{{{+1 [ruby(東方外來韋編, ruby=とうほうがいらいいへん)] ~ Strange Creators of Outer World.}}} [include(틀:동방 프로젝트/출판물)] [목차] ||<tablewidth=100%><rowbgcolor=#f5a9a9><width=25%> 1권 (壱) ||<width=25%> 2권 (弐) ||<width=25%> 3권 (参) ||<width=25%> 4권 (肆) || || [[파일:thSCoOW_1.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_2.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_3.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_4.jpg|width=100%]] || || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2015.9.30[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정 || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2016.6.30[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정 || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2017.3.2[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정 || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2017.10.31[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정 || ||<rowbgcolor=#f5a9a9> 5권 (2018 Spring!) || 6권 (2018 Autumn!) || 7권 (2019 Spring!) || 8권 (2019 Autumn!) || || [[파일:thSCoOW_5.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_6.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_7.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_8.jpg|width=100%]] || || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2018.3.30[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정 || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2018.10.1[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정 || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2019.3.4[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정 || [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2019.10.28[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정 || [[http://tohogairai.dengeki.com|공식사이트]] [[https://twitter.com/thgairai|공식 트위터 계정]] - 트위터 가입일은 19년 8월로 나와 있으나 활동은 19년 10월 25일부터 했다. [[https://touhougarakuta.com/comics/|동방 가라쿠타 총지 연재 페이지]] == 개요 == '''동방외래위편 ~ Strange Creators of Outer World.'''는 2015년 8월 13일 출판발표가 된 최초의 동방 공식 무크 매거진이다. 1권 발매는 2015년 9월 30일.[* 여담으로 2010년 9월 30일은 동방향림당 단행본이 출간된 날이다.] 2권은 2016년 6월 30일로 예정되어 있다. ZUN이 밝히길, 이야깃거리가 없어서 뭘 어떻게 해야될지 모르겠다고. 출판사는 [[카도카와(기업)|카도카와]]의 자회사인 [[아스키 미디어 웍스]]. [[ZUN]]이 감수에 참여했으며 크리에이터 인터뷰나 세계관・용어 설명, 게스트 아티스트들의 어레인지 CD등[* 1권에서는 [[alstroemeria records]], [[SOUND HOLIC]], [[유폐 새틀라이트]]가 작업했다.]이 포함된다. [[동방향림당]][* 초기에 뒤에 (가칭)을 붙였지만, 그대로 동방향림당의 이름으로 연재하는게 확정되었다.] 연재도 수록된다고 한다. 다만 잡지인지라 한국에 정발이 될지는 미지수인점이 흠. 한국에서는 일본 전자서적 사이트 [[https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/331158/|ebookjapan]]에서 구매할 수 있다. 특전 CD는 미포함. 2019년 10월 28일부터 외래위편의 일부 컨텐츠가 [[https://twitter.com/thgairai/status/1187674430605910016|웹으로 진출하면서]] [[동방가라쿠타총지]]에도 연재를 시작한다. ## https://comic-walker.com/magazine/detail/AM21/ ## http://seiga.nicovideo.jp/manga/official/thgr == 발매 전 정보 == [[파일:external/pbs.twimg.com/CPA9vrBUEAAwC5N.jpg]] 1권 표지의 색 점검을 위해 나온 이미지에서 마리사와 레이무가 다리가 얽혀있어 '''매우 친근한듯이''' 그려져서 일본측에선 진짜 뽀뽀라도 하고 있는거냐는 반응이 나오기도 했다. [[파일:external/pds26.egloos.com/c0060635_55fe67902c82c.jpg]] [* 린노스케의 표정이 압권이다. 향림당에서 묘사되는 린노스케를 보면 은근히 마리사를 등쳐먹거나 환상향 정복을 아주 잠깐이나마 생각해보기도 하는 등, 착하다고만은 할 수 없는 인물이다.게다가 하는짓을 보면 왠지 [[이자요이 사쿠야|이]][[레밀리아 스칼렛|분]]와 비슷하게 느끼져서 그런지 더욱 그래보인다고 해도 이상하지 않을 정도다.] TGS2015에서 외래위편 및 향림당의 그림이 공개되었다. 그 외에도 외래위편의 2권이 내년 봄쯤에 나오지 않을까 하는 얘기를 보면 꽤나 긴 텀으로 발간 될 것으로 예상되었고, 이후 제 13회 [[하쿠레이 신사 예대제]]에서 외래위편 2권은 2016년 6월 발간예정이라는 언급이 나왔다. [[http://www.amazon.co.jp/gp/product/B015VR12NU|아마존]]에서 'R-18'이 지정되어서 논란이 되었지만 단순한 실수인 것으로 밝혀졌다. == 발매 후 == ||현실세계에선 점점 잡지가 사라지고 있습니다. 마치 슈팅 게임이 그랬었던 것처럼. 이러한 마치 잡지가 환상들이라도 할 것 같은 지금, 게다가 이젠 없어질 것 같을 CD 수록까지 하면서 어떤 의미론 매우 위험한 행위를 하는 것입니다만, 그건 그저 그리워서 그리한 것이 아닙니다. CD는 없어질 지도 모르지만, 음악 자체는 없어지지 않으며 동인의 음악은 오히려 CD가 주류입니다. 그렇다면 CD가 동인들의 것이 될지도 모릅니다. 그러면 CD는 동인인 동방의 것이 되었다고 한다면, 조금 과장했을지언정 완전한 거짓말은 아닌 셈이죠. 잡지가 완전히 소멸하는 것은 아직 먼 이야기일지도 모르지만, 언젠가는 잡지도 환상향의 것이 될 테죠. 그렇다면, 환상향에 있어서 잡지가 있어도 좋을지도 모릅니다. 자, 이 책은 환상향을 환시하는 것이 가능한 사람들, 한쪽 발을 들이민 사람들이 참가해 만든 잡지입니다. 현실세계로부터 돌아올 수 없을 것 같은 사람들의 집합을 보며, 자신도 움직이기 시작했다면 당신 또한 돌아올 수 없게 될지도 모릅니다. 읽은 사람들은, 그 세계에 가는 것을 회피해도 좋습니다. 그저 읽는 것만 한다 해도 좋습니다. 하지만, 결과적으로 한쪽 발을 들이밀고 만 사람들이 이 「Strange Creators」인 겁니다. '이녀석들 위험하구만', 그런 시선으로 보여진대도 싫어하지 않는 사람들의 집합입니다. 판매물을 만드는 사람들만이 크리에이터인 것이 아닙니다. 결과적으로 팔리면 좋지만, 그것을 목표하고 있지 않은 사람들이 가득한 잡지입니다. ...그렇죠?[* 1권 권두에 적혀있는 간행에 앞선 인사말]|| 인터뷰와 가각본 만화가 주를 이루는 잡지가 될 것으로 보인다. 1권에서는 ZUN, 가각본 게임 서클 관계자, 가각본 음악 서클 관계자를 합쳐 총 13명의 인터뷰가 실렸으며, 가각본 만화의 분량은 잡지 전체의 약 2/3를 이룬다. 또한, 환상향 인요도감이나, 환상향 기초지식 사전 등, 동방 프로젝트 팬들을 위한 정보들도 알차게 실려있는 편. 다만, 이렇게 인터뷰에만 의존하는 형식은 동방에서는 한계가 명확해 보이기 때문에[* 사실 동방 관련자도 한정되어 있는데다가 새로운게 없는이상 잡지에서 다룰만한 이야기도 그리 많지 않다. 실제로 1권 ZUN의 인터뷰도 감주전과 관련된 내용만을 다뤘다.] ZUN의 '이야깃거리가 없어서 뭘 어떻게 해야될지 모르겠다'라는 말처럼, 새로운 기획이 필요해 보인다. 마찬가지로, 이야깃거리가 없기 때문에 발간 텀이 길어지는 것도 어쩔 수 없는 셈. --향림당만 따로 연재해주시면 안되나요-- 발매 이후에는 크로스리뷰의 단평이 좋은 네타 거리가 되고 있다. '''레이무'''는 평가가 일일이 신랄하고 점수도 짠 편으로, 이변 해결이나 탄막 싸움을 즐기는 듯한 내용은 찾을 수 없고 이변을 해결해야 하는 걸 귀찮아 하는 느낌이 훨씬 강하다. 평가는 신랄하지만 상대를 얕본다기보다 느낀 걸 그대로 평가한다는 느낌이 강하다. 단, 유독 아야에 대해서만은 노골적으로 거친 표현을 써 가며 적의를 드러내고 있다.[* 사나에의 평가도 적대적인 편이긴 하지만 '무녀가 아니라면 괜찮지만.'이라고 뒤에 굳이 한 문장을 덧붙인 걸로 보아 사나에 개인에 대한 적대심은 아니다.] 덤으로 앨리스의 코멘트에 '대화가 하고 싶었다면 평범하게 말을 걸면 되잖아. 이변 해결 중에는 문답무용으로 쓰러트리겠지만.'란 말이 있어서 깡패 무녀 이미지가 어느 정도 공식화되었다. 주요 캐릭터들만 봐도 마리사에 대해서는 혼자서 자기와 유카리를 이길 수 있겠냐며 2점, 앨리스에 대해서는 마법 바보라며 2점, 유카리에 대해서는 행동거지가 수상쩍고 결계 관리 일이 자기와 겹친다며 5점, 사나에에 대해서는 하쿠레이가 아닌 무녀는 필요 없다며 1점, 아야에 대해서는 눈에 띌 때는 항상 소동이 벌어지고 아닐 때는 '''[[붕붕마루 신문|종이 쓰레기]]'''만 만드니 '''멸해야''' 한다며(滅ぼすべき) '''0점'''을 줬다. 가장 압권인 것은 시야가 제한돼서 어설픈 탄막 안 봐도 됐다며 반어법으로 9점을 준 미스티아. 반대로 순수하게 칭찬하는 코멘트는 정말 찾기 힘들다. 요괴 주제에 장사 수완이 좋아서 배우고 싶다(니토리), 부하로 한 명쯤 있으면 편리하겠다(란) 겉보기와 달리 위험하다(유유코), 카구야보다 실력이 있어 보인다(에이린) 정도가 그나마 가장 후한 축에 드는 평가고 저것들 전부 순수하게 칭찬만 하고 끝내는 게 아니라 뭔가 한두 마디 사족이 붙어 있다. 플랑드르(10점)와 모코우(8점)도 점수는 높지만 코멘트에 캐릭터를 칭찬하거나 높게 평가하는 듯한 내용은 없어서 애매하다. '''마리사'''는 [[The Grimoire of Marisa]]의 저자답게 탄막에 대한 평가가 대단히 많고 점수 책정도 비교적 객관적이다. 코멘트를 읽어 보면 탄막 놀이 그 자체를 즐기는 듯한 느낌을 강하게 받을 수 있는데, '대단하긴 하지만 탄막이 아니라 사쿠야 자신의 능력이 대단한 것'이라며 3점을 준 사쿠야의 코멘트가 대표적인 예시. 첸과 히나의 코멘트 등에서 수집가의 면모도 볼 수 있다. 레이무를 높게 평가하며 9점을 줬는데 레이무는 마리사에게 2점을 준 것이 가끔 언급된다. '''사쿠야'''는 메이링 8점, 본인 9점, 레밀리아 10점, 플랑드르 9점 등 --본인을 포함한-- 홍마관 주민들에 대한 평가가 매우 후하다. 그런데 파츄리만 유독 2점으로 굉장히 낮은데, 3점을 준 치르노보다도 낮은 점수. 내용 자체는 침입자를 도서관에 침입하게 한 자기 자신에 대한 자책이지만 날뛰면 뒷정리가 어렵다는 푸념에 가까운 내용인 플랑드르도 9점인 데다 코멘트에 파츄리에 대한 언급은 단 한 마디도 없어서 파츄리와 사이가 나쁜 것 아니냐는 설이 있다. 홍마관 소속이 아닌 캐릭터들에 대한 코멘트도 거의 전부 홍마관과 관련된 것으로, 예를 들어 레티의 경우 잡아서 냉동고로 쓰면 좋을 것 같다(...)는 내용이다. 홍마관과 완전히 무관한 코멘트는 란과 유카리 정도로, 유카리는 요괴다운 요괴라며 9점을 줬다. 레밀리아에 대한 충성심이야 이미 동방영야초 등 다른 작품에서 충분히 묘사가 되었지만, 메이링에 대한 평가가 높고 코멘트도 매우 [[츤데레]] 같아서("요정보다는 도움이 될 거라고 생각했는데 너무 쉽게 당했잖아. 평소처럼 해 주면 돼.") 메이사쿠 커플링 지지자들은 공식으로 인정받았다고 환호했다는 후문이 있다. 실제로 구글에 8点이라고 입력하면 연관 검색어로 めーさく, 美鈴, 東方이 뜬다. '''요우무'''는... 동방영야초 캐릭터만 리뷰를 했는데 점수가 아무 생각 없이 매긴 듯 7점과 8점밖에 없고 코멘트도 죄다 유유코의 먹을거리 타령으로 점철되어 있어서 전혀 참고가 안 된다. 그나마 좀 다른 건 "'썩기 시작한 것이 가장 맛있다'라고 유유코 님이 말씀하셨는데 정말로 그 월인들은 썩었던 걸까요."라고 쓴 에이린 코멘트 정도. '''사나에'''는 아키 자매에게 신인데 위엄이 없어서 실망했다며 2점, 히나에게는 요괴와 뭐가 다르냐며 1점을 주는 등 --싸가지 없는-- 철이 덜 든 여고생 느낌이 풍긴다. 특히 카나코에게 10점, 본인에게 9.5점, 스와코에게 9점(...)을 주는 --대놓고 노린-- 점수 책정이 압권이다. == 서적 정보 == === 壱 === 2015년 9월 30일 발매 * [[동방감주전]] 특집 및 [[ZUN]] 인터뷰 * [[동방심비록]] 특집 및 디렉터 우나바라 이루카(海原海豚) 인터뷰 * Play, Doujin! 특집 * [[환상의 론도]] 소개 및 CUBETYPE 대표 쿄야 유로(響谷ゆろ) 인터뷰 * [[이상한 환상향 -THE TOWER OF DESIRE-]] 소개 및 AQUA STYLE 대표 JYUNYA 인터뷰 * 영역ZERO 대표 즛키(ずっき) 및 프로그래밍 담당 나옷치(なおっち) 인터뷰 * 미디어 스케이프 대표이사 에자키 노조무(江崎望) 및 오야마다 후미오(小山田文雄) 인터뷰 * 음악편 * [[SOUND HOLIC]] 대표 GUCCI 인터뷰. '홍마-紅魔-','봉-封-','REVIVAL BEST Ⅰ' 세 앨범이 소개되어 있다. * [[유폐 새틀라이트]] 대표 사가 아스카(嵯峨飛鳥) 및 보컬 담당 senya 및 작사 담당 카마세토라(かませ虎) 인터뷰. '영혼의 이야기에 이끌려', '[[달에 구름 꽃에 바람]]', '마토이纏-MATOI- Singles Best Vol.1' 세 앨범이 소개되어있다. * [[alstroemeria records]] 대표 Masayoshi Minoshima 인터뷰. 'POP|CULTURE 4', 'Lovelight', 'FLASHLIGHT' 세 앨범이 소개되어 있다. * 환상향 인요명감 ||<table width=100%><width=50%> [[하쿠레이 레이무]] ||<width=50%> [[키리사메 마리사]] || || [[파일:thSCoOW_reimu.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_marisa.jpg|width=100%]] || || [[이자요이 사쿠야]] || [[코치야 사나에]] || || [[파일:thSCoOW_sakuya.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_sanae.jpg|width=100%]] || * 환상용어의 기초지식 2015 * 동방 프로젝트 연표 * [[동방향림당]] 제1회 "고고하며 고독한 고도구점" * 만화[*A 공식 만화가 아닌, 가각본 작가에 의한 2차 창작임이 명시되어 있다.] * [[히토리(만화가)|히토리(火鳥)]] - 처음의 마법(はじめての魔法) * 아이오이 아오이(相生青唯) - 와라시베 나즈린[* 일본 전래동화중 하나인 와라시베쵸자에서 온 이름. 지푸라기에서 시작해 물물교환으로 부자가 되는 이야기.](わらしべナズーリン) * [[하니와(동인작가)|하니와(葉庭)]] - 레이무 뒤바뀜(霊夢転身) * [[미즈타키#s-2|미즈타키(水炊き)]] - 어느 날의 환상향 사회활동(ある日の幻想郷社会活動) * 스이추하나비(水中花火) - 처음의 스펠카드?(はじめてのスペルカード?) * 토토미네기(ととねみぎ) - 레이무와...탄막 대청소(霊夢と…弾幕大掃除) * 아라타 토시히라(あらたとしひら) - 저질러버려라 환상향 버스트(やってやれ幻想郷バースト) * 그 외 * 광고: [[동방삼월정]]과 [[동방영나암]] 광고가 보인다. 애초에 출판사가 같기 때문인 듯. 가끔 다른 책 광고도 보인다. * CD[*B 곡 세 개가 들어있다. 잡지 맨 끝에 테이프 한 장으로 봉인되어있다. 표지가 그대로 담겨진듯한 모양이다.] * [[SOUND HOLIC]] - 흐드러지게 핀 죄의 벚꽃(繚乱ノ罪桜) * [[유폐 새틀라이트]] - 절연체(絶縁体) * [[alstroemeria records]] - PLAIN ASIA (2015 ALR REWIND REMIX) [[https://franch122.tistory.com/393|팬들이 번역한 버전이 있다.]] === 弐 === 2016년 6월 30일 발매 * 아사이 겐지 화보집 광고 * 권두대특집 상하이 앨리스 환악단 X 황혼프론티어: 황혼 프론티어에서 발매한 모든 동방 격투게임의 개발 비화가 들어있다. * 우나바라 이루카(海原海豚) 인터뷰 * 아키야마 우니(あきやまうに) 인터뷰 * 과거 작품 소개 특집 * [[동방홍마향]], [[동방요요몽]], [[동방영야초]] 소개 및 크로스 리뷰 - 패미통의 그 유명한 크로스 리뷰의 패러디. 레이무, 마리사, 사쿠야, 요우무가 각 캐릭터마다 간단한 평과 점수를 주는데 편차가 너무 심하다. * 환상의 기원 * 윈도우판 초기 세 작품 인터뷰 - ZUN * Play, Doujin! × 東方Project 제작 서클 인터뷰 * tripper_room, 이카이카이유(以絵会友) 인터뷰 - Tripper, 로쿠고 다이스케(六合ダイスケ) * 데스노야☆(ですのや☆) 인터뷰 - 데스NO(ですNO, 대표), 룻타쿠(ルッタク, 프로그래머), 유키즈키 앨리스(雪月ありす, Mel Seeds 대표) * Play, Doujin! 좌담회 * AQUA STYLE - JYUNYA * 안카케스파(あんかけスパ) - 치히로(チヒロ) * CUBE TYPE - 쿄야 유로(響谷ゆろ) * 환상향 인요명감 ||<table width=100%><width=33%> [[레밀리아 스칼렛]][br][[플랑드르 스칼렛]] ||<width=33%> [[홍 메이링]] ||<width=33%> [[파츄리 널릿지]] || || [[파일:thSCoOW_scarlet.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_meiling.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_patchouli.jpg|width=100%]] || ||<width=33%> [[사이교우지 유유코]][br][[콘파쿠 요우무]] || [[야쿠모 유카리]][br][[야쿠모 란]][br][[첸(동방 프로젝트)|첸]] || [[야고코로 에이린]][br][[호라이산 카구야]] || || [[파일:thSCoOW_yuyuko_youmu.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_yakumo.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_eirin_kaguya.jpg|width=100%]] || || [[이나바 테위]][br][[레이센 우동게인 이나바]] || [[후지와라노 모코우]] || [[앨리스 마가트로이드]] || || [[파일:thSCoOW_reisen_tewi.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_mokou.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_alice.jpg|width=100%]] || * 동방향림당 제2회 "오컬트를 잘 아는 자" * 만화[*A] * [[히토리(만화가)|히토리(火鳥)]] - 만월의 공주가 빠진 조각을 밝혀내다! 부활하는 불사조와 오클라호마믹서 사건(永遠探偵かぐや ~ 満月の姫が欠けたピースを照らし出す！蘇る不死鳥とオクラホマミキサー事件 ~) * 아이오이 아오이(相生青唯) - 끝이 없는 일야초(きりなし一夜抄) * [[하니와(동인작가)|하니와(葉庭)]] - 요괴의 괴짜(妖怪の偏人) * [[미즈타키#s-2|미즈타키(水炊き)]] - 기쁨과 파츄리(よろこびとパチュリー) * 스이추하나비(水中花火) - Lunatic 옛날 이야기(Lunatic昔語り) * 아라타 토시히라(あらたとしひら) - 저질러버려라 환상향 익스트림(やってやれ幻想郷エクストリーム) * 아즈마 아야(あずまあや) - 정원사 요우무 힘내라!(庭師妖夢頑張る！) * CD[*B] - ZUN & 아키야마 우니 어레인지 * 오컬트 어트랙트(オカルトアトラクト) * 영야의 대가 ~ Pipes and Fiddle.(永夜の報い ~ Pipes and Fiddle.) * 라스트 오컬티즘 ~ 현세의 비술사(ラストオカルティズム ~ 現し世の秘術師) === 参 === 2017년 3월 2일 발매 * 동방프로젝트 서적의 양식 - 공식 서적들의 뒷이야기, 캐릭터의 초안 등 희귀한 자료들이 수록되어 있다. * [[동방향림당]], [[동방문화첩(서적)|동방문화첩]], [[동방구문사기]], [[동방맹월초]], [[The Grimoire of Marisa]], [[동방구문구수]], [[동방외래위편]] * [[동방문과진보]] 프리뷰 * 황혼 프론티어 인터뷰 - [[심비록]] PS4판과 [[빙의화]]에 대한 이야기가 있다. * 우나바라 이루카(海原海豚) * 용자 야마다군 콜라보레이션 좌담회 * ZUN, 키무라 요시로(木村祥朗), 스기야마 케이이치(杉山圭一) * 과거 작품 소개 특집 * [[동방췌몽상]], [[동방화영총]], [[동방문화첩(게임)|동방문화첩]] 소개 - 2권의 크로스 리뷰를 대신해 각 캐릭터 주요 인물을 독단적으로 평하는 리뷰가 있다. * 환상의 기원 * 췌 / 화 / 문 회고 인터뷰 - ZUN * 환상향 인요명감 ||<table width=100%><width=33%> [[프리즘리버 자매]] ||<width=33%> [[메디슨 멜랑콜리]] ||<width=33%> [[리글 나이트버그]] || || [[파일:thSCoOW_prismriver.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_melancholy.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_wriggle.jpg|width=100%]] || || [[미스티아 로렐라이]] || [[루미아]] || [[레티 화이트락]] || || [[파일:thSCoOW_mystia.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_rumia.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_letty.jpg|width=100%]] || || [[치르노]] || [[이부키 스이카]] || [[카자미 유카]] || || [[파일:thSCoOW_cirno.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_suika.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_yuka.jpg|width=100%]] || || [[오노즈카 코마치]] || [[시키에이키 야마자나두]] || [[샤메이마루 아야]] || || [[파일:thSCoOW_komachi.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_shiki.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_Aya.jpg|width=100%]] || * 동방향림당 제3화 "다수의 진실이 있는 세계" - 신작 [[동방문과진보]]의 프롤로그를 다룬 이야기다. * 만화[*A] * [[히토리(만화가)|히토리(火鳥)]] - 취문 의존증(酔文依存症) * 아이오이 아오이(相生青唯) - 감염! 몽화와 작은 길(感染！ゆめ花わ小径) * [[하니와(동인작가)|하니와(葉庭)]] - 샤메이마루의 고찰(射命丸文の考察) * [[미즈타키#s-2|미즈타키(水炊き)]] - EXTRA 스테이지(EXTRA ステージ) * 스이추하나비(水中花火) - 인형해방 Stage 1(人形解放Stage 1) * 아라타 토시히라(あらたとしひら) - 저질러버려라 환상향 TWIN(やってやれ幻想郷TWIN) * 아즈마 아야(あずまあや) - 아야와 하타테 사이 좋게 싸우자고!(文とはたて　なかよくけんかしな！) * CD[*B] - 탄막휘진성(弾幕輝珍城) 스페셜. 스기야마 케이이치 (스튜디오 카리브) 편곡. * 동제 ~ Innocent Treasures(童祭 ~ Innocent Treasures) * 미스트 레이크(ミストレイク) * 주정뱅이의 레무리아(呑んべぇのレムリア) === 肆 === 2017년 10월 31일 발매 * 권두특집 [[동방천공장]] * 동방천공장 소개 * ZUN 인터뷰 * Play, Doujin! × 東方Project 인터뷰 * 이치고 보즈(苺坊主) 인터뷰, 동방환상마록W - 료(諒, 메인 프로그래머), 타니구치(谷口, 스크립터) * AQUA STYLE 인터뷰, [[이상한 환상향 TOD -RELOADED-]] - JYUNYA * [[셋켄야]](石鹸屋) 인터뷰 - 슈조(秀三), hellnian * [[히라사카 마코토]](比良坂 真琴) 인터뷰 * 특집2 10년만의 [[동방풍신록]] 재고찰 * 동방풍신록 소개[* 36페이지에서 아야의 설명 부분에 사나에의 설명이 대신 들어간 [[https://twitter.com/_rosen_rose/status/1197886124737171461|오류가 있다.]] 올바른 문장은 "산을 대표하는 요괴, 텐구. 주인공과는 안면이 트여있어 입산 경고 역할을 맡고 등장했다. 세찬 어조와 대사에서 자신감이 엿보인다."] * 환상의 기원 * 풍신록 크로스 리뷰 * ZUN 인터뷰 * 환상향 인요명감 ||<-2><table width=100%><width=33%> [[아키 시즈하]][br][[아키 미노리코]] ||<-2><width=33%> [[카기야마 히나]] ||<-2><width=33%> [[카와시로 니토리]] || ||<-2> [[파일:thSCoOW_aki.jpg|width=100%]] ||<-2> [[파일:thSCoOW_hina.jpg|width=100%]] ||<-2> [[파일:thSCoOW_nitori.jpg|width=100%]] || ||<-3><width=50%> [[야사카 카나코]] ||<-3><width=50%> [[모리야 스와코]] || ||<-3> [[파일:thSCoOW_kanako.jpg|width=100%]] ||<-3> [[파일:thSCoOW_suwako.jpg|width=100%]] || * 동방향림당 제4화 "장작난로의 따뜻한 함정" * 만화[*A] * [[히토리(만화가)|히토리(火鳥)]] - 케로케로 모자의 가출(ケロケロ帽子の家出) * 스이추하나비(水中花火) - 바람이 분 날(風が吹いた日) * 아오이 쿠지라(あおいくじら) - 레밀리아 님한테 혼나니까(レミリアさまに叱られるから) * [[하니와(동인작가)|하니와(葉庭)]] - 속편 신인텐구 신묘마루(続・新人天狗シンミョウマル) * 아라타 토시히라(あらたとしひら) - 저질러버려라 환상향(やってやれ幻想郷) * 아즈마 아야(あずまあや) - 니토리의 스마트폰으로 쿵!(にとりのスマホでドン！) * [[미즈타키#s-2|미즈타키(水炊き)]] - 사나에의 냄새와 신들과(早苗のにおいと神々と) * CD - featuring 셋켄야 * 돌아가는 Harvest(巡るHarvest) * 무생명 서피스(無生命サーフェス) * 끝나버린 현실과 머나먼 뒤쪽에(終わる現実と、遥か後方の) === 2018 Spring! === 2018년 3월 30일 발매 * 권두특집 [[동방빙의화]] * 완전빙의대담 ZUN × 우나바라 이루카(海原海豚) * ZUN 인터뷰 * 특집2 - [[하쿠레이 신사 예대제]]가 내다보는 판매회와 동방 프로젝트의 미래 * 호조 타카히로(北條孝宏) 대표 인터뷰 * 특집3 * [[마라시]](まらしぃ) 인터뷰 * [[히토리(만화가)|히토리(火鳥)]] 인터뷰 * 특집4 * 과거작품 소개 - [[동방지령전]], [[동방성련선]] * 환상의 기원 * 지령선, 성련선 크로스 리뷰 * ZUN 인터뷰 * 환상향 지오그래피 제1회 * 환상향 인요명감 ||<table width=100%><width=50%> [[쿠로다니 야마메]] ||<width=50%> [[미즈하시 파르시]] || || [[파일:thSCoOW_yamame.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_parsee.jpg|width=100%]] || || [[호시구마 유기]] || [[코메이지 사토리]][br][[코메이지 코이시]] || || [[파일:thSCoOW_yuugi.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_komeiji.jpg|width=100%]] || || [[카엔뵤 린]] || [[레이우지 우츠호]] || || [[파일:thSCoOW_rin.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_oku.jpg|width=100%]] || * 동방향림당 제5화 "봄의 자유인과 양심적인 악몽" * 만화[*A] * [[히토리(만화가)|히토리(火鳥)]] - 방해꾼의 귀향(厄介者の里帰り) * [[하니와(동인작가)|하니와(葉庭)]] - 최강 결정전!(最キョウ決定戦！) * [[미즈타키#s-2|미즈타키(水炊き)]] - 지옥 순회로 대승부!(地獄巡でぶっちぎり！) * 스이추하나비(水中花火) - 요괴 수사망 여덟 눈의 야마메(妖怪捜査網 八ツ目のヤマメ) * 아오이 쿠지라(あおいくじら) - 와라시베 나즈린 속편(続・ワラシベナズーリン) * 아라타 토시히라(あらたとしひら) - 저질러버려라 환상향(やってやれ幻想郷) * ALISON - 불음주계(不飮酒戒) * CD - featuring 마라시 * 건반선풍소녀(鍵盤旋風少女) * 하르트만의 수면 소녀(ハルトマンの睡眠少女) * 네크로판타지아(ネクロファンタジア) === 2018 Autumn! === 2018년 10월 01일 발매 * 권두특집 [[비봉 나이트메어 다이어리]] * ZUN 인터뷰 * 특집2 * 과거작품 소개 - [[동방비상천]], [[동방비상천칙]] * 환상의 기원 * 비상천, 비상천칙 독단&편견 랭킹 * ZUN 인터뷰 * 특집3 * 스이추하나비(水中花火) 인터뷰 * 환상향 지오그래피 제2회 * 환상향 인요명감 ||<table width=100%><width=50%> ||<width=50%> || || [[히나나위 텐시]] || [[나가에 이쿠]] || || [[파일:thSCoOW_tenshi.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_iku.jpg|width=100%]] || || [[카미시라사와 케이네]] || [[릴리 화이트(동방 프로젝트)|릴리 화이트]][br][[대요정]][br][[소악마(동방 프로젝트)|소악마]] || || [[파일:thSCoOW_keine.jpg|width=100%]] || [[파일:thSCoOW_lily_dai_koa.jpg|width=100%]] || * 동방향림당 제6화 "우사미 스미레코는 세 명 있다!" * 만화[*A] * [[히토리(만화가)|히토리(火鳥)]] - 텐시, 우주에 가다(天子、宇宙へ行く) * [[하니와(동인작가)|하니와(葉庭)]] - 스이카의 술이 깨면 어떻게 될까?(萃香のやつ酔いが醒めたらどうなるんだ？) * [[미즈타키#s-2|미즈타키(水炊き)]] - 유심지와 가을 하늘(幼地心と秋の空) * 스이추하나비(水中花火) - 두 사람의 2차(ふたりの二次) * 아라타 토시히라(あらたとしひら) - 저질러버려라 환상향(やってやれ幻想郷) * ALISON - 선과가 데굴(仙果がころりん) * 부록 - [[우사미의 마도서|신작 탄막책]] 프리뷰 === 2019 Spring! === 2019년 3월 4일 발매 * 권두특집 "이제서야 묻는다!? 동방 [[스펠 카드(동방 프로젝트)|스펠카드]] FAQ" * ZUN 인터뷰 * 특집2 * 과거작품 소개 - [[동방신령묘]], [[동방심기루]] * 환상의 기원 * 신령묘, 심기루 크로스 리뷰 * ZUN 인터뷰 * 특집3 * [[미즈타키#s-2|미즈타키(水炊き)]] 인터뷰 * 환상향 지오그래피 제3회 * 환상향 인요명감 ||<-2><table width=100%><width=33%> [[히지리 뱌쿠렌]] ||<-2><width=33%> [[토요사토미미노 미코]] ||<-2><width=33%> [[하타노 코코로]] || ||<-2> [[파일:thSCoOW_hijiri.jpg|width=100%]] ||<-2> [[파일:thSCoOW_miko.jpg|width=100%]] ||<-2> [[파일:thSCoOW_kokoro.jpg|width=100%]] || ||<-3><width=50%> [[곽청아]][br][[미야코 요시카]] ||<-3><width=50%> [[나즈린]][br][[토라마루 쇼]] || ||<-3> [[파일:thSCoOW_seiga_yoshika.jpg|width=100%]] ||<-3> [[파일:thSCoOW_nazrin_shou.jpg|width=100%]] || * 동방향림당 제7화 "몽환병의 오컬트" * 만화[*A] * [[히토리(만화가)|히토리(火鳥)]] - 토지코와 깨끗한 냥냥(屠自古ときれいな娘々) * [[하니와(동인작가)|하니와(葉庭)]] - 좋구나 좋구나 망령이란 좋구나~♪(いいなぁいいなぁ亡霊っていいなぁ～♪) * 스이추하나비(水中花火) - From us to me * 아라타 토시히라(あらたとしひら) - 저질러버려라 환상향(やってやれ幻想郷) * ALISON - 불죄(仏罰) * [[미즈타키#s-2|미즈타키(水炊き)]] - 욕망의 피의 색(欲望の血の色) * 부록 - 동방 Project 등장 캐릭터별 스펠 카드 일람 Ver.2019 Spring === 2019 Autumn! === 2019년 10월 28일 발매 * 권두특집 [[동방귀형수]] * ZUN 인터뷰 * 특집2 * 과거작품 소개 - [[동방휘침성]], [[탄막 아마노자쿠]] * 환상의 기원 * 휘침성 크로스 리뷰 * ZUN 인터뷰 * 특집3 * [[키시다교단]] & The아케보시로켓(岸田教団&The明星ロケッツ) 인터뷰 * 환상향 지오그래피 제4회 * 환상향 인요명감 ||<-3><table width=100%><width=50%> [[스쿠나 신묘마루]] ||<-3><width=50%> [[키진 세이자]] || ||<-3> [[파일:thSCoOW_sinmyou.jpg|width=100%]] ||<-3> [[파일:thSCoOW_seija.jpg|width=100%]] || ||<-2><width=33%> [[호리카와 라이코]] ||<-2><width=33%> [[츠쿠모 벤벤]][br][[츠쿠모 야츠하시]] ||<-2><width=33%> [[와카사기히메]][br][[세키반키]][br][[이마이즈미 카게로]] || ||<-2> [[파일:thSCoOW_raiko.jpg|width=100%]] ||<-2> [[파일:thSCoOW_tsukumo.jpg|width=100%]] ||<-2> [[파일:thSCoOW_waka_seki_kagerou.jpg|width=100%]] || * 동방향림당 제8화 "인간 중심의 축생관" * 만화[*A] * [[히토리(만화가)|히토리(火鳥)]] - GENSOU QUEST SEIJA STORY ~그리고 원작에(そして原作へ)・・・~ * [[하니와(동인작가)|하니와(葉庭)]] - 츠쿠모가미 담화 / 인간 담화(付喪神談話/人間談話) * 스이추하나비(水中花火) - 공주와 공주(姫と姫) * 아라타 토시히라(あらたとしひら) - 저질러버려라 환상향(やってやれ幻想郷) * 아즈마 아야(あずまあや) - 사나엔젤(サナェンジェル) * CD * 아케보시 로켓([[明星ロケット]]) * [[DesireDrive]](디자이어 드라이브)(DesireDrive(デザイアドライブ)) * 네크로판타지아 MOD수록(ネクロファンタジア MOD収録) === 웹 연재분 === ||<-5><bgcolor=#f15f5f> [[동방지령기전 반칙탐정 사토리]](東方智霊奇伝 ~ 反則探偵さとり)[br]글: [[ZUN]], 그림: [[https://twitter.com/gin_fragrans|긴모쿠세이]](銀木犀)[br][br][[파일:thFDSatori.jpg|width=500]] || ||<|15> [[https://touhougarakuta.com/index_comic/touhouchireikiden/|목차]] || [[https://touhougarakuta.com/comic/touhouchireikiden_1/|1화]] || 홍마관 사건은 지저에(1)[br]紅魔館事件は地の底に（壱） || 2019.10.28 || [[https://franch122.tistory.com/435|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/touhouchireikiden_2/|2화]] || 홍마관 사건은 지저에(2)[br]紅魔館事件は地の底に（弐） || 2019.11.25 || [[https://franch122.tistory.com/436|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/touhouchireikiden_3a/|3화 전편]] || 홍마관 사건은 지저에(3·전편)[br]紅魔館事件は地の底に（三・前編） || 2019.12.30 || [[https://franch122.tistory.com/444|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/touhouchireikiden_3b/|3화 후편]] || 홍마관 사건은 지저에(3·후편)[br]紅魔館事件は地の底に（三・後編） || 2020.01.27 || [[https://franch122.tistory.com/450|번역]] || || 4화 전편 || 홍마관 사건은 지저에(4·전편)[br]紅魔館事件は地の底に（四・前編） || 2020.02.24 || [[https://franch122.tistory.com/454|번역]] || || 4화 후편 || 홍마관 사건은 지저에(4·후편)[br]紅魔館事件は地の底に（四・後編） || 2020.03.30 || [[https://franch122.tistory.com/469|번역]] || || 2장 1화 ||<|3> 유인, 의기요요하게 꿈을 풀어내다[br]幽人、意気妖々に夢を説く || 2020.04.27 || [[https://franch122.tistory.com/475|번역]] || || 2장 2화 || 2020.05.25 || [[https://franch122.tistory.com/478|번역]] || || 2장 3화 || 2020.06.29 || [[https://franch122.tistory.com/482|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/touhouchireikiden_kokuchi/|휴재]] || 휴재와 단행본 발매 통지[br]休載と単行本発売のお知らせ || 2020.07.27 || || || 2장 4화 ||<|5> 유인, 의기요요하게 꿈을 풀어내다[br]幽人、意気妖々に夢を説く || 2020.08.31 || [[https://franch122.tistory.com/490|번역]] || || 2장 5화(전) || 2020.09.28 || [[https://franch122.tistory.com/493|번역]] || || 2장 5화(후) || 2020.10.26 || [[https://franch122.tistory.com/497|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/touhouchireikiden_ch2_6/|2장 6화]] || 2021.01.25 || [[https://franch122.tistory.com/514|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/touhouchireikiden_ch2_last/|2장 최종화]] || 2021.02.22 || [[https://franch122.tistory.com/520|번역]] || ||<-5><rowbgcolor=#f5a9a9> || ||<-5><bgcolor=#f15f5f> 배고픈 마리사의 행복한 식사(はらぺこ魔理沙のしあわせごはん)[br]작가: [[https://twitter.com/nva222|토리고에 시지미]](鳥越しじみ)[br][br][[파일:thSCoOW_harapeko.jpg|width=500]] || ||<|10> [[https://touhougarakuta.com/index_comic/harapeko/|목차]] || [[https://touhougarakuta.com/comic/harapeko_1/|1화]] || || 2019.10.28 || [[https://franch122.tistory.com/437|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/harapeko_2/|2화]] || || 2019.11.25 || [[https://franch122.tistory.com/439|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/harapeko_3/|3화]] || || 2020.01.27 || [[https://franch122.tistory.com/452|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/harapeko_3_5/|3.5화]][br](번외편) || || 2020.02.24 || [[https://franch122.tistory.com/456|번역]] || || 4화 || || 2020.03.30 || [[https://franch122.tistory.com/472|번역]] || || 5화 || || 2020.06.29 || [[https://franch122.tistory.com/481|번역]] || || 6화 || || 2020.08.31 || [[https://franch122.tistory.com/489|번역]] || || 6.5화[br](번외편) || || 2020.10.26 || [[https://franch122.tistory.com/498|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/harapeko_7/|7화]] || || 2020.11.30 || [[https://franch122.tistory.com/503|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/harapeko_7_5/|7.5화]] || || 2021.02.22 || [[https://franch122.tistory.com/524|번역]] || ||<-5><rowbgcolor=#f5a9a9> || ||<-5><bgcolor=#f15f5f> 사신은 오늘도 배를 젓는다(死神はきょうも舟を漕ぐ)[br]작가: [[https://twitter.com/a_to_z|아즈마 아야]](あずまあや)[br][br][[파일:thSCoOW_shinigami.jpg|width=500]] || ||<|8> [[https://touhougarakuta.com/index_comic/shinigami/|목차]] || [[https://touhougarakuta.com/comic/shinigami_1/|1화]] || || 2019.10.28 || [[https://franch122.tistory.com/438|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/shinigami_2/|2화]] || || 2019.11.25 || [[https://franch122.tistory.com/440|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/shinigami_2_5/|2.5화]] (휴재) || || 2019.12.30 || || || [[https://touhougarakuta.com/comic/shinigami_3/|3화]] || || 2020.01.27 || [[https://franch122.tistory.com/451|번역]] || || 4화 || || 2020.02.24 || [[https://franch122.tistory.com/463|번역]] || || 5화 || || 2020.03.30 || [[https://franch122.tistory.com/470|번역]] || || 6화 || || 2020.04.27 || [[https://gall.dcinside.com/touhou/7408766|번역]] || || 동방자가선 후일담 || 벚꽃이 지고 낙엽을 잊다[br]桜散って紅葉忘れる || 2020.06.29 || [[https://franch122.tistory.com/484|번역]] || ||<-5><rowbgcolor=#f5a9a9> || ||<-5><bgcolor=#f15f5f> 인간들의 환상향(人間たちの幻想郷)[br]작가: [[https://twitter.com/ashiyama|아시야마]](芦山)[br][br][[파일:thSCoOW_ningentachi.jpg|width=500]] || ||<|16> [[https://touhougarakuta.com/index_comic/ningentachinogensoukyou/|목차]] || [[https://touhougarakuta.com/comic/ningentachinogensoukyou_1/|1화]] || 불행복하다면 손뼉을 쳐라[br]死合わせなら手を叩こう || 2019.11.25 || [[https://franch122.tistory.com/441|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/ningentachinogensoukyou_2/|2화]] || 분명 나밖에 모를 거야[br]きっと私しか知らない || 2019.12.30 || [[https://franch122.tistory.com/445|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/ningentachinogensoukyou_3/|3화]] || 그 눈을 떠줘[br]その目を開けて || 2020.01.27 || [[https://franch122.tistory.com/453|번역]] || || 4화 || 조용한 [[이야기꾼]]들[br]静かな語り部たち || 2020.02.24 || [[https://franch122.tistory.com/455|번역]] || || 5화 || 알고 말았으니까[br]知ってしまったから || 2020.03.30 || [[https://franch122.tistory.com/471|번역]] || || 6화 || 분조선비[* 우둔한 새가 먼저 난다는 뜻의 사자성어. 능력이 모자란 사람이 남보다 뒤쳐질까봐 먼저 행동함을 뜻함.][br]笨鳥先飛 || 2020.04.27 || [[https://gall.dcinside.com/touhou/7407974|번역]] || || 7화 || 끝나지 않는 데드엔드[br]終わらないデッドエンド || 2020.05.25 || [[https://gall.dcinside.com/touhou/7443001|번역]] || || 8화 || 그 누구도 아닌[br]何者でもない || 2020.06.29 || [[https://franch122.tistory.com/483|번역]] || || 9화 || 두 개의 무한, 중간[br]二つの無限、中間。 || 2020.07.27 || [[https://franch122.tistory.com/486|번역]] || || 10화 || 친구는 필요없어[br]友達なんていらない || 2020.08.31 || [[https://franch122.tistory.com/491|번역]] || || 11화 || 촛불은 제 몸을 불살라 밝게 빛난다[br]膏燭は明を以て自ら鑠く || 2020.09.28 || [[https://franch122.tistory.com/494|번역]] || || 12화 || 서책의 꿈 전편[br]巻帙の夢 前編 || 2020.10.26 || [[https://franch122.tistory.com/499|번역]] || || 13화 || 서책의 꿈 후편[br]巻帙の夢 後編 || 2020.11.30 || [[https://franch122.tistory.com/502|번역]] || || 14화 || 샛별이 날아와 전편[br]明星来りて 前編 || 2020.12.28 || [[https://franch122.tistory.com/509|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/ningentachinogensoukyou_15/|15화]] || 샛별이 날아와 후편[br]明星来りて 後編 || 2021.01.25 || [[https://franch122.tistory.com/516|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/ningentachinogensoukyou_16/|16화]] || 인간들의 환상향[br]人間達の幻想郷 || 2021.02.22 || [[https://franch122.tistory.com/521|번역]] || ||<-5><rowbgcolor=#f5a9a9> || ||<-5><bgcolor=#f15f5f> 사나에 씨는 가출중!(早苗さんは家出中！)[br]작가: [[https://twitter.com/a_to_z|아즈마 아야]](あずまあや)[br][br][[파일:thSCoOW_iedechu.png|width=500]] || ||<|4> [[https://touhougarakuta.com/index_comic/iedechu/|목차]] || [[https://touhougarakuta.com/comic/iedechu_1/|1화(전・후편)]] || || 2020.11.30 || [[https://franch122.tistory.com/504|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/iedechu_2a/|2화 전편]] || 사나에 씨, 메이드가 되다[br]早苗さん、メイドになる || 2020.12.28 || [[https://franch122.tistory.com/508|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/iedechu_2b/|2화 후편]] || 사나에 씨, 과하다[br]早苗さん、やりすぎる || 2021.01.25 || [[https://franch122.tistory.com/515|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/iedechu_3a/|3화 전편]] || 사나에 씨, (남의 집의)무녀가 되다[br] 早苗さん、（他所の）巫女になる || 2021.02.22 || [[https://franch122.tistory.com/523|번역]] || ||<-5><rowbgcolor=#f5a9a9> || ||<-5><bgcolor=#f15f5f> 버리지 못할 패 따위 별로 없다!(切れぬ牌などあんまりない！)[br]작가: [[https://twitter.com/hayhironau|우시로 하야히로]](宇城はやひろ) / 감수: [[https://twitter.com/elis0323|호리 신고]](堀 慎吾)[br][br][[파일:thSCoOW_kirenuhai.jpg|width=500]] || ||<|10> [[https://touhougarakuta.com/index_comic/kirenuhai/|목차]] || [[https://touhougarakuta.com/comic/kirenuhai_1_1/|1화(1/3)]] || || 2020.11.30 || [[https://franch122.tistory.com/505|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/kirenuhai_1_2/|1화(2/3)]] || || 2020.12.07 || [[https://franch122.tistory.com/506|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/kirenuhai_1_3/|1화(3/3)]] || || 2020.12.14 || [[https://franch122.tistory.com/507|번역]] || || 2화(1/3) || || 2020.12.28 || [[https://franch122.tistory.com/510|번역]] || || 2화(2/3) || || 2021.01.04 || [[https://franch122.tistory.com/511|번역]] || || 2화(3/3) || || 2021.01.11 || [[https://franch122.tistory.com/512|번역]] || || 3화(1/3) || || 2021.01.25 || [[https://franch122.tistory.com/513|번역]] || || 3화(2/3) || || 2021.02.01 || [[https://franch122.tistory.com/518|번역]] || || 3화(3/3) || || 2021.02.08 || [[https://franch122.tistory.com/519|번역]] || || [[https://touhougarakuta.com/comic/kirenuhai_4_1/|4화(1/3)]] || || 2021.02.22 || [[https://franch122.tistory.com/522|번역]] || == 기타 == || 5권 || 6권 || || [[파일:thSCoOW_geography1.png|width=500]] || [[파일:thSCoOW_geography2.png|width=500]] || || 7권 || 8권 || || [[파일:thSCoOW_geography3.png|width=500]] || [[파일:thSCoOW_geography4.png|width=500]] || 5권부터 '환상향 지오그래피'라는 코너를 게재하고 있다. 공식작에 등장하는 설정들을 토대로 환상향의 지도를 구성해본다는 취지이다. 이 코너의 시작부분에 나오는 고지도에는 [[동해|'Sea of Korea']]가 표기되어 있는데 [[http://bbs.godeyes.cn/archiver/showtopic-213543.aspx|1800년대쯤에 작성된 고지도]] 중 하나를 가져온 것으로 보인다. [[http://bbs.godeyes.cn/upload/2007/05/30/123028.jpg|해당 지도.]] 환상향의 시간적 배경이 대략 메이지 시대, 에도 말기쯤으로 설정되어 있으니. 하지만 해당 코너는 [[ZUN]]이 쓰는 게 아닐 뿐더러 책 내부 디자인과 이미지 선정은 당연히 편집부가 맡아서 한다. 일단 [[이자나기 물질]]에서는 [[https://en.touhouwiki.net/wiki/Neo-traditionalism_of_Japan/Story#.E3.82.A4.E3.82.B6.E3.83.8A.E3.82.AE.E3.82.AA.E3.83.96.E3.82.B8.E3.82.A7.E3.82.AF.E3.83.88|일본해란 표현]]을 사용한 적이 있다. [[분류:동방 프로젝트/출판물]]