 쓰지 않기 때문에, [[ㄲ]], [[ㄸ]], [[ㅃ]], [[ㅆ]]와 함께 외래어 표기에서는 자주 쓰이지 않는다. 외래어를 한글로 표기할 때 ㅉ가 쓰이는 언어들은 다음과 같다. 주로 아시아권 언어들이 해당된다. * [[중국어]] [[한어병음]] z ([t͡s], [[치경음#s-1.1.3|치경 파찰음]]): (Jiāng '''Z'''émín [[장쩌민]]) * [[태국어]] 자모 จ(로마자로는 c) ([tɕ], [[치경구개음#s-1.1.3|치경 구개 파찰음]]) : (ประยุทธ์ '''จั'''นทร์โอชา;Prayut Chan-o-cha 프라윳 짠오차) * [[베트남어]] [[쯔꾸옥응으]] ch ([c~tɕ], [[경구개음#s-1.1.2|경구개 파열음]]~[[치경구개음#s-1.1.3|치경구개 파찰음]]), tr ([ʈʂ~ʈ] [[권설음#s-1.1.3|권설 파찰음]] ~ [[권설음#s-1.1.2|권설 파열음]]) : ('''Tr'''ần Hưng Đạo [[쩐흥다오]], Hồ '''Ch'''í Minh [[호찌민]]) [[짜장면]] 논쟁은 중국어 외래어 표기법과 관련이 있다고 할 수 있는데, 짜장면의 원류가 되는 음식인 '작장면(炸酱麪)이 한어병음으로는 zhájiàngmiàn이고 zh는 ㅉ가 아니라 ㅈ로 적기 때문에 '자장면'이 된 것. zh은 [[권설음#s-1.1.3|권설 파찰음]]([ʈ͡ʂ])이기 때문이다. 베트남어에서는 같은 발음을 ㅉ로 적기도 하니 혼동이 될 법도 하다. [[일본어]]를 표기할 땐 사용하지 않는다. 일본어는 유성/무성으로 자음을 두 단계로만 구분하기 때문에 외래어 표기시에 쌍자음을 '''거의''' 쓰지 않는다([[ツ]]를 '쓰'로 적는 것이 예외). [[ツ]] 역시 임의로 '츠'라고 적는 사람들은 꽤 있지만 '쯔'라고 쓰는 사람들은 별로 없다(RPG 메이커 [[쯔꾸르]] 정도?). 한편, ちゃん은 어째서인지 [[짱]]으로 적는 사람들이 많다. '찬'이 별로 안 귀여워 보여서 그런가… [[스페인어]]를 표기할 땐 c, t가 [[ㅋ]], [[ㅌ]]보다 [[ㄲ]], [[ㄸ]]에 더 가깝게 소리가 나는 탓에 표기법을 어기고 ㄲ, ㄸ로 적는 일이 많은데 ㅊ의 경우 스페인어의 [tʃ]가 ㅊ과 비슷하게 소리가 나는지 ㅉ라고 잘못 적는 일이 적다. [[체 게바라]] 등을 '쩨 게바라'라고 적는 것은 본 적이 없을 것이다. 표기법이 제정되기 이전에 굳어진 단어나, 고유명사라서 회사 방침으로 표기를 정한 경우(정식 발매 명칭) ㅉ로 표기하는 경우가 있다. 일본어에서 온 [[짬뽕]]이나 [[찌라시]]가 그 예고, 이젠 [[짜장면]] 역시 그 예로 들어갈 수 있을 듯하다. 정발명의 경우 [[쯔바이!!]]와 같은 게 대표적. 일본 게임이니 일본어를 기준으로 적용하면 '쓰바이', 독일어 zwei에서 왔음을 감안한다면 '츠바이'가 되겠지만 정발 명칭이 '쯔바이'이므로 항목명도 쯔바이로 정해졌다. == 혀 차는 발음을 나타내는 [[초성체]] == 혀 차는 발음은 [[치음#흡착|치 흡착음]]([ǀ])이나 [[경구개음#흡착|경구개 흡착음]]([ǂ])으로, 한국어의 단어에서 쓰이지는 않지만 반언어적 표현으로 남을 동정하거나 마음이 언짢을 때 사용하는데, 이 때 한글로는 주로 '쯧쯧'이라고 ㅉ을 이용해서 적는다. 초성체에서는 그것이 더 줄어들어서 ㅉㅉ 식으로 ㅉ만 적어서 혀 차는 소리를 표현한다. 자세한 것은 [[ㅉㅉㅉ]] 참조. [[분류:한글 자모]]