{{{+2 [ruby(旧約酒場, ruby=きゅうやくさかば)] ~ Dateless Bar "Old Adam".}}} [include(틀:동방 프로젝트/음악집)] [[파일:thZunCD_DB.jpg|width=500]] [[https://touhou-music.jp/introduce/旧約酒場-～-dateless-bar-old-adam|동방 동인음악 유통]] [[https://music.apple.com/jp/album/1437763436|[[파일:아이튠즈 로고.png|width=32]]아이튠즈 스토어 (일본)]] [[https://music.apple.com/us/album/1437636921|[[파일:아이튠즈 로고.png|width=32]]아이튠즈 스토어 (북미)]] [[https://play.google.com/store/music/album?id=Bxy57dkwjmuqk6pusorxjymg5ze|[[파일:구글 플레이 뮤직.png|width=32]]구글 플레이]] [[https://booth.pm/ja/items/1331178|BOOTH]] == 개요 == [[2016년]] [[8월 13일]] [[코믹 마켓]]90에서 발매된 [[동방 프로젝트]] 관련 앨범. 연석박물지의 후속작이며 전작이 앞면이라면 본작은 뒷면이라고 한다. [[마에리베리 한|메리]]와 [[우사미 렌코|렌코]]가 술집인 올드 아담에 방문하는 내용이다. 메리와 비슷하게 이(異)세계 체험을 한 사람들의 모임에 간 뒤, 메리의 능력을 이용해 진위여부를 판단하고 진실로 판명난 이야기는 해당 장소로 직접 찾아가기로 정하는 이야기. 항상 스토리적으로 건질게 별로 없는 비봉앨범이지만 이번 앨범에선 꽤나 흥미로운 내용이 많이 등장한다. 더욱 발전한 메리의 능력, 다른 세계를 접할 수 있는 사람은 메리 뿐이 아니라는점, 남자들이 많이 등장한다는 점 등등. 또한 대공마술보다 ZUN의 미래관이 더 자세히 드러나 있다. ~~[[http://restintouhou.tistory.com/503|사실 ZUN의 탈모에 대한 두려움을 형상화한 것이라고 한다.]]~~ == 특징 == 연석박물지와 마찬가지로 오리지널곡과 게임수록곡의 비율은 5:5이다. 스토리나 앨범커버가 주는 잔잔한 이미지와는 정 반대로 상당히 시끌벅적하고 요란하다.[* 단, 웅장하진 않아 여태까지의 동방 음악보다 좀 부족하다는 느낌은 들을 수 있다.] --올드 아담은 나이트 클럽이었다.-- 전작보다 더 신스음을 많이 사용하였으며, 일렉적인 분위기가 강하다. 앨범 재킷이 처음 공개되었을 때 [[우사미 렌코|렌코]]가 렌코의 트레이드 마크라고 할 수 있는 모자를 쓰지 않고 모자에 두른 하얀색 리본과 비슷하게 생긴 머리띠를 하고 나와서 팬들에게 혼란을 주기도 했다. == 수록곡 목록 == || 번호 || 곡명(원제) || 곡명(번역) || 원출처 || || 01 || バー・オールドアダム || 바 올드 아담 || 오리지널 || || 02 || 燕石博物誌が連れてきた闇 || 연석박물지가 가져온 어둠 || 오리지널 || || 03 || リバースイデオロギー || 리버스 이데올로기 || 동방휘침성 5면보스 [[키진 세이자]] 테마곡 || || 04 || アウトサイダーカクテル || 아웃사이더 칵테일 || 오리지널 || || 05 || 大神神話伝 || 오오미와 신화전 || 동방신령묘 5면보스 [[모노노베노 후토]] 테마곡 || || 06 || パンデモニックプラネット || 판데모닉 플래닛 || 동방감주전 EX 보스 [[헤카티아 라피스라줄리]] 테마곡 || || 07 || 旧世界の冒険酒場 || 구세계의 모험주점 || 오리지널 || || 08 || 魔界地方都市エソテリア || 마계지방도시 에소테리아 || 동방성련선 5면 필드 테마곡 || || 09 || 亡失のエモーション || 망실의 이모션 || 동방심기루 [[하타노 코코로]] 테마곡 || || 10 || 二日酔いの同床異夢 || 숙취의 동상이몽 || 오리지널 || [[http://cifer_siu.blog.me/220787137211|전 트랙+후기 번역]] 오리지널 곡들 중 바 올드 아담, 연석박물지가 가져온 어둠은 훗날 [[비봉 나이트메어 다이어리]]에 쓰였다. [[분류:동방 프로젝트/음악]]