[include(틀:회원수정)] [목차] == lag == [youtube(ZcP9jiCbakw)][* 주인공이 게임을 하다 번개에 맞자 랙이 생겨 병원에 가는 내용.] [[파일:external/s17.postimg.org/king_crimson.gif]] ~~[[끌잡]]?~~ '속도 등이 떨어지다', '뒤떨어지다', '지체되다'(예: [[문화 지체]]), '침체되다' 따위 뜻을 가진 [[영어|영단어]]. '랙이 걸리다'라는 표현을 보통 사용한다. 올바른 표기법은 ''''래그''''이다. [[유성음]]이 어말에 오면 'ㅡ'를 붙여서 표기하게 되어 있기 때문에(예시: [[버그]]) '래그'가 바른 표기이다. 'ㄱ'을 받침으로 적어 버리면 불파음 \[k\]로 발음되기 때문에, ㅡ 모음을 붙여서 유성음 \[ɡ\]로 발음되도록 유도해 준다.[* 우리말에서 'ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ' 등의 평음 계열 파열음, 파찰음은 유성음(모음 포함) 사이에 놓일 때 유성음으로 발음된다. 여기서는 'ㄱ'이 'ㅐ'와 'ㅡ'라는 모음 사이에 놓였으므로 유성음 \[ɡ\]로 발음되는 것이다.] 현재 일반적으로 사용되는 영어의 한국어 표기들을 나열해보면 이해가 쉬울 것이다. 'flag', 'zigzag'는 '플랙'이나 '직잭'으로 표기하지 않고, 'timelag'를 '타임래그'라고 표기하는 것과 같은 이유이다. 마찬가지로 설계 프로그램 [[CAD]]도 '캐드'로 표기하지, '캣'으로 표기하지는 않는다. 멋모르고 '캣'으로 표기하면 그건 'CAD' 말고 'cat', 즉 '[[고양이]]'로 뜻이 완전히 바뀌어 버린다. 발음 기호를 비교해보는 것도 좋다. 심지어 잘못 쓴 걸 또 잘못 써서 '렉'으로도 흔히 쓴다. 케릭터(올바른 표기는 '[[캐릭터]]')와 같은 경우로, 외래어는 'ㅐ'보다 'ㅔ'로 써야 외래어답다고 느껴지는 묘한 법칙 때문인 듯하다. 자세한 내용은 [['ㅐ'와 'ㅔ'의 구별]] 문서를 참고하자. [[일본어]]의 영향이라고 생각하는 사람들도 있으나, 일본어로 '랙(lag)'은 \''''レ'''グ('''레'''구)'가 아니고 \''''ラ'''グ('''라'''구)'이다.[* 일본어에서는 /æ/ 발음을 ア단으로 표기한다.] [[구글]]에서 [[2019년]] [[8월 28일]] 기준 "다음 문구 정확하게 포함" 옵션으로 검색해 보면, \''''래그''''는 45만여 건,[* 다만 '정확하게 포함'으로 검색했는데도 거의 대부분이 'lag'와는 관련 없는 내용이다.] \''''랙''''은 648만여 건, \''''렉''''은 517만여 건이 나온다. 그러나 '랙'은 'rack' 등의 다른 외래어도 중복 검색되었을 수 있으므로 승자는 두 번 틀린 '렉'일 가능성이 높다. === [[랙(컴퓨터)|컴퓨터 용어]] === [[랙(컴퓨터)]] 문서 참고. === [[롤러코스터 타이쿤]]에서 발생하는 [[롤러코스터 타이쿤 시리즈/롤러코스터 제작 요령#s-4.2|비정상적 운행]] === [[롤러코스터 타이쿤 시리즈/롤러코스터 제작 요령#s-4.2|차량이 오도가도 못하고 정체되는 현상.]] 다른 [[롤러코스터 타이쿤 시리즈/롤러코스터 제작 요령#s-4.1.2|비정상적 운행]]에 비해 그리 큰 문제를 야기하지는 않지만 비교적 자주 발생하기에 심각한 짜증을 유발한다. === 관련 문서 === * [[조선컴]] * [[똥컴]] == lack == 부족하다는 뜻. 1.의 lag을 lack of transmission으로도 쓸 수 있다. [[풋볼 매니저]]를 하다보면 자주 볼수 있는 lack of match practice도 같은 뜻. 또한 이 경우 역시 랙 혹은 래크로 표기된다.(ㅔ가 아니다!) == Rack == 걸개. 무엇을 걸어놓을 때 쓰인다. 하드랙, [[랙마운트]] 같은 것이 대표적. [[패밀리 컴퓨터]]와 [[패미컴 디스크 시스템]]을 고정하는 패미컴 시스템 랙도 있다. 사전상으론 [[선반]], 받침대를 의미하며, [[창고]], [[수장고]] 등의 [[책꽂이]]같은 것도 가리킨다. == [[미니어처 게임]] [[Warhammer 40,000]]의 [[다크 엘다]] 진영의 등장인물 == [[해몬쿨루스]]가 개조해서 만들어낸 병사들 중 하나로서, 스펠링은 위 문단들과 전혀 상관이 없는 Wrack이다. 다크 엘다 신판에서 새로 생긴 모델로서, 설정이 바뀐 구판 그로테스크의 역할을 맡는 엘리트 보병이다. [[분류:동음이의어/ㄹ]][[분류:영어 단어]]