문서:エレクトロ・ワールド

----
'''일렉트로 월드'''
{{{-1 {{{#808080 Electro World}}}}}}

||<table width=100%><table align=center><table bordercolor=#D6D6D6><table bgcolor=#FFFFFF,#000000><:>{{{#D6D6D6 '''エレクトロ・ワールド 관련 둘러보기 틀'''}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 10px; padding: 4px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, transparent 45%, #576DE3 45%, #576DE3 55%, transparent 55%); width: 90%"
}}}[br]{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: -5px; min-width: 100%"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
[include(틀:Perfume/음반(싱글))]
[include(틀:Perfume 근미래 3부작)]
[include(틀:Perfume The Best “P Cubed” 수록곡)]
[include(틀:Perfume Global Compilation "LOVE THE WORLD" 수록곡)]
[include(틀:Perfume ~Complete Best~ 수록곡)]

||<-3><table width=100%><width=100%><table align=center><table bordercolor=#000000,#FFFFFF><table bgcolor=#FFFFFF><bgcolor=#000000><:>[[Perfume|[[파일:Perfume_logo_White.png|width=100]]]]'''[[Perfume/음반|{{{#FFFFFF 의 싱글}}}]]''' ||
||<width=30%><:>{{{#D6D6D6 ←}}} ||<|2><width=40%><bgcolor=#D6D6D6><:>{{{#576DE3 '''싱글 3집'''[br]'''エレクトロ・ワールド'''[br](2006)}}} ||<width=30%><:>{{{#D6D6D6 →}}} ||
||<:>'''싱글 2집'''[br][[コンピューターシティ|{{{#CFD6D4 コンピューターシティ}}}]][br](2006) ||<:>'''싱글 4집'''[br][[Fan Service [sweet]|{{{#EE7C8B Fan Service [sweet]}}}]][br](2007) ||

||<^|1><table width=100%><width=100%><table align=center><table bordercolor=#FFFFFF,#000000><table bgcolor=#FFFFFF,#000000><:>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:prfmElectro_World.jpg|width=100%]]}}}[br]{{{#000000,#FFFFFF 통상반}}} ||

||<-5><table width=100%><width=100%><table align=center><table bordercolor=#D6D6D6><table bgcolor=#FFFFFF,#000000><bgcolor=#D6D6D6><:>{{{#576DE3 '''エレクトロ・ワールド'''}}} ||
||<-5><bgcolor=#D6D6D6><:>{{{#576DE3 2006. 6. 28. 발매}}} ||
||<rowbgcolor=#D6D6D6><width=8%><:>{{{#576DE3 '''트랙'''}}} ||<width=23%><:>{{{#576DE3 '''곡명'''}}} ||<width=23%><:>{{{#576DE3 '''작사'''}}} ||<width=23%><:>{{{#576DE3 '''작곡'''}}} ||<width=23%><:>{{{#576DE3 '''비고'''}}} ||
||<:>♬ 01 ||<:>{{{#000000,#FFFFFF エレクトロ・ワールド}}} ||<-2><|2><:>[[나카타 야스타카]] ||<:>[* [[세가 토이즈]] 사운드 캐리어 neo 스트리트편의 CM송, Life is Tech! '테크놀로지아 마법학교'의 주제가로 타이업되었다.] ||
||<:>♬ 02 ||<:>[[wonder2|{{{#000000,#FFFFFF wonder2}}}]] || ||
,,[각주],,
}}}}}} ||

[목차]
== 개요 ==
[[Perfume]]의 메이저 데뷔 이후 세 번째 싱글. 2006년 6월 28일에 발매되었다.

== 상세 ==
팬들 사이에서는 <[[リニアモーターガール]]>, <[[コンピューターシティ]]>와 더불어, 일명 ''''근미래 3부작''''이라고 불린다.

2006년 8월 2일, 베스트 앨범 <[[Perfume ~Complete Best~]]>에 앨범 버전으로 믹스되어 수록되었다. 전체적인 곡 구성에는 큰 변화가 없으나, 잔잔한 인트로가 추가되며 싱글 버전보다 강렬한 분위기가 조정되었다.

초창기 [[Perfume]]의 사이버틱 콘셉트를 상징하는 곡 중 하나. 당시 뮤지션들에게 무명 그룹이었던 Perfume이 알려지기 시작한 토대가 된 곡으로, 2007년에 진행된 인터뷰에서 멤버들이 "<エレクトロ・ワールド> 때부터 관객들의 반응이 달라지기 시작했다"고 언급하기도 했다.

팬덤 내 호응도가 높은 코어한 사운드에, 개성 있는 퍼포먼스와 가사, 무명시절에 발매되었다는 점 등 때문에 사실상 Perfume의 시그니처 곡으로 평가받는다. 무명시절에 발매된 싱글 중 가장 많은 무대를 선보이고 있으며, <Perfume ~Complete Best~>, <[[Perfume Global Compilation "LOVE THE WORLD"]]> <[[Perfume The Best “P Cubed”]]>에 '''모두 수록된 유일한 곡'''으로서 팬들 사이에서도 인기가 많다.

||<table width=100%><table align=center><table bordercolor=#D6D6D6><table bgcolor=#D6D6D6><:>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:arXsmJshjIsu473m_1.gif|width=100%]]}}} ||
2016년 4월 4일, '[[뮤직 재팬]]'에서 [[음악 방송]] 첫 무대를 선보였다. <エレクトロ・ワールド> 발매 이후 '''11년 만'''이며, '뮤직 재팬' 최종회로 방영되었다.

||<table width=100%><table align=center><table bordercolor=#D6D6D6><table bgcolor=#D6D6D6><:>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:uLvSBhLYQfB-U80l_2.gif|width=100%]]}}} ||
2017년 9월 18일, '[[뮤직 스테이션]]' 울트라 FES 특집으로 무대를 선보였다. Rhizomatiks와의 협업을 통한 증강현실 무대가 화제를 모았다.

||<table width=100%><table align=center><table bordercolor=#D6D6D6><table bgcolor=#D6D6D6><:>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:1195741097047318532.gif|width=100%]]}}} ||
2018년 9월 21일~12월 31일, Perfume 7th Tour 2018 「FUTURE POP」에서 [[뮤직비디오]]에서의 세계관을 연출해 무대를 선보였다. 참고로 12월 31일 무대는 '[[NHK 홍백가합전]]'에 <[[Future Pop(노래)|Future Pop]]> 무대와 더불어 생중계되었다.[[https://www.nhk.or.jp/kouhaku/history/history.html?count=69|#]]

2020년 9월 21일, '[["P.O.P" Festival|Imaginary Museum "Time Warp"]]'에서 온라인 무대를 선보였다.

=== 음악적 특징 ===
강렬한 [[일렉트로 하우스]] 장르의 곡. 전작인 <[[リニアモーターガール]]>, <[[コンピューターシティ]]>에 비해 곡의 기승전결이 매끄럽고 중독성 있는 후렴구 때문에 '콘셉트에 비해 대중적인 곡'이라는 평가를 받는다.

가사가 상당히 심오하고 씁쓸한데, 멸망해가는 세계의 거리를 걸으며 사라져버린 누군가를 추억한다는 내용이다.

[[아~쨩]]의 언급에 따르면, '[[놋치(Perfume)|놋치]]라고 하면 이 곡!'이라고 할 정도로 놋치와의 조화가 좋은 곡이라고 한다. 고유적인 세계를 표현하거나 강렬한 사운드의 음악에는 놋치가 있어야 잘 어울린다고.

== Perfume 3rd Single 《エレクトロ・ワールド》 ==
||<-4><table width=100%><width=100%><table align=center><table bordercolor=#D6D6D6><table bgcolor=#FFFFFF,#000000><bgcolor=#D6D6D6><:>{{{#576DE3 '''The 3rd Single'''}}}[br]{{{+2 {{{#576DE3 '''エレクトロ・ワールド'''}}}}}} ||
||<-4><width=100%><bgcolor=#D6D6D6><:>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:prfmElectro_World.jpg|width=100%]]}}} ||
||<width=8%><rowbgcolor=#D6D6D6><:>{{{#576DE3 '''트랙'''}}} ||<width=46%><:>{{{#576DE3 '''곡명'''}}} ||<width=23%><:>{{{#576DE3 '''작사'''}}} ||<width=23%><:>{{{#576DE3 '''작곡'''}}} ||
||<rowbgcolor=#F0F0F0><:>♬ 01 ||<:>{{{#000000,#FFFFFF '''エレクトロ・ワールド'''}}} ||<-2><:>[[나카타 야스타카|{{{#000000,#FFFFFF 나카타 야스타카}}}]] ||
||<:>♬ 02 ||<:>[[wonder2|{{{#000000,#FFFFFF wonder2}}}]] ||<-2><:>[[나카타 야스타카|{{{#000000,#FFFFFF 나카타 야스타카}}}]] ||

== 성적 ==
=== 음반 ===
[[오리콘 차트|오리콘]] 위클리 차트 77위를 기록했다. 전작 <[[コンピューターシティ]]>가 45위를 기록한 것에 비해 다소 저조한 성적을 거두었으며, 이후 그룹 존속에 위기가 오면서 사실상 활동을 마무리하는 의미의 <[[Perfume ~Complete Best~]]>가 발매되기도 했다. ~~[[ポリリズム|그리고 그 이후는...]]~~

=== 음악 방송 ===
||<table width=100%><width=30%><table align=center><table bordercolor=#D6D6D6><table bgcolor=#FFFFFF><rowbgcolor=#D6D6D6><:>{{{#576DE3 '''방송사'''}}} ||<width=45%><:>{{{#576DE3 '''방송명'''}}} ||<width=25%><:>{{{#576DE3 '''최고 순위'''}}} ||
||<:>[[TBS 테레비]] ||<:>COUNT DOWN TV ||<:>40위 ||

== 영상 ==
=== 뮤직비디오 ===
||<table width=100%><table align=center><table bordercolor=#D6D6D6><table bgcolor=#D6D6D6><:>{{{#576DE3 '''エレクトロ・ワールド''' 뮤직비디오}}} ||
||<:>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[Youtube(8zh0ouiYIZc, width=100%)]}}} ||

||<table width=100%><table align=center><table bordercolor=#D6D6D6><table bgcolor=#D6D6D6><:>{{{#576DE3 '''エレクトロ・ワールド''' 뮤직비디오 (short ver.)}}} ||
||<:>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[Youtube(tMk0iw16_qk, width=100%)]}}} ||

<エレクトロ・ワールド> [[뮤직비디오]].

2014년 2월 12일, 비디오 클립집 <[[Perfume Clips]]>에 수록되었다.

== 가사 ==
||<table width=100%><table align=center><table bordercolor=#D6D6D6><table bgcolor=#FFFFFF,#000000><:>[anchor(エレクトロ・ワールド)]'''〈エレクトロ・ワールド〉'''[br]{{{#777777 ^^3m 52s^^}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 10px; padding: 4px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, transparent 45%, #576DE3 45%, #576DE3 55%, transparent 55%); width: 90%"
}}}
この道を走り進み進み進み続けた
이 길을 계속 달려 나아가 나아가 나아갔어

地図に書いてあるはずの町が見当たらない
지도에 그려져 있어야 할 거리가 보이지 않아

振り返るとそこに見えていた景色が消えた
뒤돌아 보면 그곳에 있던 풍경이 사라졌어

この世界　僕が最後で最後最後だ
이 세계의　내가 마지막이자 마지막 마지막이야


エレクトロ・ワールド   地面が震えて砕けた
일렉트로 월드   지면이 흔들려 무너졌어

空の太陽が落ちる　僕の手にひらりと
하늘의 태양이 떨어져　나의 손으로 힘없이


本当のことに気づいてしまったの
진실을 알아채고 말았어

この世界のしくみ　キミに手紙残すよ
이 세계의 구조를　너에게 편지로 남겨


ああ　あああ　ああ　あああ
아아　아아아　아아　아아아

ああ　あああ　Oh Yeh　エレクトロ・ワールド
아아　아아아　Oh Yeh　일렉트로 월드


街ゆく猫だって空を飛んじゃう街で
거리를 쏘다니는 고양이도 하늘을 나는 거리에서

キミの存在さえ　リアリティーがないんだよ
너의 존재조차　현실감이 없어


ああ　あああ　ああ　あああ
아아　아아아　아아　아아아

ああ　あああ　Oh Yeh　エレクトロ・ワールド
아아　아아아　Oh Yeh　일렉트로 월드


見えるものの全てが　触れるものも全てが
보이는 것이 전부가　만지는 것도 전부가

リアリティーがないけど　僕はたしかにいるよ
현실감이 없지만　나는 확실히 있어


この道を走り進み進み進み続けた
이 길을 계속 달려 나아가 나아가 나아갔어

地図に書いてあるはずの町が見当たらない
지도에 그려져 있어야 할 거리가 보이지 않아

振り返るとそこに見えていた景色が消えた
뒤돌아 보면 그곳에 있던 풍경이 사라졌어

この世界　僕が最後で最後最後だ
이 세계의　내가 마지막이자 마지막 마지막이야


エレクトロ・ワールド   地面が震えて砕けた
일렉트로 월드   지면이 흔들려 무너졌어

空の太陽が落ちる　僕の手にひらりと
하늘의 태양이 떨어져　나의 손으로 힘없이


僕の手にひらりと  (僕の手にひらりと)
나의 손으로 힘없이  (나의 손으로 힘없이)

僕の手にひらりと  (僕の手にひらりと)
나의 손으로 힘없이  (나의 손으로 힘없이)


この世界のスイッチ　押したのは誰なの
이 세계의 스위치를　누른 건 누구야

あああ　もうすぐ　消える　エレクトロ・ワールド
아아아　이제 곧　사라질　일렉트로 월드 ||

[[분류:Perfume/음반]][[분류:Perfume/노래]][[분류:2006년 싱글]][[분류:2006년 노래]][[분류:제목이 일본어인 문서]]