{{{+2 [ruby(卯酉東海道, ruby=ぼうゆうとうかいどう)] ~ Retrospective 53 minutes}}} [include(틀:동방 프로젝트/음악집)] [[파일:thZunCD_R53m.jpg|width=570]] [[https://touhou-music.jp/introduce/卯酉東海道-~-retrospective-53-minutes|동방 동인음악 유통]] [[https://music.apple.com/jp/album/1437764407|[[파일:아이튠즈 로고.png|width=32]]아이튠즈 스토어 (일본)]] [[https://music.apple.com/us/album/1437639102|[[파일:아이튠즈 로고.png|width=32]]아이튠즈 스토어 (북미)]] [[https://play.google.com/store/music/album?id=Beklsiiurenr47vpealtjmp6zw4|[[파일:구글 플레이 뮤직.png|width=32]]구글 플레이]] [[https://booth.pm/ja/items/1331171|BOOTH]] [[동방 프로젝트]] 공식음악 앨범. [[2006년]] [[5월 21일]] 제3회 [[하쿠레이 신사 예대제]]에서 발표되었다. [[우사미 렌코]]와 [[마에리베리 한]]이 [[대학]]의 방학기간에 렌코의 집인 도쿄로 가는 동안의 이야기이다. [[비봉클럽]]의 세계는 지금보다 과학적으로 발전한 사회이기 때문에 '''[[교토]]에서 [[도쿄]]를 53분만에 주파하는 [[신칸센]], 히로시게'''에 타고 있다.[* [[JR 도카이]]에서 실제로 [[도쿄]]에서 [[오사카]]까지 67분에 잇는 리니어 [[츄오 신칸센]]을 2027년 완공을 목표로 기획하고 있다.] 히로시게는 시간의 단축을 위해 전 구간이 지하에 존재하는데, [[일본]] 신칸센 여행의 묘미인 '''창밖으로 [[후지산]] 바라보기'''를 위해 열차에 [[에도 시대]]에 활동했던 [[우키요에]] 화가 [[https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%B0%ED%83%80%EA%B0%80%EC%99%80_%ED%9E%88%EB%A1%9C%EC%8B%9C%EA%B2%8C|우타가와 히로시게]]가 1832년에 그린 '도카이도 53역참'이라는 풍경판화집을 기본으로 해 바깥 풍경을 재현한 "카레이도 스크린"을 설치했는데, 메리와 렌코가 열차 안에서 실제로 지상을 여행하는 듯한 느낌을 주는 시스템 "카레이도 스크린"에 대한, 그리고 후지산과 그 주변, 그리고 '도카이도 53역참'에 대한 이야기를 주고 받는 것이 앨범의 주요 스토리다. 작중에서 "사실 히로시게는 더 빨리 달릴 수 있지만, 도카이도 53역참에 맞추기 위해 일부러 53분 걸려 도착하게 속도를 조절하고 있다"는 발언이 나오는데, [* 사실 그렇게 대단한건 아닌게, 모든 열차는 최고속도보다 몇 km/h 낮추어 운행한다. 최고속도로 운행하는 일은 잘 없다.] 앨범의 총 플레이타임도 히로시게와 마찬가지로 딱 53분이다. 단 기기등의 차이나 문제로 인해 미묘하게 다를 수는 있다. == 특징 == 참고로 앨범 커버 아트, 앨범 스토리도 투표 결과에 영향을 주는데, 커버아트 퀄리티가 낮긴 해도[* 렌코는 구레나룻이 있고 메리는 뒤통수만 나와있다.] 앨범 스토리의 분위기가 마음에 든다는 평가가 다수. == 여담 == 이 앨범이 발매된 2006년에는 [[후지산]]이 [[유네스코]] [[세계유산]]으로 지정되어 있지 않았기 때문에 앨범 초반에 나온 후지산이 세계유산으로 지정되었다는 내용은 가상의 내용이였지만, 2013년 6월에 후지산이 세계 문화유산[* 당초엔 세계 자연유산으로 지정하려 했으나 환경오염이 심하다는 점과 지질학적으로 다른 산에 비해 특별한 점이 없다는 이유로 탈락되었다.]으로 지정되면서 현실이 되었다. 이제 진짜 [[츄오 신칸센]]만 나오면 현실이 픽션을 따라잡을 수 있다 싶었는데, 츄오 신칸센은 [[교토]]가 아닌 [[나라현]]을 경유하는 것으로 확정되어서 히로시게와 같이 교토와 도쿄를 잇는 노선이 되진 못했다. 우타가와 히로시게의 도카이도 53역참은[[http://zenpaku.huu.cc/toukaido/53.htm|여기]]에서 볼 수 있다. 실제 동해도는 [[도카이도]] 문서 참조. == 수록곡 목록&스토리 번역 == || 번호 || 곡명(원제) || 곡명(번역) || 원출처 || || 01 ||ヒロシゲ36号 ~ Neo Super-Express || [[http://blog.naver.com/jh881223/60025399795|히로시게 36호 ~ Neo Super-Express]] || 오리지널 || || 02 || 53ミニッツの青い海 || [[http://blog.naver.com/jh881223/60025409091|53분간의 푸른 바다]] || 오리지널 || || 03 || 竹取飛翔 ~ Lunatic Princess || [[http://blog.naver.com/jh881223/60025464888|죽취비상 ~ Lunatic Princess]] || [[동방영야초]] [[호라이산 카구야]] 테마곡 || || 04 || 彼岸帰航 ~ Riverside View || [[http://blog.naver.com/jh881223/60025570854|피안귀항 ~ Riverside View]] || [[동방화영총]] [[오노즈카 코마치]] 테마곡 || || 05 || 青木ヶ原の伝説 || [[http://blog.naver.com/jh881223/60025571542|아오키가하라의 전설]][* [[아오키가하라]](青木ヶ原)는 후지산 자락에 있는 숲으로, 자살 명소로 유명한 일본의 호러 스팟이다. [[주카이 숲]]이라고도 불린다. 문서 참조.] || 오리지널 || || 06 || お宇佐さまの素い幡 || [[http://blog.naver.com/jh881223/60025606096|우사님의 새하얀 깃발]] || [[동방화영총]] [[이나바 테위]] 테마곡 || || 07 || 月まで届け不死の煙 || [[http://blog.naver.com/jh881223/60025904750|달까지 닿아라 불사의 연기]] || [[동방영야초]] [[후지와라노 모코우]] 테마곡 || || 08 || レトロスペクティブ京都 || [[http://blog.naver.com/jh881223/60026089370|레트로스펙티브 교토]][* 레트로스펙티브(Retrospective) : 과거를 회고하는] || [[동방문화첩 ~ Shoot the Bullet.]] 사용곡 || || 09 || ラクトガール ~ 少女密室 || [[http://blog.naver.com/jh881223/60026105153|락드 걸 ~ 소녀밀실]] || [[동방홍마향]] [[파츄리 널릿지]] 테마곡 || || 10 || 千年幻想郷 ~ History of the Moon || [[http://blog.naver.com/jh881223/60026127441|천년환상향 ~ History of the Moon]] || [[동방영야초]] [[야고코로 에이린]] 테마곡 || || 11 || 最も澄みわたる空と海 || [[http://blog.naver.com/jh881223/60026327606|가장 맑은 하늘과 바다]] || 오리지널 || [[분류:동방 프로젝트/음악]]