[include(틀:음소문자의 계보)] [include(틀:한자문화권의 문자)] [목차] == 개요 == {{{+5 ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ}}} [[만주어]] 표기에 쓰는 문자. 1599년 [[누르하치]]가 자신들의 [[만주어]]를 적기 위해 [[위구르어]]에서 유래한 [[몽골 문자]]를 만주어에 맞게 개량했다. [[금나라]]에서 여진어를 표현하기 위해 따로 [[여진 문자]]를 만들었지만, [[한자]]와 마찬가지로 [[표의문자]]였기 때문에 문자개수가 너무 많아 실생활에서 별로 쓰이지 않았다. 금나라 멸망 이후로는 주로 구어로만 쓰였고 문자로 적어야 할 때는 몽골 문자로 적었는데, 몽골 문자로 여진어 발음 전체를 적을 수 없었기에 한계가 있었다. 그래서 1623년에 몽골 문자를 개량해서 자모와 부호를 덧붙이는 방식으로 개량하여 현재의 만주 문자가 나왔다. [[세로쓰기]]를 하며, [[한문]]과는 달리 왼쪽에서 오른쪽으로 줄바꿈을 한다. [[파일:external/upload.wikimedia.org/Manchu_chinese.jpg]] 위 사진은 만한합벽체(滿漢合璧體)로 되어 있는 [[자금성]]의 건청문 판액(板額). 만주 문자로 '캰 칭 먼(Kiyan cing men)'[* [[근고한어]] 발음이다. 현대 [[표준중국어]] 발음으로는 구개음화가 일어나서 '첸칭먼(Qiánqīngmén)'.]이라고 되어 있다.(사진 출처:위키미디어 공용) 자음자와 모음자가 따로 있는 [[알파벳]] 형식이며 [[아랍 문자]]처럼 단독/어두/어중/어미 등 위치에 따라 자형이 달라진다. 여담으로 만주 문자의 [[로마자 표기법]]은 [[조선]]에도 오래 있었던 [[묄렌도르프]]가 만들었다. 중국에서 만주어 관련 문서를 보면 반드시 '목인덕법'이라는 표제 하에 만주어를 로마자로 쓴 것이 나오는데 목인덕이 바로 이 사람이다. == 문자 목록 == 원어민 발음은 [[https://www.youtube.com/watch?v=d5IRtsxiMqc|여기서 들을 수 있다.]] [[몽골 문자]]처럼 세로로 쓰는 것이 원칙이지만 전산화할 때에는 세로로 된 글자를 가로로 눕혀 사용한다. [[유니코드]]에도 가로로 눕힌 형태로 들어가 있다. 몽골 문자의 [[확장판]]이기 때문에 유니코드에는 몽골 문자의 일부로 들어가 있다. === 모음 === || '''[[만주 문자]]''' || '''[[라틴 문자]]''' || '''[[국제음성기호]][* [[https://en.wikipedia.org/wiki/Manchu_alphabet|영문 위키백과]]]''' || || {{{+5 '''ᠠ'''}}} || '''A''' || '''/[[저모음#s-2.4|ɑ]]/''' || || {{{+5 '''ᡝ'''}}} || '''E''' || '''/[[중모음#s-2.3|ə]]/'''[br]'''/[[중고모음#s-2.1|e]]/''' || || {{{+5 '''ᡳ'''}}} || '''I''' || '''/[[고모음#s-2.1|i]]/'''[br]'''/[[경구개음#s-2.5|j]]/'''[br]'''/[[고모음#s-2.3|ɨ]]/''' || || {{{+5 '''ᠣ'''}}} || '''O''' || '''/[[중저모음#s-2.6|ɔ]]/''' || || {{{+5 '''ᡠ'''}}} || '''U''' || '''/[[고모음#s-2.6|u]]/''' || || {{{+5 '''ᡡ'''}}} || '''Ū''' || '''/[[근고모음#s-2.6|ʊ]]/''' || || {{{+5 '''᠊ᡟ᠊'''}}} || '''Y''' || '''/[[고모음#s-2.5|ɯ]]/''' || === 자음 === || '''[[만주 문자]]''' || '''[[라틴 문자]]''' || '''[[국제음성기호]][* [[https://en.wikipedia.org/wiki/Manchu_alphabet|영문 위키백과]]]''' || || {{{+5 '''ᠨ'''}}} || '''N''' || '''/[[치경음#s-2.1|n]]/'''[br]'''/[[치경구개음#s-2.1|ɲ̟]]/''' || || {{{+5 '''ᠩ'''}}} || '''NG''' || '''/[[구개수음#s-2.1|ɴ]]/'''[br]'''/[[연구개음#s-2.1|ŋ]]/''' || || {{{+5 '''ᡴ'''}}} || '''K''' || '''/[[구개수음#s-2.2|q]][[유기음|ʰ]]/'''[br]'''/[[연구개음#s-2.2|k]]ʰ/'''[br]'''/[[경구개음#s-2.2|c]]ʰ/'''[br]'''/[[연구개음#s-2.1|ŋ]]ʱ/''' || || {{{+5 '''ᡤ'''}}} || '''G''' || '''/q/'''[br]'''/k/'''[br]'''/c/'''[br]'''/ŋ/''' || || {{{+5 '''ᡥ'''}}} || '''H''' || '''/[[구개수음#s-2.4|χ]]/'''[br]'''/[[연구개음#s-2.4|x]]/''' || || {{{+5 '''ᠪ'''}}} || '''B''' || '''/[[양순음#s-2.3|p]]/''' || || {{{+5 '''ᡦ'''}}} || '''P''' || '''/pʰ/''' || || {{{+5 '''ᠰ'''}}} || '''S''' || '''/[[치경음#s-2.4|s]]/'''[br]'''/[[치경구개음#s-2.4|ɕ]]/''' || || {{{+5 '''ᡧ'''}}} || '''Š''' || '''/[[후치경음#s-2.2|ʃ]]/'''[br]'''/[[권설음#s-2.4|ʂ]]/''' || || {{{+5 '''ᡨ᠋'''}}} || '''T''' || '''/[[치경음#s-2.2|t]]ʰ/'''[br]'''/[[치경구개음#s-2.2|tʲ]]ʰ/''' || || {{{+5 '''ᡩ'''}}} || '''D''' || '''/t/'''[br]'''/tʲ/''' || || {{{+5 '''ᠯ'''}}} || '''L''' || '''/[[치경음#s-2.11|l]]/'''[br]'''/[[치경구개음#s-2.7|ʎ̟]]/''' || || {{{+5 '''ᠮ'''}}} || '''M''' || '''/[[양순음#s-2.2|m]]/''' || || {{{+5 '''ᠴ'''}}} || '''C''' || '''/[[후치경음#s-2.2|t͡ʃ]]ʰ/'''[br]'''/[[치경구개음#s-2.3|t͡ɕ]]ʰ/''' || || {{{+5 '''ᠵ'''}}} || '''J''' || '''/t͡ʃ/'''[br]'''/t͡ɕ/''' || || {{{+5 '''ᠶ'''}}} || '''Y''' || '''/j/''' || || {{{+5 '''ᠺ'''}}} || '''K'''' || '''/kʰ/''' || || {{{+5 '''ᡬ'''}}} || '''G'''' || '''/k/''' || || {{{+5 '''ᡭ'''}}} || '''H'''' || '''/x/''' || || {{{+5 '''ᡵ'''}}} || '''R''' || '''/[[치경음#s-2.7|r]]/''' || || {{{+5 '''ᡶ'''}}} || '''F''' || '''/[[순치음#s-2.4|f]]/''' || || {{{+5 '''ᠸ'''}}} || '''V''' || '''/v/[* 위의 원어민 영상에서의 발음.]''' || || {{{+5 '''ᡮ'''}}} || '''TS'''' || '''/[[치경음#s-2.3|t͡s]]ʰ/''' || || {{{+5 '''ᡯ'''}}} || '''DZ''' || '''/t͡s/''' || || {{{+5 '''ᡰ'''}}} || '''Ř''' || '''/[[권설음#s-2.5|ɻ]]/''' || || {{{+5 '''ᠰᡟ'''}}} || '''SY''' || '''/sɯ/''' || || {{{+5 '''ᡱᡳ'''}}} || '''C'Y''' || '''/[[권설음#s-2.3|ʈ͡ʂ]]ʰɨ/''' || || {{{+5 '''ᡷᡳ'''}}} || '''JY''' || '''/ʈ͡ʂɨ/''' || [[분류:퉁구스어족]][[분류:음소 문자]][[분류:옛 문자]][[분류:만주어]]