[include(틀:회원수정)] ||[[파일:똥먹는데카레.jpg]]||[[파일:attachment/uploadfile/kare.jpg]]|| || 전설의 시작인 11권 118 페이지.[* 이 장면은 애니에서도 나온다. 다만 히로시가 저 대사를 말하진 않고 밥 먹는데 엉덩이를 들이대면 어떡하냐고 말한다. 미사에 역시 히로시를 지적하는 게 아니라 밥맛 떨어진다고 하면서 신짱을 혼낸다. 한 대 쥐어박는 건 덤.] || 흔히 언급되는 짤방인 34권 113 페이지. || 위 그림에서 왼손에 숟가락을 들고 있는데, 이는 읽는 방향을 왼쪽에서 오른쪽으로 바꾸기 위해 그림을 좌우반전하여 인쇄했기 때문이다. 국내에서 발매한 크레용 신짱 번역판은 모두 이렇지만 신 크레용 신짱에서는 다시 정상적인 방향으로 바뀌었다. > '''おいおい、ウンコ食ってる時にカレーの話すんなよ''' [목차] == 설명 == [[크레용 신짱]] 11권과 34권에서 등장하는 [[노하라 히로시]]의 [[명대사]]다. [[노하라 히로시]]가 "[[카레]] 먹는데 [[똥]] 얘기하지 마라"에서 일부러 [[스푸너리즘|문장에서 카레와 똥의 위치를 바꾼 것.]] 일본의 카레는 카레하면 일반적으로 생각나는 '황금색'보다는 탁한 갈색인 데다가 점성도 좀 높은 편인지라 실제로 대충 보면 비슷해 보이기도 하는 수준. 이 [[짤방]]의 임팩트가 굉장히 강해서 현재도 가끔 등장하거나 대사를 개그 목적으로 인용하곤 한다. 원작에서는 [[노하라 미사에]]에 의해 실수로 거꾸로 말했다는 지적을 당했기 때문에 의도된 개그라는 것을 알 수 있다. 그렇지만 인터넷에서 짤방으로 쓰일 때는 미사에의 [[딴죽]]이 잘린 채 올라오는 경우가 많아 번역하다 실수한 것으로 종종 오해 받았다. 그리고 서울문학사 판에서 이 부분을 "윽, 넘어갈 것 같아!"와 같이 완전히 다른 말로 바꾼 판도 일부 존재했기 때문에 그 부분을 읽은 독자들의 재미의 반감이 있었다. 애니메이션에서는 신노스케가 물을 마시려다 쏟는 장면으로 변경되었다. == 용례 == * 아들내미가 다니는 유치원에서도 비슷한 일이 벌어지긴 한다. 하도 [[타카쿠라 분타|원장님]]더러 두목님이라 부르다보니 가끔 원장님 본인이 '''"난 원장님이 아니라 두목님이라니까"'''라고 말실수를 한다(...). * 80년대에 음식을 독차지하고 먹는 친구에게 똥 이야기를 해서 입맛을 떨어뜨리려 하면 이렇게 대처하곤 했다. "똥 먹는데 밥 이야기 하지 마라. 똥맛 떨어진다." * [[나의 히어로 아카데미아]]에서 임간 합숙을 간 A반에서 [[똥 먹는데 카레 얘기하지 마라|'''카레''']]를 먹는데 [[야오요로즈 모모]]가 자신의 개성 능력은 많이 먹어서 지방질을 비축해둬야 한다는 설명을 듣고 옆에 있던 [[세로 한타|세로]]가 '''응가 같아'''라고 말했다가 모모는 구석에서 엉엉 울었고 이에 대해 분노한 [[지로 쿄카|지로]]가 세로를 후려팬다.(...) * '[[고자 되기|카레맛 똥 VS 똥맛 카레]]'가 있다. 이것은 [[일본]]에서도 사용된다. [[그냥노창]]은 이 유머가 어지간히 질렸는지 Indigo Child라는 노래에서 "어차피 처먹을 일 없는 똥이란 걸 모르는 너네가 싫어"라고 디스했다. * 네이버 웹툰의 [[우리들은 푸르다|우리들은 푸르다]]에서 패러디된 적이 있다. [[http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=243315&no=238&weekday=sun|#]] * [[MBC 라디오]] [[지금은 라디오시대]]에서 이 소재를 그대로 끌어다써서 사연을 낸 사람이 있었다. 라디오 사연에서는 이런 일이 비일비재하다. * 일본 AV배우 [[시미켄]]이 [[도쿄]]에서 수세식 변기 모양의 그릇에 담은 똥맛나는 카레를 팔고 있다. * [[http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=20853&no=1090&weekday=tue|마음의 소리에서도 패러디되었는데]] 여기선 문과 똥을 스위치했다. 그리고 [[포카리 스웨트]]의 광고로 훼이크치는 것이 압권. --문싸는데 똥열지마-- * [[이말년씨리즈]]에서도 [[http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=103759&no=126&weekday=wed|패러디되었다]]. 여기선 똥 참는데 카레 먹지마를 뒤집어서 '카레 참는데 똥 먹지마'로 패러디했다. * [[장삐쭈]] 영상중에 [[https://youtu.be/3eaVWDyF-Ok|[쿠퍼네 가족] 스마트폰은 나빠!]]라는 영상안에서 "빨리 청포도 내려놓고 밥 먹어! 오늘 오랜만에 핸드폰 야채볶음이야"라는 대사가 나온다. ~~[[괴식]]~~ ---청포도 야채볶음도 평범하진 않다--- * [[더블비]]가 골드버튼 술집의 지분을 두고 싸울 때, 나온 종목중 하나가, 똥 싸는데 옆에서 카레 먹기였다... [[https://youtu.be/V00DuAHv1y8?t=494|해당 부분 (더러움 주의)]] * 대소동에서는 이름이 Good Chance인데 남주가 구찬수라고 하도 불러서 '내 이름은 Good Chance가 아니라 구찬수!!'라고 한 적도 있다(...) [각주] [[분류:명대사]][[분류:짤방/만화]][[분류:크레용 신짱/밈]]