||<-2><table width=400><table align=right><table bordercolor=#dddddd,#010101><bgcolor=#dddddd,#010101> {{{#373a3c,#dddddd '''{{{+1 마법의 엔젤 스위트민트}}}'''[br]魔法のエンジェルスイートミント[br]Magical Angel Sweet Mint}}} || ||<-2><bgcolor=#ffffff,#2d2f34> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:external/www.pro-reed.com/p_sweet.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2><bgcolor=#dddddd,#010101> {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 작품 정보 ▼ ||<table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd><bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 장르}}}''' ||[[마법소녀물|마법소녀]] || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 감독}}}''' ||오오바 쥬타로(大庭寿太郎) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 시리즈 구성}}}''' ||[[코야마 타카오|부라자아놋포]](ぶらざあのっぽ) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 시리즈 구성 보좌}}}''' ||[[아라카와 나루히사]] || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 캐릭터 원안}}}''' ||[[하바라 노부요시]] || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 캐릭터 디자인}}}''' ||[[츠루 토시유키|츠루 토시히코]](都留稔彦) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 미술 감독}}}''' ||카츠마타 게키(勝又 激)[br]→운노 요시미(海野よしみ) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 색채 설정}}}''' ||코바야시 미요코(小林美代子) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 음악}}}''' ||토즈카 오사무(戸塚 修) || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 애니메이션 제작}}}''' ||[[아시 프로덕션]] || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 제작}}}''' ||[[TV 도쿄]][br][[요미우리 TV|요미우리 홍보사]][br][[아시 프로덕션]] || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 방영 기간}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] [[애니메이션/1990년|1990. 05. 02.]] ~ 1991. 03. 27.[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 1995. 01. 24. ~ 1995. 04. 04. || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 방송국}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] [[TV 도쿄]] / (수) 18:00[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[KBS2]] / 평일 18:30 || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 화수}}}''' ||47화 || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 국내 심의 등급}}}''' ||미정 || ||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 관련 사이트}}}''' ||[[http://www.pro-reed.com/works/tv_series/w021.html|[[파일:홈페이지 아이콘.png|width=25]]]] || }}}}}}}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 일본 [[TV도쿄]]계 지역민방에서 [[애니메이션/1990년|1990년 5월]]에 방영되었다. [[마법의 프린세스 밍키모모]]로 변신마법소녀의 시대를 연 아시 프로덕션은 정작 밍키모모 이후 [[마법소녀물]]에서 발을 뺀 상황이었고 마법소녀물은 [[스튜디오 삐에로]]의 전성시대 이후 잠시 주춤한 상태였다. 그러다 마법소녀물의 원조인 토에이에서 스스로 리메이크한 '[[요술공주 샐리|마법사 사리]]'가 인기를 얻고 하자, 변신요소 없이 무국적 일상계 마법소녀물로 아시 프로덕션이 만들어낸 게 이 작품. [[타카라토미]]가 스폰서를 맡았으며 타카라토미의 첫 마법소녀 애니메이션이기도 하다. 마법소녀가 인간계의 일상 생활 속에 함께 살면서 어려운 일을 해결해준다는 정통파 마법소녀 스토리로 따스한 감동을 선사했다. 1980년대 중후반 세대에게는 [[마동왕 그랑조트|슈퍼 그랑죠]], [[피구왕 통키]]등과 함께 추억의 애니메이션으로 남아있는 대표적인 작품으로 작품 자체가 [[마법소녀]]가 인간세상에 적응해 나가면서 주변 사람들의 고민을 들어준다는 훈훈한 스토리에 배경이 가상의 항구도시라[* 대체적으로 [[유럽]]의 항구도시 풍경이다.] 일본문화가 다뤄지지 않은 것이 특징. 물론 일본 애니메이션이니 일본적인 모습이 아예 없을 수는 없다. 21편에서 민트가 103계로 보이는 전동차를 타고 가는 모습이 보이며 46편에 등장한 집배원은 일본우정청 마크가 그려진 가방을 들고 다닌다. 해당 편에 나오는 노면전차 역시 일본형 노면전차로 보이며, 다른 편에서는 버스를 타는 장면도 나오는데, 일본과 같은 우핸들 차량이다. 물론 등장하는 차량들도 모두 좌측통행. 다만 앞서 언급한 가상의 도시라서 영국이나 영연방 국가로 그냥 퉁친 듯. [[성우]] [[카사하라 히로코]][* 당시 20세였던 카사하라 히로코의 출세작으로 민트의 성우역을 맡으면서 오프닝(신비한 나라의 스위트 민트)과 엔딩(민트의 꿈 여행)도 불렀다.]가 부른 원판을 그대로 번안한 오프닝 주제가도 아직까지 회자될 만큼 좋고 인상깊어서 본작을 보지 못한 세대들도 이 노래만은 알고 있는 사람이 많을 만큼 전설이 돼 있다.[* 오프닝 곡은 태진 노래방 기계에 25664번으로 등록이 되어 있다.] 아시 프로덕션 작품답게 제작상의 우여곡절들이 있었는데 기획 단계에서 제작이 중단되기도 했고 방영 도중 극성 맞은 팬이 변신 장면의 셀 원화를 훔쳐가버려서 새로 그려야 했다는 [[루머]]가 전해진다. [[LD]]를 출시하기 위해 작업하다가 한 직원의 실수로 제작사에 화재가 나서 필름이 일부 소실되는 바람에 내용이 상당수 빠진 채 베스트 셀렉션이라는 이름으로 12개의 에피소드만 출시되고 말았다. [[2001년]]에는 [[카툰 네트워크]]에서 방영되기도 했고 결국 제작사와 애니메이션을 방영한 TV도쿄와의 협의로 당시 사용했던 방송용 테이프를 소스로 사용하기로 했고 지속적인 팬들의 성화 끝에 2004년 3월 3일에 전 47화 [[DVD]]가 출시되었다. 작화 감독이 여러 명이었기 때문에 에피소드별로 작화가 다른데 작화가 천지차이다. [[츠루 토시유키]] 담당 에피소드는 매우 작화가 좋은 반면 다른 작화감독 에피소드에선 어처구니 없는 [[작화붕괴]]가 다발하기도 해서 작화가 그렇게 안정적인 애니메이션은 아니다. == 줄거리 == ||올해 12살이 된 마법나라의 공주 민트가 왕위계승을 위해 인간 세상에 내려가 와플, 플럼, 넛츠를 만나고 곤란에 빠진 사람들을 도우며 행복의 씨앗을 피우는 수행을 하는 게 전체적이다. 엔딩은 민트의 13번째 생일날로, 그 동안 도움을 받은 사람들이 민트에게 고마움을 표시하고 민트는 계속 인간 세상에서 즐겁게 지내기로 한다는 훈훈한 결말이다. || == 등장인물 == * '''민트''' * 성우: [[카사하라 히로코]]/[[성유진(성우)|성유진]](비디오)/'''[[김정애]]'''(KBS) 12살의 마법나라의 공주로 순수하고 상냥한 마음의 소유자이지만 극도의 [[길치]]에 엉뚱한 행동과 말을 하기도 한다. 소지품은 컴팩트, 요술봉과 화살, 악세사리로는 별 모양의 귀걸이와 목걸이. 공주지만 옷은 참 수수하기 그지없는데 색감탓에 제일 촌스러워 보인다. 여담으로 변신씬이 3가지로 나뉘는데 갈수록 작화가 장족의 발전을 보인다. 빗자루 대신 진공청소기를 타고 날아다니는 것이 특징. * 플럼/프램(비디오)/폴(KBS) * 성우: [[사사키 노조무]]/[[이선주]](비디오)/[[이영주(성우)|이영주]](KBS) 민트가 인간 세상에서 처음으로 만난 친구로 민트랑 같은 또래의 쾌활한 소년이다. 마음씨 착하고 비교적 성실하지만, 허세가 넘치는 편이라 폼 잡다가 민트와 넛츠의 기습 공격으로 역관광 당하는 일이 많다. 스포츠 만능으로 보이는 겉모습과 달리 의외로 운동치로 수영은 물론 자전거도 못 탄다. 그래도 정의감 가득하고 끈기있는 성격이라 민트에게는 없어서는 안될 소중한 친구이다. 타쿠토와는 티격태격 하지만 그래도 날이 갈 수록 친해진다. * 넛츠/보라(비디오)/로라(KBS) * 성우: [[타마가와 사키코]]/[[정미연]](비디오)/[[한수경]](KBS) 민트가 인간세상에서 만난 친구 중 한 명으로 가정적이며 온화한 성격의 소녀다. 민트와 플럼에 비하면 어른스러운 성격이나 민트의 쾌활함을 동경하고 있다. 플럼과는 민트와의 만남으로 친해지게 되었다. 공주의 신분인지라 가사일이 완전 젬병인 민트와는 달리 가사일에 매우 뛰어나고 가게 운영에서도 대단히 유능해서 모두의 신임을 받는다. * 타쿠토/알밤(비디오)/키토(KBS) * 성우: [[후치자키 유리코]]/[[이선호(성우)|이선호]](비디오)[* 후치자키 유리코와 이선호는 [[폭주형제 렛츠&고]]에서 남궁열(세이바 레츠)를 맡았다.]/[[최수민]](KBS) 모든 일에 흥미가득한 꼬맹이로 유령을 싫어하며 발명가 토머스 박사와는 친한 사이다. 민트의 비밀을 알고 있는 플럼과 넛츠와는 달리 왠지 타쿠토에게는 비밀을 숨기고 있어서 민트 무리에 함께 끼지 못하는 경우가 많다. 골목대장 격인 존재인지라 이곳저곳을 싸돌아다녀서 그런지 확실한 정보를 제공하는 점에서 매우 유능한 꼬맹이이다. 알게 모르게 민트 일행에게 도움을 많이 주고, 또 도움을 많이 받았는데 그래서인지 오프닝이나 극중 묘사를 보면 민트 일행으로 취급된다. * 허브 고모 * 성우: 마루야마 히로코/[[김혜경(성우)|김혜경]](비디오)/[[김정희(성우)|김정희]](KBS) 인간 세상에 내려와 '행복의 가게'를 운영하고 있는 민트의 [[고모]]로 플럼과 넛츠에게 민트의 수행 도우미를 부탁하고 오래된 가게를 마법으로 리폼한 뒤, 경영을 민트에게 맡겼다. 마법소녀물에서 흔치 않은, 주인공의 친척이 조력자인 케이스로서 엄연히 레귤러 캐릭터인지라 빠지지 않고 항상 등장한다. 남동생인 국왕 스위트콘과 올케인 라임과도 사이는 좋지만 둘이 부부싸움 했을 때는 골머리를 앓는 모습을 보였다. * 와플/펭펭(비디오)/페페(KBS) * 성우: [[후치자키 유리코]]/[[김옥경]](KBS) 민트의 애완동물이자 하늘을 나는 펭귄. 동물의 말을 알아들으며, 어렸을 적 민트가 주워 와플이란 이름을 지어주면서 함께하게 되었다고 한다. == 주제가 == ||<-3><table align=center><table bordercolor=#f06a00><colbgcolor=#f06a00> '''{{{#ffffff OP[br]不思議の国のスイートミント[br]이상한 나라의 스위트 민트}}}''' || ||<|2> '''{{{#ffffff 영상}}}''' ||<bgcolor=#ce6db6> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||<bgcolor=#faca00> 1쿨(1화~37화) [youtube(xmngyel_IrI)][br]2쿨(38화~47화) [youtube(MFzR_WVZ8LQ)] || ||<bgcolor=#ce6db6> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||<bgcolor=#faca00> 비디오[* 상세 정보는 [[http://blog.naver.com/kbrkjs/50108029222|승리의 빛 네이버 블로그]] 및 [[http://blog.naver.com/j4you3/140189428841|DY팬더 네이버 블로그]] 참고.] {{{#!HTML<iframe width="640" height="360" src="https://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=4A747C23C3E497BF5FF151CC1C084B75F59F&outKey=V12419207dfba2fd337f933cef07da2548958491e6090ae3a048833cef07da2548958" frameborder="no" scrolling="no"></iframe>}}}[br]{{{#!HTML<iframe width="640" height="360" src="https://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=BEF9DD334B28C192A75A5F5506474F4F7541&outKey=V1210ef4aea8c07a175c5fb8ff02b7224b761b5000fdc992d8f90fb8ff02b7224b761" frameborder="no" scrolling="no"></iframe>}}}[br]KBS [youtube(sOTfu7dWjfA)] || ||<|2> '''{{{#ffffff 가수}}}''' ||<bgcolor=#ce6db6> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||<bgcolor=#faca00> [[카사하라 히로코]](笠原弘子) || ||<bgcolor=#ce6db6> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||<bgcolor=#faca00> ?(비디오판)[br]정미영(KBS판) || || '''{{{#ffffff 작사}}}''' ||<-2><colbgcolor=#faca00> 마나 안쥬(真名杏樹) || || '''{{{#ffffff 작곡}}}''' ||<|2><-2> 미우라 이치넨(三浦一年) || || '''{{{#ffffff 편곡}}}''' || 1쿨 오프닝은 작화가 좋지 않기로 유명하며, 네거티브 필름이 소실된 탓에 DVD에는 방송용 마스터판을 최대한 복원한 버전이 수록되었다. 2쿨 오프닝은 1쿨 오프닝에 비해서 작화가 천지차이로 파워업. 유명 애니메이터 [[츠루 토시유키]]가 거의 혼자 다 그린 오프닝으로 1분 10초부터 나오는 회전 작화는 다른 애니메이터들이 "저건 도저히 못 따라한다." 라고 할 정도로 유명한 오프닝이다. 다만 최종장에 가까운 38화부터 바뀌어서 47화 종영까지 얼마 사용되지는 못했다. ||<-2><table align=center><bgcolor=#f06a00><table bordercolor=#f06a00> '''{{{#ffffff ED[br]ミントの夢旅行[br]민트의 꿈 속 여행}}}''' || ||<bgcolor=#f06a00> {{{#ffffff '''영상'''}}} ||<bgcolor=#faca00> [youtube(UgkI6jCS_f8)] || ||<bgcolor=#f06a00> {{{#ffffff '''가수'''}}} ||<bgcolor=#faca00> [[카사하라 히로코]](笠原弘子) || ||<bgcolor=#f06a00> {{{#ffffff '''작사'''}}} ||<bgcolor=#faca00> 마나 안쥬(真名杏樹) || ||<bgcolor=#f06a00> {{{#ffffff '''작곡'''}}} ||<|2><bgcolor=#faca00> 미우라 이치넨(三浦一年) || ||<bgcolor=#f06a00> {{{#ffffff '''편곡'''}}} || == 회차 목록 == ||<table width=100%><table bordercolor=#dddddd,#010101><rowbgcolor=#dddddd,#010101><rowcolor=#373a3c,#dddddd><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34> '''회차''' || '''제목''' || '''각본''' || '''콘티''' || '''연출''' || '''작화감독''' || '''방영일''' || || {{{-2 제1화}}} || {{{-2 本日開店魔法ショップ[br]오늘 개점한 마법 샵}}} || {{{-2 [[코야마 타카오]]}}} || {{{-2 모리 카즈히로[br](森 一浩)}}} ||<|2> {{{-2 오오바 쥬타로[br](大庭寿太郎)}}} || {{{-2 [[츠루 토시유키]]}}} || {{{-2 日: 1990.05.02.[br]韓: }}} || || {{{-2 제2화}}} || {{{-2 魔女熱でたいへ〜ん![br]큰일이야 마법열!}}} || {{{-2 나카 히로코[br](中 弘子)}}} || {{{-2 [[니시무라 준지]]}}} || {{{-2 카지가야 미츠하루[br](梶谷光春)}}} || {{{-2 日: 1990.05.09.[br]韓: }}} || || {{{-2 제3화}}} || {{{-2 すてきな街は何の色?[br]멋진 마을은 무슨 색?}}} || {{{-2 오케야 아키라[br](桶谷 顕)}}} ||<|2><-2> {{{-2 미야자키 카즈야[br](宮崎一哉)}}} || {{{-2 누이다 오사무[br](縫田オサム)}}} || {{{-2 日: 1990.05.16.[br]韓: }}} || || {{{-2 제4화}}} || {{{-2 はばたいてきらめき鳥[br]날갯짓하며 빛나는 새}}} || {{{-2 아라카와 나루히사}}} || {{{-2 나리타 겐[br](成田 元)}}} || {{{-2 日: 1990.05.23.[br]韓: }}} || || {{{-2 제5화}}} || {{{-2 すてきなパイはいかが[br]맛있는 파이는 어떠신가요}}} || {{{-2 미즈이데 코이치[br](水出弘一)}}} || {{{-2 이시카와 야스오[br](石川康夫)}}} || {{{-2 오카다 사토시[br](岡田 聡)}}} || {{{-2 무라타 미키코[br](村田美樹子)}}} || {{{-2 日: 1990.05.30.[br]韓: }}} || || {{{-2 제6화}}} || {{{-2 迷犬ドンの物語[br]방랑견 돈의 이야기}}} || {{{-2 마츠이 아야[br](松井亜弥)}}} ||<-2> {{{-2 우치다 유지[br](内田祐司)}}} || {{{-2 카지가야 미츠하루}}} || {{{-2 日: 1990.06.06.[br]韓: }}} || || {{{-2 제7화}}} || {{{-2 魔法の世界へ大冒険!?[br]마법의 세계로 대모험!?}}} || {{{-2 오케야 아키라}}} || {{{-2 오자와 카즈히로[br](小沢一浩)}}} || {{{-2 미야자키 카즈야}}} || {{{-2 나리타 겐}}} || {{{-2 日: 1990.06.13.[br]韓: }}} || || {{{-2 제8화}}} || {{{-2 がんばれ豆ピアニスト[br]힘내라 작은 피아니스트}}} || {{{-2 아라카와 나루히사}}} || {{{-2 츠노 아키라[br](つのあきら)}}} || {{{-2 마츠아 키요미[br](松田聖美)}}} || {{{-2 카와카미 슈지[br](川上修司)}}} || {{{-2 日: 1990.06.20.[br]韓: }}} || || {{{-2 제9화}}} || {{{-2 逆転! いたずらボーイ[br]역전! 짓궂은 보이}}} || {{{-2 타카하시 요시마사[br](高橋義昌)}}} || {{{-2 나카무라 요시노리[br](中村喜則)}}} || {{{-2 쿠사카베 텟페이[br](草壁鉄平)}}} || {{{-2 이이무라 카즈오[br](飯村一夫)}}} || {{{-2 日: 1990.06.27.[br]韓: }}} || || {{{-2 제10화}}} || {{{-2 それゆけトアルナイツ[br]자 가라 토아루나이츠}}} || {{{-2 나카 히로코}}} ||<-2> {{{-2 오자와 카즈히로}}} || {{{-2 카지가야 미츠하루}}} || {{{-2 日: 1990.07.04.[br]韓: }}} || || {{{-2 제11화}}} || {{{-2 こんにちは小さな天使[br]안녕하세요 작은 천사}}} || {{{-2 마츠이 아야}}} || {{{-2 우치다 유지}}} || {{{-2 오오바 쥬타로}}} || {{{-2 이토 쿠미코[br](伊藤久美子)}}} || {{{-2 日: 1990.07.11.[br]韓: }}} || || {{{-2 제12화}}} || {{{-2 風をつかんだ夏の海…[br]바람을 잡은 여름 바다…}}} || {{{-2 오케야 아키라}}} || {{{-2 나카무라 요시노리}}} || {{{-2 우치다 유지}}} || {{{-2 나리타 겐}}} || {{{-2 日: 1990.07.18.[br]韓: }}} || || {{{-2 제13화}}} || {{{-2 ようこそ絵本ワールド[br]어서오세요 동화책 월드}}} || {{{-2 타카하시 요시마사}}} || {{{-2 모리 카즈히로}}} || {{{-2 타카세 세츠오[br](高瀬節夫)}}} || {{{-2 카와카미 슈지}}} || {{{-2 日: 1990.07.25.[br]韓: }}} || || {{{-2 제14화}}} || {{{-2 木馬がくれたおもいで[br]목마가 준 추억}}} || {{{-2 마츠이 아야}}} || {{{-2 츠루 토시유키}}} || {{{-2 오자와 카즈히로}}} || {{{-2 카지가야 미츠하루}}} || {{{-2 日: 1990.08.01.[br]韓: }}} || || {{{-2 제15화}}} || {{{-2 おかえり大好きなパパ[br]어서와요 사랑하는 아빠}}} || {{{-2 미즈이데 코이치}}} || {{{-2 쿠사카베 미츠오[br](日下部光雄)}}} || {{{-2 우치다 유지}}} || {{{-2 나리타 겐}}} || {{{-2 日: 1990.08.08.[br]韓: }}} || || {{{-2 제16화}}} || {{{-2 街で出会った王子さま[br]도시에서 만난 왕자님}}} || {{{-2 나카 히로코}}} ||<-2> {{{-2 미노구치 카츠미[br](箕ノ口克己)}}} || {{{-2 우치야마 마사유키[br](内山正幸)}}} || {{{-2 日: 1990.08.15.[br]韓: }}} || || {{{-2 제17화}}} || {{{-2 幽霊船がやってきた!?[br]유령선이 찾아왔다!?}}} || {{{-2 타카하시 요시마사}}} ||<-2> {{{-2 安原広司}}} || {{{-2 하루야 코지[br](春谷光司)}}} || {{{-2 日: 1990.08.22.[br]韓: }}} || || {{{-2 제18화}}} || {{{-2 タクトの探偵大作戦!?[br]타쿠토 탐정 대작전!?}}} || {{{-2 오오하시 유키요시[br](大橋志吉)}}} || {{{-2 츠루 토시유키}}} || {{{-2 타카세 세츠오}}} || {{{-2 카와카미 슈지}}} || {{{-2 日: 1990.08.29.[br]韓: }}} || || {{{-2 제19화}}} || {{{-2 ミラクルカーの大脱走[br]미라클 카의 대탈주}}} || {{{-2 미츠이 히데키[br](三井秀樹)}}} ||<-2> {{{-2 후루카와 마사미[br](古川政美)}}} || {{{-2 우치야마 마사유키}}} || {{{-2 日: 1990.09.05.[br]韓: }}} || || {{{-2 제20화}}} || {{{-2 宝石泥棒をつかまえろ[br]보석 도둑을 붙잡아라}}} || {{{-2 오케야 아키라}}} ||<-2> {{{-2 우치다 유지}}} || {{{-2 하루야 코지}}} || {{{-2 日: 1990.09.12.[br]韓: }}} || || {{{-2 제21화}}} || {{{-2 ママはとんでる17歳[br]엄마는 자유분방한 17세}}} || {{{-2 아라카와 나루히사}}} ||<-2> {{{-2 [[사쿠라이 히로아키]]}}} || {{{-2 하시모토 타카시[br](はしもとたかし)}}} || {{{-2 日: 1990.09.19.[br]韓: }}} || || {{{-2 제22화}}} || {{{-2 夢見鳥を追いかけろ[br]몽견조를 쫓아가라}}} || {{{-2 타카하시 요시마사}}} ||<-2> {{{-2 타카세 세츠오}}} || {{{-2 카와카미 슈지}}} || {{{-2 日: 1990.09.26.[br]韓: }}} || || {{{-2 제23화}}} || {{{-2 おもちゃたちの大反乱[br]장난감들의 반란}}} || {{{-2 오케야 아키라}}} ||<-2> {{{-2 미노구치 카츠미}}} || {{{-2 우치야마 마사유키}}} || {{{-2 日: 1990.10.03.[br]韓: }}} || || {{{-2 제24화}}} || {{{-2 ドラキュラ大パニック[br]드라큘라 대패닉}}} || {{{-2 오오하시 유키요시}}} || {{{-2 쿠사카베 텟페이}}} || {{{-2 오자와 카즈히로}}} || {{{-2 카메다 미츠오[br](亀田三夫)}}} || {{{-2 日: 1990.10.10.[br]韓: }}} || || {{{-2 제25화}}} || {{{-2 月曜日のステキな伯爵[br]월요일의 멋진 백작}}} || {{{-2 코야마 타카오}}} || {{{-2 츠루 토시유키}}} || {{{-2 우치다 유지}}} || {{{-2 하루야 코지}}} || {{{-2 日: 1990.10.17.[br]韓: }}} || || {{{-2 제26화}}} || {{{-2 魔法使いトラッディ[br]마법사 트래디}}} || {{{-2 마치다 토모유키[br](町田知之)[br]코야마 타카오}}} || {{{-2 후지모토 요시타카[br](藤本義孝)}}} || {{{-2 마츠이 히토유키[br](松井仁之)}}} || {{{-2 하시모토 타카시}}} || {{{-2 日: 1990.10.24.[br]韓: }}} || || {{{-2 제27화}}} || {{{-2 南極から来たペポリン[br]남극에서 온 페포린}}} || {{{-2 타카하시 요시마사}}} ||<-2> {{{-2 와타나베 켄이치로[br](渡辺健一郎)}}} || {{{-2 우치야마 마사유키}}} || {{{-2 日: 1990.10.31.[br]韓: }}} || || {{{-2 제28화}}} || {{{-2 へんてこ博士の大発明[br]기묘한 박사의 대발명}}} || {{{-2 아미야 마사하루[br](あみやまさはる)[br]코야마 타카오}}} ||<-2> {{{-2 타카세 세츠오}}} || {{{-2 카와카미 슈지}}} || {{{-2 日: 1990.11.07.[br]韓: }}} || || {{{-2 제29화}}} || {{{-2 プラムのミクロ探検隊[br]플럼의 마이크로 탐험대}}} || {{{-2 오케야 아키라}}} || {{{-2 사쿠라이 히로아키}}} || {{{-2 마츠이 히토유키}}} || {{{-2 하시모토 타카시}}} || {{{-2 日: 1990.11.14.[br]韓: }}} || || {{{-2 제30화}}} || {{{-2 さよなら?! 魔法の天使[br]안녕?! 마법의 천사}}} || {{{-2 아라카와 나루히사}}} || {{{-2 十数美}}} || {{{-2 무라야마 키요시[br](村山 靖)}}} || {{{-2 나리타 겐}}} || {{{-2 日: 1990.11.21.[br]韓: }}} || || {{{-2 제31화}}} || {{{-2 クジラくん空をゆく?![br]고래 군 하늘로 가다?}}} || {{{-2 오오하시 유키요시}}} ||<-2> {{{-2 미노구치 카츠미}}} || {{{-2 우치야마 마사유키}}} || {{{-2 日: 1990.11.28.[br]韓: }}} || || {{{-2 제32화}}} || {{{-2 ごめんねワッフル[br]미안해 와플}}} || {{{-2 호소이 요시미치[br](細井能道)[br]코야마 타카오}}} || {{{-2 와타나베 켄이치로}}} || {{{-2 타카세 세츠오}}} || {{{-2 카와카미 슈지}}} || {{{-2 日: 1990.12.05.[br]韓: }}} || || {{{-2 제33화}}} || {{{-2 情熱をスキーに乗せて[br]정열을 스키에 태워}}} || {{{-2 타카하시 요시마사[br]마츠이 아야}}} ||<-2> {{{-2 오카다 사토시}}} || {{{-2 호리사와 사토시[br](堀澤聡志)}}} || {{{-2 日: 1990.12.12.[br]韓: }}} || || {{{-2 제34화}}} || {{{-2 クリスマスは夢気分![br]크리스마스는 꿈기분!}}} || {{{-2 타카야마 지로[br](高山治郎)[br]코야마 타카오}}} || {{{-2 사쿠라이 히로아키}}} || {{{-2 무라야마 키요시}}} || {{{-2 나리타 겐}}} || {{{-2 日: 1990.12.19.[br]韓: }}} || || {{{-2 제35화}}} || {{{-2 魔法の壷がこんにちは[br]마법의 항아리 안녕}}} || {{{-2 오케야 아키라}}} || {{{-2 오자와 카즈히로}}} || {{{-2 쿠사카 나오요시[br](日下直義)}}} || {{{-2 후카자와 코지[br](深沢幸司)}}} || {{{-2 日: 1990.12.26.[br]韓: }}} || || {{{-2 제36화}}} || {{{-2 おめざめ?! イバラ姫[br]눈을 떴어!?! 이바라 공주}}} || {{{-2 이츠키 하지메[br](五月まじめ)}}} ||<-2> {{{-2 와타나베 켄이치로}}} || {{{-2 나리타 겐}}} || {{{-2 日: 1991.01.09.[br]韓: }}} || || {{{-2 제37화}}} || {{{-2 雪の使いが落ちてきた[br]눈술사가 떨어졌다}}} || {{{-2 마치다 토모유키}}} ||<-2> {{{-2 요시다 히로시[br](吉田 浩)}}} || {{{-2 히로타 마사시[* 시다 타다시(志田ただし)의 필명.][br](広田正志)}}} || {{{-2 日: 1991.01.16.[br]韓: }}} || || {{{-2 제38화}}} || {{{-2 夕暮れの回転木馬[br]석양의 회전목마}}} || {{{-2 오오하시 유키요시}}} ||<-2> {{{-2 마츠이 히토유키}}} || {{{-2 타나카 료[br](田中 良)}}} || {{{-2 日: 1991.01.23.[br]韓: }}} || || {{{-2 제39화}}} || {{{-2 シンデレラはナッツ?![br]신데렐라는 넛츠?!}}} || {{{-2 오케야 아키라}}} ||<-2> {{{-2 미노구치 카츠미}}} || {{{-2 우치야마 마사유키}}} || {{{-2 日: 1991.01.30.[br]韓: }}} || || {{{-2 제40화}}} || {{{-2 タクトのふしぎな一日[br]타쿠토의 신비한 하루}}} || {{{-2 나카 히로코}}} || {{{-2 柴崎素子}}} || {{{-2 오카다 사토시}}} || {{{-2 호리사와 사토시}}} || {{{-2 日: 1991.02.06.[br]韓: }}} || || {{{-2 제41화}}} || {{{-2 へんてこ博士パート2[br]기묘한 박사 파트2}}} || {{{-2 아미야 마사하루[br]아라카와 나루히사}}} || {{{-2 도쟈가겐[* 쿠사카 나오요시(日下直義)의 필명.][br](土蛇我現)}}} || {{{-2 쿠사카 나오요시}}} || {{{-2 후카자와 코지}}} || {{{-2 日: 1991.02.13.[br]韓: }}} || || {{{-2 제42화}}} || {{{-2 魔法の翼で夢に飛べ![br]마법의 날개로 꿈을 향해 날아라!}}} || {{{-2 오오하시 유키요시}}} || {{{-2 와타나베 켄이치로}}} || {{{-2 오카다 사토시}}} || {{{-2 林委千夫}}} || {{{-2 日: 1991.02.20.[br]韓: }}} || || {{{-2 제43화}}} || {{{-2 金色卵のファンラック[br]금색 알의 팬럭}}} || {{{-2 나카무라 마나부[br](中村 学)[br]아라카와 나루히사}}} ||<-2> {{{-2 미노구치 카츠미}}} || {{{-2 우치야마 마사유키}}} || {{{-2 日: 1991.02.27.[br]韓: }}} || || {{{-2 제44화}}} || {{{-2 天使は綿雲のむこうに[br]천사는 뭉게구름 저 너머로}}} || {{{-2 오케야 아키라}}} ||<-2> {{{-2 마츠이 히토유키}}} || {{{-2 타나카 료}}} || {{{-2 日: 1991.03.06.[br]韓: }}} || || {{{-2 제45화}}} || {{{-2 小さな彼がやってきた[br]작은 남자친구가 찾아왔다}}} || {{{-2 타카하시 요시마사}}} || {{{-2 타카세 세츠오}}} ||<|2> {{{-2 오카다 사토시}}} || {{{-2 호리사와 사토시}}} || {{{-2 日: 1991.03.13.[br]韓: }}} || || {{{-2 제46화}}} || {{{-2 希望をくれたほうき星[br]희망을 주는 수성}}} || {{{-2 나카 히로코[br]아라카와 나루히사}}} || {{{-2 柴崎素子}}} || {{{-2 林委千夫}}} || {{{-2 日: 1991.03.20.[br]韓: }}} || || {{{-2 제47화}}} || {{{-2 いつかきっとどこかで[br]언젠가 어딘가에서 만날 수 있기를}}} || {{{-2 아라카와 나루히사}}} ||<-2> {{{-2 미노구치 카츠미}}} || {{{-2 우치야마 마사유키}}} || {{{-2 日: 1991.03.27.[br]韓: }}} || == 국내 방영 == 우리나라에서는 [[1991년]]에 영성프로덕션에서 《'''스위트 민트'''》 란 제목으로 비디오가 출시되었으나 별로 알려지지 않았다. 당시 단편이라도 1부와 2부로 나눈 것과는 다르게 47화 모두 발매했으나 영성프로덕션이 당시 발매한 비디오에 인기 애니메이션이 없어서 광고로 끼워넣지 못한 데다 비디오 애니메이션 시장은 대원동화, 대영팬더 등이 수입한 [[란마 1/2]], [[드래곤볼]], 매직 슈퍼볼([[피구왕 통키]])과 같은 작품이 장악하고 있었으므로 인지도가 없었던 이 작품이 비디오 시장에서 이름을 날리는 건 애초부터 불가능했던 일이었다. 결국 그런 식으로 잊히는가 싶었으나 [[KBS 미디어|KBS 영상사업단(현 KBS 미디어)]]에서 '''뾰로롱 꼬마마녀'''라는 이름으로 재더빙하여 1995년 [[1월 24일]]부터 <[[개구쟁이 데니스]]> 후속으로 편성돼 [[4월 4일]]까지 [[KBS 2TV]]를 통해 평일 오후 6시 30분에 방영되었고,[* 다만 1월 30일 ~ 2월 1일 방영분은 설날특선 프로그램 편성으로 결방됐다.] '''이를 계기로 많은 어린이들에게 폭발적인 인기를 끌어 상당한 팬덤이 형성되었다.''' [[천사소녀 네티]]를 보던 세대와 겹치는데 이 애니메이션 쪽이 약 2년 가까이 먼저 방영 되었으므로 아무래도 지금은 나이가 좀 더 된 애청자들이 많다. 때문에 술자리에서 추억의 애니메이션 이야기가 나오면 굉장히 자주 나오는 작품 중 하나이기도 하다. 당시 녹음연출은 [[이원희(PD)|이원희 PD]]이며 번역은 이서린이 맡았다. 95년도 재더빙 한국판은 [[https://m.blog.naver.com/hju0728/221204337621|이 곳]]에서 볼 수 있다.[* 단, 15화까지밖에 없다. 워낙 옛날 애니이고 한국더빙판이 초 레어라 구하기 힘들어서 그런듯.] 공교롭게도 [[KBS1]]에서 [[6시 내고향]]이 방영하는 시간이었고 6시 내고향을 보려는 부모와 만화보는 자녀의 채널다툼 때문에 프로를 못 봤다거나 했던 사연도 왕왕 있었는데, 일본과는 달리 1인당 1TV 문화가 확립되지 않아 생긴 일이다. 다만 몇몇 부모들은 다른 방 TV를 쓰도록 하거나 예약녹화 기능을 써서 타협하기도 했다. 무엇보다 이 애니메이션이 가장 임팩트 있는 추억의 애니메이션 중 하나로 남을 수 있었던 건 공중파에서 '''딱 한 번''' 방영했기 때문이었다. 당시에는 인기 있는 작품을 두세번 재탕 방영하는 일도 흔했는데 무슨 일인지 이 작품은 딱 한 번 밖에 방영하지 않았다. 심지어는 케이블에서는 아예 방송되지 않아 KBS 더빙판이 분실되었다는 소문이 있기도. 다만 일부 중계유선방송에서 오후 정파 시간을 이용하여 몇 차레나 재탕하기도 하였다.[* 당시 중계유선방송에서는 지상파 TV의 오후 정파 시간인 10시~17시 사이에 지상파 프로그램의 녹화본을 방영하는 것이 일종의 관례였다.] 방영이 끝나자마자 세호인터내셔널에서 [[KBS]]판 비디오를 출시했지만 절반 이상인 27개의 에피소드를 잘라먹고 겨우 20화를 발매했으며[* 비디오 1장당 2화씩 해서 총 10부까지 발매했는데 이것도 1~20화가 아니라 '''1~27화'''다. 즉 중간중간에 건너뛴 에피소드가 7개나 되었다는 소리. --물론 27화 이후로 날려먹은 20개에 비하면 적은 수다.--] 발매 수량도 극소수인지라 '''이미 90년대 후반부터 엄청나게 구하기 힘든 초레어 아이템이다.''' 현재로선 사실상 구할 확률이 제로에 가까운 실정. [[네이버]] 뉴스 라이브러리를 통해 1995년 당시 신문의 TV 편성표를 보면 4월 4일 방영된 최종화는 '높이뛰기 선수의 꿈'이며 이는 42화, '''즉 47화 전편에서 5개를 뺀 부분만 방영되었다는 얘기다.''' 하지만 실제 완결편인 47화가 KBS에서 방영되는걸 목격한 사례가 있고,[* 이 에피소드의 초반부를 보면 민트의 캐릭터송이 나오는데 KBS에서는 그냥 오프닝으로 대체했다. 이 장면을 똑똑히 기억했다는 증언이 있는걸보면 최종화가 맞는 듯.] 정확한 방영날짜는 미상이나, 마침내 [[http://bbs.ruliweb.com/family/211/board/300075/read/30568939|당시 KBS판 최종화를 녹화한 캡쳐화면이 공개]]되었기에, 일단 전 에피소드가 방영된 것은 맞다. 그러나 신문 편성표에는 왜 방영기록이 누락되었는지는 알 수 없다. 아마도 KBS 편성본부나 당시 더빙연출 담당자 [[이원희(PD)|이원희 PD]]만이 알 것이다. 아니라면 신문사의 오류로 신문 편성표에만 누락된 것일 수도 있다.[* 후자일 경우가 유력하다. 이 당시에는 지면 사정으로 신문 편성표에서 프로그램이 누락되는 경우가 굉장히 잦았기 때문이라 제대로 편성표 찾으려면 <TV가이드>나 <KBS 저널>, <MBC 가이드> 등 방송잡지를 사서 봐야 했다. 다만 예고 없이 긴급편성이 있을 경우 편성표만 믿다 허탕치는 경우가 있었다. 다만 신문편성표에는 그대로 다 나와 있다. 누락이 아니라 제목을 잘못 기재한 것이다. 끝나는 방영일자에 42화 제목이 있을뿐이다. 제목을 밀려서 작성한 것이다. 동아일보에 보면 47화 방영으로 최종화라 해놓고 42화 높이뛰기의 선수의 꿈이라고 되어있다.] == 기타 == * 일본판의 경우는 [[세키 토시히코]], [[이시다 아키라]], [[타카야마 미나미]], [[코야스 타케히토]], [[유우키 히로]], [[마츠모토 야스노리]] 등의 신참시절 연기를 들을 수 있다. * KBS판의 담당 PD는 [[괴도 세인트 테일|천사소녀 네티]], [[명탐정 코난]], [[디지몬 어드벤처|디지몬]] [[디지몬 테이머즈|시리즈]]로 유명한 '''[[이원희(PD)|이원희 PD]]'''였는데, 이 양반의 고질적인 문제점이라 할 수 있는 '''중복 캐스팅'''이 이 작품에서도 매우 심했다. 주연과 조연 사이였던 매우 비중있는 캐릭터인 로라와 폴, 키토의 담당 성우조차 뻑하면 단역에 동원될 정도였으니. 그러나 '''[[김승준(성우)|김승준]]과 [[김일(성우)|김일]]'''이 거의 매회 단역으로 출연하기도 했는데 현재의 지위를 생각하면 팬들이 꼭 봐야 할 작품이기도 하다. 참고로 김일이 자신의 이름을 알린 [[달의 요정 세일러문]]보다 더 이전에 출연했던 마법소녀물 장르 애니메이션이기도 했다. * 꽤 인기를 끌었음에도 불구하고 정확하게 3년뒤인 1998년에 방영되었던 [[리리카 SOS]]와 더불어서 현재 더빙판을 엄청나게 구하기 힘든 KBS에서 방영한 [[마법소녀물]] 애니메이션 이기도 하다. [[분류:순정 만화]][[분류:일본 애니메이션/ㅁ]][[분류:1990년 애니메이션]][[분류:1991년 애니메이션]][[분류:마법소녀물]][[분류:KBS 방영 애니메이션]][[분류:오리지널 애니메이션]]