딩가딩가 (Dingga)

[include(틀:마마무의 노래)]
||<-2><tablewidth=400><tablealign=right><tablebgcolor=#ffffff><tablebordercolor=#002a0e><rowbgcolor=#002a0e> {{{#f9e491 '''딩가딩가 (Dingga)'''}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:딩가딩가 앨범커버.jpg|width=100%]]}}} ||
||<-2><rowbgcolor=#002a0e> {{{#f9e491 '''한국 미니 10집''' 선공개곡, 2번 수록곡}}} ||
|| {{{#000000 '''발매일'''}}} ||<colbgcolor=#ffffff,#191919> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20px]] [[2020년]] [[10월 20일]] ||
|| {{{#000000 '''러닝타임'''}}} || 2:59 ||
|| {{{#000000 '''BPM'''}}} || 120 ||
|| {{{#000000 '''작사'''}}} || 김도훈, 박우상, '''[[문별]]''' ||
|| {{{#000000 '''작곡'''}}} || 김도훈, 박우상, '''[[화사]]''' ||
|| {{{#000000 '''편곡'''}}} || 김도훈, 박우상 ||
|| {{{#000000 '''가수'''}}} || [[마마무]] ||
|| {{{#000000 '''수록 앨범'''}}} || [[TRAVEL]] ||

[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
||<tablebordercolor=#002a0e><bgcolor=#002a0e> {{{#f9e491 갈수록 멀어져 가는 사람과 사람 사이의 거리로 인해 지루하고 외롭기만 한 일상.
차가운 화면을 넘어 친구들과 함께 ‘딩가딩가’하며 놀고 싶은 마음을 표현했다. 지금 이 상황 속 누구나 느낄 수 있는 감정을 재치 있는 가사로 풀어 공감을 자아냈으며, 단순하면서도 강한 중독성이 있는 멜로디라인과 펑키한 사운드가 만나 마마무 특유의 발랄함이 차가운 화면 밖으로 뿜어져 나온다.}}} ||
걸그룹 [[마마무]]의 미니 10집 선공개곡. 미니 10집 발매 전 무무들을 대상으로 진행했던 청음회에서 가장 많은 표를 받았고, 이에 회사에서는 다양한 매력을 보여주기 위해 이 곡을 선공개로 발매하는 방법을 택했다. 

지난 정규 2집 활동 이후 약 1년 만에 발매하는 정식 컴백이기에 많은 사람들의 기대를 받았고 차트에서 천천히 순위가 점차 상승하고 있다.[* 멜론 차트 개편의 영향으로 이전보다 훨씬 오르기 힘든 구조이다.]
== 음원 및 가사 ==
||<tablebordercolor=#002a0e><rowbgcolor=#002a0e><tablealign=center> {{{#f9e491 '''〈딩가딩가 (Dingga)〉'''}}} ||
||<rowbgcolor=#000>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(FQI9B9TcSTI)]}}}||
||<bgcolor=#ffffff> {{{#!folding [ 가사 ]
{{{#000 '''ALL'''}}} / {{{#263a93 '''솔라'''}}} / {{{#c80815 '''문별'''}}} / {{{#c0c0c0 '''휘인'''}}} / {{{#fad417 '''화사'''}}}

{{{#fad417 딩가딩가할래
친구들 모아
한잔 할래
Drink like a like a like a fish
딩가딩 링가링}}}
{{{#263a93 노는 게 좋아 yeah
딩가딩가 딩가딩가
ice cream 먹으러 갈래
나나나나나
딩가딩가}}}

{{{#c0c0c0 유유자적해 여기 방구석에
언제부터인지 사회와의 거리가 꽤나 멀지}}}
{{{#fad417 이 여름이 다 지났네
차가운 땀이 나네
밤이나 또 낮이나 제자리만 돌고 돌아}}}

{{{#c80815 부족해 비타민 D
아까워요 delivery fee
하필 완벽하네 날씨
청개구리 난 원래 집순이야}}}

{{{#c0c0c0 내}}} {{{#c80815 친}}}{{{#c0c0c0 구}}}{{{#c80815 는}}} {{{#c0c0c0 날}}}{{{#c80815 파}}}{{{#c0c0c0 리}}}{{{#c80815 고}}}
{{{#c0c0c0 외}}}{{{#c80815 로}}}{{{#c0c0c0 움}}}{{{#c80815 만}}} {{{#c0c0c0 쌓}}}{{{#c80815 이}}}{{{#c0c0c0 죠}}}
{{{#c0c0c0 해독할 시간이 필요해}}}

{{{#263a93 딩가딩가할래
친구들 모아
한잔 할래
Drink like a like a like a fish}}}
{{{#fad417 딩가딩 링가링}}}
{{{#c0c0c0 노는 게 좋아 yeah
딩가딩가 딩가딩가
ice cream 먹으러 갈래}}}
{{{#fad417 나나나나나}}}

{{{#263a93 1, 2, 3, 4 네 앞을 봐
왜 다들 화나 있어
요즘 너무 삭막해
그저 달콤한 휴식이 필요해}}}
{{{#c0c0c0 I need to love myself
All I need is your heart}}}
{{{#263a93 Oh me oh my ay}}}

{{{#c80815 드라마만 정주행해
드라이브는 못 가네 (찌뿌둥해)}}}
[[카트라이더 러쉬플러스|{{{#c80815  폰 게임으로 주행}}}]]
{{{#c80815 Time is ticking ticking
Don't hold your breath
젊은 날이 fade out
어디 가니 친구야
쌓인 먼지 털어
우리끼리 걸어
Let’s role play}}}

{{{#c0c0c0 딩가딩가할래
친구들 모아
한잔 할래
Drink like a like a like a fish}}}
{{{#fad417  딩가딩 링가링
노는 게 좋아 yeah
딩가딩가 딩가딩가
ice cream 먹으러 갈래}}}

{{{#fad417 우리같이}}}
{{{#263a93 딩가딩가할래
We all gotta get away
외쳐}}} {{{#000 woo ah}}}
{{{#fad417 딩가딩가할래 baby
Do you wanna dance}}}
{{{#000 uh woo ah
나나나나나
나나나나나
나나나나나}}}
{{{#c80815 딩가딩가해}}}

{{{#c0c0c0 딩가딩가할래
친구들 모아
한잔 할래
Drink like a like a like a fish
딩가딩 링가링}}}
{{{#263a93 노는 게 좋아 yeah
딩가딩가 딩가딩가
ice cream 먹으러 갈래}}}

{{{#c80815 우리같이}}}
{{{#c0c0c0 딩가딩가할래
We all gotta get away
외쳐}}} {{{#000 woo ah}}}
{{{#fad417 딩가딩가할래 baby
Do you wanna dance
uh}}} {{{#000 woo ah}}}
{{{#263a93 나나나나나
딩가딩가}}}
}}} ||

=== Japanese ver. ===
||<tablebordercolor=#002a0e><rowbgcolor=#002a0e><tablealign=center> {{{#f9e491 '''〈딩가딩가 (Dingga)〉'''}}} ||
||<rowbgcolor=#000>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(W7O4BzS_MT4)]}}}||
||<bgcolor=#ffffff> {{{#!folding [ 가사 ]
{{{#000 '''ALL'''}}} / {{{#263a93 '''솔라'''}}} / {{{#c80815 '''문별'''}}} / {{{#c0c0c0 '''휘인'''}}} / {{{#fad417 '''화사'''}}}

{{{#fad417 Dingga Dingga day
딩가 딩가 데이
딩가 딩가[*의성어 일본어로 뜻이 존재하지 않음.] 날

みんな来たら 飲もうよ
민나 키타라 노모-요
모두 오는 게 어때? 마시자

Drink like a like a like a fish
드링크 라잌 어 라잌 어 라잌 어 피시
마셔 술고래처럼

ディンガディン リンガリン
딩가딘 링가린[*의성어 일본어로 뜻이 존재하지 않음.]}}}

{{{#263a93 楽しみたい yeah
타노시미타이 예
즐기고 싶어 yeah

Dingga Dingga Dingga Dingga
딩가 딩가 딩가 딩가[*의성어]

Ice cream 食べたいね
아이스크림 타베타이네
아이스크림 먹고 싶네
 
Na na na na na
나 나 나 나 나

Dingga Dingga
딩가 딩가}}}

{{{#c0c0c0 悠々自適ね 部屋の隅で
유-유-지테키네 헤야노 스미데
유유자적하네 방구석에서

世の中に 置いて行かれた感じ
요노 나카니 오이테 이카레타 칸지
세상 속에 버려진 듯한 기분}}}

{{{#fad417 夏も過ぎたわ 昼も夜も
나쓰모 스키타와 히루모 요루모
여름도 지났어 낮도 밤도

虚しいけど 同じ場所から動けない
무나시이케도 오나지 바쇼카라 우고케나이
허무하지만 같은 곳에서 움직일 수 없어}}}

{{{#c80815 不足ビタミンD
후조쿠 비타민D
부족 비타민D

もったいないの delivery fee
못따이 나이노 딜리버리 피
아까운 걸 배달비

こんな天気良いのに
콘나 뎅키 이이노니
이렇게 날씨 좋은데

どうせ 引きこもるだけだし yeah
도-세 히키코모루다케다시 예
어쩌피 틀어박혀 있을 거니까 yeah}}}

{{{#c0c0c0 ダ}}}{{{#c80815 ラ}}}{{{#c0c0c0 ダ}}}{{{#c80815 ラ}}}{{{#c0c0c0 し}}}{{{#c80815 て}}}{{{#c0c0c0 も}}} {{{#c0c0c0 寂}}}{{{#c80815 し}}}{{{#c0c0c0 い}}}{{{#c80815 だ}}}{{{#c0c0c0 け}}}{{{#c80815 よ}}}
{{{#c0c0c0 다}}}{{{#c80815 라}}}{{{#c0c0c0 다}}}{{{#c80815 라}}}{{{#c0c0c0 시}}}{{{#c80815 테}}}{{{#c0c0c0 모}}} {{{#c0c0c0 사미}}}{{{#c80815 시}}}{{{#c0c0c0 이}}} {{{#c80815 다}}}{{{#c0c0c0 케}}}{{{#c80815 요}}}
{{{#c0c0c0 축}}} {{{#c80815 처}}}{{{#c0c0c0 져}}} {{{#c80815 있}}}{{{#c0c0c0 어}}}{{{#c80815 도}}} {{{#c0c0c0 외}}}{{{#c80815 로}}}{{{#c0c0c0 울}}} {{{#c80815 뿐}}}{{{#c0c0c0 이}}}{{{#c80815 야}}}

{{{#c0c0c0 デトックスしたいよね?
데톡꾸스시타이요네
디톡스[* Detox (명사) : 몸 안의 독소를 없애는 일. - From. 우리말샘]하고 싶지?}}}

{{{#263a93 Dingga Dingga day
딩가 딩가 데이
딩가 딩가 날

みんな来たら 飲もうよ
민나 키타라 노모-요
모두 오는 게 어때? 마시자

Drink like a like a like a fish
드링크 라잌 어 라잌 어 라잌 어 피시
마시자 술고래처럼}}}

{{{#fad417 ディンガディン リンガリン
딩가딘 링가린}}}

{{{#c0c0c0 楽しみたい yeah
타노시미타이 예
즐기고 싶어 yeah

Dingga Dingga Dingga Dingga
딩가 딩가 딩가 딩가

Ice cream 食べたいね
아이스크림 타베타이네
아이스크림 먹고 싶네}}}

{{{#fad417 Na na na na na
나 나 나 나 나}}}

{{{#263a93 1, 2, 3, 4 なんで みんな
원, 투, 트리, 포 난데 민나
하나, 둘, 셋, 넷 어째서 모두

怒っているのかな？
오콧떼이루노카나
화나있는 걸까?

悲しくなるね
카나시쿠나루네
슬퍼지네

甘やかしてもいいよね?
아마야카시테모 이이요네?
응석부려도 되지?}}}

{{{#c0c0c0 I need to love myself
아이 니드 투 러브 마이셀트
나 자신을 사랑해야 해

All I need is your heart
올 아이 니드 이즈 요어 헐트
내게 필요한 건 너의 사랑 뿐이야}}}

{{{#263a93 Oh me oh my ay
오 미 오 마이 아이
오 나를 오 나의 아..}}}

{{{#c80815 ドラマ見続けて
도라마 미쓰즈케테
드라마 계속 보고

ドライブに行きたい（行けないね）
도라이부니 이키타이 (이케나이네)
드라이브하러 가고 싶어 (갈 수 없네)}}}

[[카트라이더 러쉬플러스|{{{#c80815 スマゲーで走れ
스마게-데 하시레
스마트폰 게임으로 달리자}}}]]

{{{#c80815 Time is ticking, ticking
타임 이즈 티킹, 티킹
시간은 째깍 째깍

Don't hold your breath
돈트 홀드 요어 브레스
숨 죽인 채 기다리지마

青春 fade out
세이슌 페이드 아웃
청춘이 페이드아웃[* 명사 : 영화나 텔레비전에서, 화면이 처음에 밝았다가 점차 어두워지는 일. - From. 표준국어대사전]

どこ行く友（とも）
도코 이쿠 토모
어디 가니 친구여 

積もる埃
쓰모루 호코리
쌓이는 먼지

払い共に
하라이 토모니
없애기 함께

Let's role play
레츠 롤 플레이
역할극이라도 해보자}}}

{{{#c0c0c0 Dingga Dingga day
딩가 딩가 데이
딩가 딩가 날

みんな来たら 飲もうよ
민나 키타라 노모-요
모두 오는 게 어때? 마시자

Drink like a like a like a fish
드링크 라잌 어 라잌 어 라잌 어 피시
마셔 술고래처럼}}}

{{{#fad417 ディンガディン リンガリン
딩가딘 링가린

楽しみたい yeah
타노시미타이 yeah
즐기고 싶어 yeah

Dingga Dingga Dingga Dingga
딩가 딩가 딩가 딩가

Ice cream 食べたいね
아이스크림 타베타이네
아이스크림 먹고 싶네}}}

{{{#fad417 一緒に
잇쑈니
함께}}}

{{{#263a93 Dingga Dingga day
딩가 딩가 데이
딩가 딩가 날

We all gotta get away
위 올 가타 겟 어웨이
우리 모두 좀 힐링해야 해

Shouting}}} {{{#000 woo ah}}}
{{{#263a93 샤우팅}}} {{{#000 우 아}}}
{{{#263a93 외침}}} {{{#000 　　　}}}

{{{#000 Uh woo ah
우 우 아}}}

{{{#fad417 Dingga Dingga day
딩가 딩가 데이
딩가 딩가 날

Baby do you wanna dance
베이비 두 유 워너 댄스
자기 너도 춤 추고 싶어?}}}

{{{#000 Uh woo ah
우 우 아

Na na na na na
나 나 나 나 나

Na na na na na
나 나 나 나 나

Na na na na na
나 나 나 나 나}}}

{{{#c80815 Dingga Dingga (?)[* 가사에서는 비어있지만 한국어 버전의 '해'가 들어가있다. Hey로 치환이 가능할 듯 싶다.]
딩가 딩가
딩가 딩가}}}

{{{#c0c0c0 Dingga Dingga day
딩가 딩가 데이
딩가 딩가 날

みんな来たら 飲もうよ
민나 키타라 노모-요
모두 오는 게 어때? 마시자

Drink like a like a like a fish
드링크 라잌 어 라잌 어 라잌 어 피시
마셔 술고래처럼

ディンガディン リンガリン
딩가딘 링가린}}}

{{{#263a93 楽しみたい yeah
타노시미타이 예
즐기고 싶어 yeah

Dingga Dingga Dingga Dingga
딩가 딩가 딩가 딩가

Ice cream 食べたいね
아이스크림 타베타이네
아이스크림 먹고 싶네}}}

{{{#c80815 一緒に
잇쑈니
함께}}}

{{{#c0c0c0 Dingga Dingga day
딩가 딩가 데이
딩가 딩가 날

We all gotta get away
위 올 가타 겟 어웨이
우리 모두 좀 힐링해야 해

Shouting}}} {{{#000 woo ah}}}
{{{#c0c0c0 샤우팅}}} {{{#000 우 아}}}
{{{#c0c0c0 외침}}} {{{#000 　　　}}}

{{{#000 Uh woo ah
우 우 아}}}

{{{#fad417 Dingga Dingga day
딩가 딩가 데이
딩가 딩가 날

Baby do you wanna dance
베이비 두 유 워너 댄스
자기 너도 춤 추고 싶어?}}}

{{{#000 Un woo ah
우 우 아}}}

{{{#263a93 Na na na na na
나 나 나 나 나

Dingga Dingga
딩가 딩가}}}
}}} ||
== 뮤직비디오 ==
||<-2><tablebordercolor=#002a0e><rowbgcolor=#002a0e><tablealign=center> {{{#f9e491 '''딩가딩가 (Dingga)'''}}} ||
||<-2><rowbgcolor=#000>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(dfl9KIX1WpU)]}}}||
||<width=200><rowbgcolor=green> [[https://www.youtube.com/watch?v=dfl9KIX1WpU|{{{#white '''MAMAMOO'''}}}]] ||<width=200> [[https://www.youtube.com/watch?v=LzmdGtzby2s|{{{#white '''1theK'''}}}]] ||

=== Japanese ver. ===
||<-2><tablebordercolor=#002a0e><rowbgcolor=#002a0e><tablealign=center> {{{#f9e491 '''딩가딩가 (Dingga)'''}}} ||
||<-2><rowbgcolor=#000>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(BLg_uXvSj-8)]}}}||
||<width=200><rowbgcolor=green> [[https://youtu.be/BLg_uXvSj-8|{{{#white '''MAMAMOO JAPAN OFFICIAL'''}}}]] ||
== 공식 영상[* 마마무 공식 채널에 업로드된 영상만 기재함.] ==
||<tablebordercolor=#002a0e><rowbgcolor=#002a0e> {{{#f9e491 '딩가딩가 (Dingga)' Choreography Practice Making Film}}} || {{{#f9e491 '딩가딩가 (Dingga)' Performance Video}}} ||
||<rowbgcolor=#000>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(nvRIE-Mycr0)]}}}||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(EjiRH6iuY6Y)]}}}||
||<rowbgcolor=#002a0e> {{{#f9e491 '딩가딩가 (Dingga)' 사복 안무 영상 리얼 생목 라이브 Ver.}}} || ||
||<rowbgcolor=#000>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(Ph_3-5j4SYE)]}}}|| ||

||<tablebordercolor=#002a0e><rowbgcolor=#002a0e> {{{#f9e491 [MMMTV6] EP25 마마무랑 딩가딩가 해 Part. 1}}} || {{{#f9e491 [MMMTV6] EP26 마마무랑 딩가딩가 해 Part. 2}}} ||
||<rowbgcolor=#000>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(NtsVeef0AF0)]}}}||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(BH_LVCwfK-4)]}}}||
||<rowbgcolor=#002a0e> {{{#f9e491 [MMMTV6] EP27 마마무랑 딩가딩가 해 Part. 3}}} || ||
||<rowbgcolor=#000>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(75HXiy29xJo)]}}}|| ||
== 관련 영상[* 마마무 공식 채널 이외의 채널에 업로드된 영상을 기재함.] ==
||<tablebordercolor=#002a0e><rowbgcolor=#002a0e><tablealign=center> {{{#f9e491 '''딩가딩가 (Dingga) / Lia Kim X Jiwon Jung Choreography'''}}} ||
||<rowbgcolor=#000>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(X6Brmaf27Tg)]}}}||

||<tablebordercolor=#002a0e><rowbgcolor=#002a0e><tablealign=center> {{{#f9e491 '''마마무의 할로윈 버젼 딩가딩가 🎃(Halloween Ver.)ㅣMOVE REC'''}}} ||
||<rowbgcolor=#000>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(W6Fj-nve-2Q)]}}}||
== 무대 영상 ==
=== 음악 방송 ===
[include(틀:상세 내용, 문서명=TRAVEL, 문단=7.3)]
=== 예능 및 라디오 ===
||<tablebordercolor=#002a0e><rowbgcolor=#002a0e><tablealign=center> {{{#f9e491 '''유희열의 스케치북 (201106)'''}}} ||
||<rowbgcolor=#000>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(qWelgNuCS2M)]}}}||
{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
||<-4><tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#002a0e><tablebgcolor=#fff><rowbgcolor=#002a0e> '''{{{#f9e491 〈딩가딩가 (Dingga)〉 라디오 LIVE 영상 목록}}}''' ||
||<rowbgcolor=#002a0e><width=15%> {{{#f9e491 날짜}}} ||<width=15%> '''{{{#f9e491 방송사}}}''' ||<width=35%> '''{{{#f9e491 프로그램 명}}}''' ||<width=35%> '''{{{#f9e491 영상}}}''' ||
|| 2020.11.05 || MBC || 두시탈출 컬투쇼 || [[https://youtu.be/sACvXlVlj7Q|집방캠]] ||
}}}
=== 기타 ===
||<tablebordercolor=#002a0e><rowbgcolor=#002a0e><tablealign=center> {{{#f9e491 '''컴백쇼: MONOLOGUE'''}}} ||
||<rowbgcolor=#000>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(MnIzS6T2YBs)]}}}||
== 여담 ==
 * 음원 사이트에 등록된 '딩가딩가' 음원의 러닝타임은 2분 59초인 반면, 뮤직비디오에 담긴 음원의 러닝타임은 휘인과 문별의 댄스 브레이크를 포함하여 총 3분 18초이다. 음방용은 댄스 브레이크 파트가 취사 라인후 리막 라인 것도 있어 러닝 타임이 더 길다.

 * 틱톡에서 홍보용으로 딩가딩가 챌린지를 진행했다. 현재까지 참여한 유명인으로는 [[이효리]]와 [[이상순]] / [[김종민]] / [[엄정화]] / [[정재형]] / [[제시(가수)|제시]] / [[유재석]] / [[안영미]] / [[박나래]] / [[박소담]] / [[손나은]] / [[차태현]] 등이 있다.

 * 문별이 데뷔 이후 처음으로 단발을 시도했다. 계속 자를지 말지 고민하던 중 솔라가 답답해서 그냥 자르라고 했다고.

 * 뮤직비디오에 전작인 [[reality in BLACK]]의 세계관과 연결된 장면들이 나온다. '''환경운동가 휘인'''에게 아이스크림을 건네 받는 모습이라던지, 맨 마지막 장면에선 '''엄마 화사'''가 곡괭이를 건네 준다던지.[* 엄마 화사의 등장은 너무 흐릿하게 잡혀 소수의 팬들만 발견했다. 2020년 11월 12일 [[박소현의 러브게임]] 라디오에 출연했을 때 멤버들이 언급하며 밝혀졌다.] --화사 : 회사에서는 뭔가 세계관을 만들고 싶나봐요--

 * 영국 메트로 선정 2020 케이팝 최고의 컴백 탑20에서 5위를 기록했다.
== 관련 문서 ==
 * [[TRAVEL]]
 
[[분류:마마무의 노래]][[분류:2020년 싱글]]