[목차] [youtube(Ga5rQpjZnz8)] == 개요 == '''시오카라부시 / Calamari Inkantation''' [[닌텐도]]의 TPS 게임 [[스플래툰]]의 곡. 가상의 아이돌 유닛 [[시오카라즈]]가 불렀다. 명실공히 스플래툰 최고의 히트곡으로, 닌텐도에서도 이 곡을 밀어주고 있다. 덕분에 스플래툰 시리즈 이외에도 [[JOYSOUND]][* 곡번은 681491.] 노래방이나 [[태고의 달인 시리즈]]에 수록되었다. === 가사 === ||や うぇに まれい みれきゃらひれ じゅり ゆ みれけらそん きれ ひゃり よりへらへ にゅらへら ぬんにゅら うねら ゆらうぇら ふぃめらに ちょっぺりぽ しゅらしゅらふぇ なんにゅるにれ にふぁふぇらひ なんにゅるに うぇらにら しゅらはらひ にゅるにれはら ふぇ ふぇ ふぇ や うぇに まれい みれきゃらひれ じゅり ゆ みれけらそん きれ ひゃり よりへらへ にゅらへら ぬんにゅら うねら ゆらうぇら ふぃめら な にれ じゅて みれきゃらへりゃ にれ ゆ みらきゃらそん きれ ひゃり ぬりへらへ にゅらへら ぬんにゅら うねら ゆらうぇら ふぃめらに||야 웨니 마레 미레캬라히레 쥬리 유 미레케라손 키레 햐리 요리헤라헤 뉴라헤라 눈뉴라 우네라 유라웨라 휘메라니 춋페리포 슈라슈라훼 난뉴루니레 니화훼라히 난뉴루니 웨라니라 슈라하라히 뉴루니레하라 훼훼훼 야 웨니 마레 미레캬라히레 쥬리 유 미레케라손 키레 햐리 요리헤라헤 뉴라헤라 눈뉴라 우네라 유라웨라 휘메라 나 니레 쥬테 미레캬라헤랴 니레 유 미라캬라손 키레 햐리 메리헤라헤 뉴라헤라 눈뉴라 우네라 유라웨라 휘메라니|| == [[스플래툰 시리즈]] == [[스플래툰]]에서는 최종보스 곡으로 등장하며, 시오카라 지방의 전통 민요를 현대식으로 어레인지한 것으로, 이 민요는 바다의 풍요로움에 대한 경외를 담고 이를 기념하는 내용의 노래다. 이 노래와 춤은 현재 전 잉클링들의 유전자 레벨로 각인된 국민 가요 수준이 되었다고 한다. 이 노래는 영웅 모드의 최종보스전에서 굉장히 큰 비중을 차지하는데, 듣는 이로 하여금 강제로 춤을 추게 하는 효과 때문에 [[옥타리안]]의 수장 DJ 타코와사 장군이 춤추느라 정신을 잃게 만들어 제대로 플레이어를 공격하지 못하는 듯한 묘사가 있다.[* 실제 게임 내에선 타코와사가 춤을 추지만 공격은 그대로 한다. 하지만 2편에서는 이 노래가 나오는 최종악장에서 타코와사는 디제잉 머신의 기능을 살리지 못하고 하늘로 도주해 주먹질만 한다.] 23번째 [[스플래툰/미스터리 파일#s-2.23|미스터리 파일]]이 이 민요의 악보이며, 광장 뒤편에 도시철도 역이 있는데 [[역 멜로디]]가 이 노래다. 또한 페스트 매치 중 재생되는 BGM도 페스트 기간에는 보컬이 시오카라즈로 바뀐다. [[스플래툰 2]]에서도 진간장 시오카라부시(濃口シオカラ節/Spicy Calamari Inkanation)이라는 이름으로 어레인지 된 채 최종보스 곡으로 등장한다. 추가로 하이컬러진화도 피처링되어 들어갔다. [[옥토 익스팬션]]에서 밝혀진 바에 따르면, 이 노래는 듣는 이로 하여금 '''자유'''를 깨우치게 하는 효과가 있기 때문에 한정된 지하 공간에서 철저히 관리받으며 살아가는 [[옥타리안]][* 옥타리안은 10세가 되기 전 부터 기초적인 군사 훈련을 받는다.] 젊은이들에게 '''인생을 바꿀 만한 충격을 준다.''' 옥토 익스팬션으로 멀티플레이어에 참가하는 [[옥타리안]] 걸과 보이는 이 노래를 듣고 자유를 갈망해 지상으로 나온 개체라는 설정이다. == 타 게임 수록 == === [[태고의 달인 시리즈]] === [youtube(0sPzBxYt8XE)] '''오니 난이도 전량 영상''' ||<-999><bgcolor=#9932CC> シオカラ節 || ||<-3> BPM || 145(추정) || ||<-999> NAC 기준 || ||<|2> 난이도 ||<bgcolor=#f66f05> 간단 ||<bgcolor=#3cd219> 보통 ||<bgcolor=#088da5> 어려움 ||<bgcolor=#e770e3> 오니 || || {{{#f66f05 2}}} || {{{#green 4}}} || {{{#002040 5}}} || {{{#purple 7}}} || || 노트 수 || {{{#f66f05 97}}} || {{{#green 141}}} || {{{#002040 269}}} || {{{#purple 432}}} || || 수록 버전 ||<-999> NAC|| == 2차창작 == * [[https://youtu.be/xquKJDCf3pM|시오카라부시 -peaceful mix-]] - [[오와타P]] * [[https://youtu.be/qkbKxE7dZik|시오카라부시 -Yagura mix-]] - [[오와타P]] * [[https://m.youtube.com/watch?v=AOuA6_hKWIs|스플래툰 1주년 영역 배틀 중에 멋진 시오카라부시가 흘러나온 건]] - [[GYARI]] * [[https://www.youtube.com/watch?v=jisqdOoUmWo|시오카라부시 - SayMaxWell Remix-]] [[SayMaxWell ]] * [[https://www.youtube.com/watch?v=n2A4uh7-rX4&app=desktop시오카라부시 |- 닌텐도 라보 버전-]] * [[https://nicovideo.jp/watch/sm34387929|RINGO의 어레인지]] - [[RINGO]][* 전재본. 원본은 삭제되어 볼 수 없다.] * [[https://www.nicovideo.jp/watch/sm27204319|바카야로이드]] * [[https://www.youtube.com/watch?v=oyAi0qScNnk|가사를 들리는대로 영어로 번안한 버전]] [include(틀:문서 가져옴, title=시오카라즈/곡, version=17)] [[분류:스플래툰]][[분류:게임 음악]][[분류:태고의 달인의 수록곡]][[분류:제목이 일본어인 문서]]