[목차] == 개요 == [youtube(A1dWB08XUu8)] [* 영상을 보면 알겠지만, 후쿠다 야스오가 총재일 때 만들어졌다. 후쿠다 야스오 말고도 [[고이즈미 준이치로]], [[아베 신조]], [[아소 다로]], [[고노 다로]], [[다니가키 사다카즈]], [[니카이 도시히로]], [[마스조에 요이치]], [[고이케 유리코]], [[오부치 게이조]], [[노무현]], [[김정일]], [[조지 W. 부시]], [[빌 클린턴]] 등의 얼굴도 볼 수 있다.] [[자유민주당(일본)|일본 자유민주당]]의 당가로, [[1975년]] [[11월 11일]] 발표되었다. 작사자는 이와타니 토키코(岩谷時子), 작곡자는 야마모토 나오즈미(山本直純)다. 제목의 뜻은 '우리들' 혹은 '[[우리]]'이며 특이하게 제목을 한자가 아닌 [[히라가나]]로 썼다. 제목처럼 가사에 '우리들'이 12번 나온다. 가사는 대체로 평범하지만, 뒤에 "밝게 광채나는 '''지구의 위에서 [[세계평화|세계의 평화]] 반드시 지키자'''" 이 부분이 심히 자신들을 [[지구방위대]]로 여긴다는 [[자뻑]]성 가사인 생각이 든다(...) ~~ 지구방위대 No.1 자민당!~~ 사실 헌법의 [[평화주의]]를 견지하고 비무장을 추구하며[* 이 당가가 만들어질 때의 자민당은 호헌입장이었다.] 이를 외교력으로 널리 떨쳐 세계평화를 구현하자는 나름 뜻이 있는 구절이지만 그래도 좀 오글거리긴 한다. 다만 가사와는 별개로 노래는 좋다. [[일본]] [[가라오케]]에도 실려있는 듯하다(...) == 가사 == >われらの国にわれらは生きて >와레라노 쿠니니 와레라와 이키테 >우리들의 국가에 우리들은 산다 > >われらは創るわれらの自由 >와레라와 쯔쿠루 와레라노 지유우 >우리들은 만든다 우리들의 자유 > >月日の流れをいつも見つめて >쯔키히노 나가레오 이쯔모 미쯔메테 >달과 해의 흐름을 언제나 바라보며 > >今日より明日へ道を拓こう >쿄우요리 아스에 미치오 히라코우 >오늘보다 내일로 길을 개척하자 > >一人の幸福、皆の幸福 >히토리노 시아와세 미나노 시아와세 >일인의 행복, 모두의 행복 > >われらの愛するわれらの子らへ >와레라노 아이스루 와레라노 코라에 >우리들의 사랑하는 우리들의 아이들에 > >われらは遺すわれらの心 >와레라와 노코스 와레라노 코고로 >우리들은 간직하네 우리들의 마음 > >すぐれた昔の文化を伝え >스구레타 무카시노 분카오 쯔타에 >뛰어난 옛날의 문화를 전하라 > >この日の息吹深く刻もう >코노 히노 이부키 후카쿠 키자모우 >이 날의 숨결 깊이 간직하자 > >一人の幸福、皆の幸福 >히토리노 시아와세 미나노 시아와세 >일인의 행복, 모두의 행복 > >われらの山もわれらの海も >와레라노 야마모 와레라노 우미모 >우리들의 산도 우리들의 바다도 > >われらの宝われらのいのち >와레라노 타카라 와레라노 이노치 >우리들의 보물 우리들의 목숨 > >明るく輝く地球の上で >아카루쿠 카가야쿠 치큐우노 우에데 >밝게 광채나는 지구의 위에서 > >世界の平和きっと守ろう >세카이노 헤이와 킷토 마모로우 >세계의 평화 반드시 지키자 > >一人の幸福、皆の幸福 >히토리노 시아와세 미나노 시아와세 >일인의 행복 모두의 행복 > >'''皆の幸福！''' >'''미나노 시아와세''' >'''모두의 행복!''' [[분류:당가]][[분류:자유민주당(일본)]][[분류:제목이 일본어인 문서]]