[[분류:나무위키 한자 프로젝트]][[분류:5급 한자]][[분류:제부수 한자]] ## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다. ||<-8><table align=right><table width=350><table bordercolor=#dcdcdc,#434343><bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px" '''魚'''}}}고기/물고기 어 || ||<-2><width=25%> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2><width=25%><colbgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-2px" 魚, 0획}}} ||<-2><width=25%> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2><width=25%><colbgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-2px" 11획}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 중학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[5급 한자|{{{#000000,#fff 5급}}}]]}}} || ||<-8>|| ||<-3><:>{{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}}||<-5><colbgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html <span lang="ja" style="font-family: MS PGothic, MS Gothic, Meiryo, MS PMincho, MS Mincho, Hiragino Kaku Gothic Pro">-</span>}}}}}} || ||<-3> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-5> {{{#!wiki style="margin:-2px" ギョ}}} || ||<-3> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-5> {{{#!wiki style="margin:-2px" うお, さかな}}} || ||<-8>|| ||<-3> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-5> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html <span lang="zh-CN" style="font-family: Microsoft YaHei, SimHei, SimSun">鱼</span>}}}}}} || ||<-3> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''표준 중국어 독음'''}}}}}} ||<-5> {{{#!wiki style="margin:-2px" yú}}} || ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left" * 기울임체로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br] * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 기울임체로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:100px-魚-order.gif]]}}}|| ||<bgcolor=#ffffff> {{{#!wiki style="margin: -5px 0px" 획순}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 물고기 어. 물고기를 본떠 만든 상형 문자이다. 맨 위의 ク와 비슷하게 생긴 부분은 머리를, 가운데 田은 몸통을, 맨 아래의 灬는 꼬리를 나타낸다. 물고기와 관련된 거의 모든 글자는 魚를 포함하고 있으며, 魚 부수에 속한다. 성씨에도 쓰인다. [[중국]]의 간체자에서는 魚의 아랫부분 灬를 一로 바꿔 鱼로 쓰며, [[일본]]에서는 비공식적으로 魚의 아랫부분 灬를 大로 바꾼 형태인 𩵋를 쓰기도 한다. 참고로 '물고기를 잡는다'는 동사로 쓸 경우에는 삼수변(氵)을 더한 '[[漁]](고기잡을 어)' 자를 쓰므로 혼동하지 말자(예: 어부(漁夫), 어선(漁船), 어획(漁獲), 어업(漁業) 등). == 자형 == ||<:>[[파일:120px-魚-oracle.svg.png]]||<:>[[파일:120px-魚-bronze.svg.png]]||<:>[[파일:120px-魚-bigseal.svg.png]]||<:>[[파일:120px-魚-seal.svg.png]]|| ||<:>갑골문||<:>금문||<:>대전체||<:>소전체|| == 한국어에서 魚 앞에 받침 ㅇ이 오는 현상 == 한국어에서 '-어'로 끝나는 대부분의 물고기 이름은 魚를 쓴다. 참고로 본래 魚의 [[한국 한자음]]은 그냥 '어'가 아니라 [[옛이응]]([[ㆁ]], /[[연구개음#s-2.1|ŋ]]/)을 쓰는 'ᅌᅥ'이며,[* 현대 한국어에서 받침으로 쓰이는 ㅇ과 같은 음가이다. ᅌᅥ를 발음하려면 '응어'(/ɯŋ.ʌ/)에서 앞의 '으'(/ɯ/)를 빼서 ㅇ 받침만 남기고(/ŋ/) 이를 다시 한 음절로 축약해서 발음해 보면(/ŋʌ/) 'ᅌᅥ' 발음이 성립된다.] 이 잔재는 [[붕어]](鮒魚: 부ᅌᅥ → 붕어), [[상어]](鯊魚: 사ᅌᅥ → 상어), [[잉어]](鯉魚: 리ᅌᅥ → 잉어), [[농어]](盧魚: 노ᅌᅥ → 농어), [[뱅어]](白魚: 백ᅌᅥ → 뱅어)[* '백'의 ㄱ 받침이 뒤의 ㆁ과 충돌하면서 [[자음동화]]에 의해 /뱅/으로 바뀌어 '백ᅌᅥ'가 /뱅ᅌᅥ/로 발음되고 이것이 초성의 ㆁ 음가가 소멸한 뒤에도 그대로 남아 지금의 '뱅어'라는 표기가 굳어졌다.], [[오징어]](烏鰂魚:오즉ᅌᅥ)[* 앞서 설명한 뱅어와 같은 변화를 거친 것.]등에 남아 있다. 옛이응이 표기상으로는 소멸됐지만 그 발음은 그대로 남아서 저렇게 된 것[* 이와 비슷한 경우로 짐승의 새끼를 나타내는 '아지'가 있다. 원음이 'ᅌᅡ지'기 때문에 ㅇ이 덧나서 소+아지가 송아지로 발음된다.]([[http://www.korean.go.kr/nkview/onletter/20060901/02.html|참고 1]][[http://poohsi.blog.me/90007160342|참고 2]])[* 그래서 현대에는 붕어, 상어, 잉어, 뱅어, 오징어 등은 한자어가 아니라 고유어로 취급된다. 따라서 잉어, 뱅어 뒤에 과(科)가 붙으면 [[사이시옷]]이 들어가 '잉엇과', '뱅엇과'가 되지만, 문어, 연어 뒤에 과(科)가 붙으면 사이시옷이 들어가지 않고 '문어과', '연어과'가 된다. ~~사이시옷을 죽입시다 사이시옷은 물고기 이름의 원수~~][* 모음 충돌을 방지하기 위해 붕어, 상어, 잉어 등에 /ŋ/ 발음이 들어갔다는 말도 있지만 이는 근거가 없다. 만약 모음 충돌을 방지하기 위해 /ŋ/ 발음이 들어갔다면 다른 한자음에서도 그러한 예를 찾을 수가 있어야 하는데, 그러한 예가 없다. 게다가 모음 충돌이 발생할 여지가 없는 백어(白魚)가 뱅어로 바뀐 이유도 설명할 수 없게 된다.] 실제로 다른 언어에서도 /ŋ/ 발음의 잔재를 볼 수 있는데, 일본어 음독은 /ŋ/을 /ɡ/로 받아들여 ギョ가 됐고,[* 실제로 [[한국 한자음]]으로는 초성이 ㅇ인데 일본어 음독으로는 が행으로 읽히는 한자를 보면 대부분 원음의 초성이 /ŋ/이었다. 이에 해당하는 글자로는 이 항목에서 설명하는 魚(어/ギョ)를 포함하여 五(오/ゴ), 銀(은/ギン), 玉(옥/ギョク) 등이 있다. 그리고 탁음의 /g/음가는 중간 음절에 올 때 비탁음 현상을 일으켜 /ŋ/으로 발음된다.] 베트남어 독음은 /ŋ/을 그대로 보존한 ngư이며, [[http://www.eastling.org/OC/oldage.aspx|상고음 검색기]]가 제시하는 상고음도 모두 ŋ으로 시작한다. === 반론 === 중세국어 어휘 중에서 어두에 옛이응이 나오는 경우가 없는 상황에 한국 한자음이 어두 연구개 비음을 유지하고 있을 가능성은 희박하다. 魚가 한국한자음에서 연구개 비음을 유지하고 있었더라면 같은 부류에 속하는 중고한어 疑母(http://ytenx.org/kyonh/cjeng/%E7%96%91/)의 한자음 역시 연구개 비음을 유지하고 있었어야 하고 마찬가지로 앞의 한자어에 /ŋ/을 덧붙일 수 있었어야 하지만 그런 예는 존재하지 않는다. 魚가 비록 첫 음절에 오는 경우가 드물어 어중의 /ŋ/이 유지되기 좋다는 환경적 조건이 있긴 하지만, 오로지 한자어 魚만이 그러한 능력이 있었다는 이야기는 더 많은 설명을 필요로 한다. 魚 한국한자음의 연구개 비음의 잔재 증거로 예를 든 붕어, 상어, 잉어, 뱅어, 오징어 중에서 붕어와 잉어, 뱅어는 받침 ㆁ이 없는 부어, 리어, ᄇᆡ어 표기가 훈몽자회에 나타나고 있다.[* 오징어는 [[훈몽자회]]에서 '오적어(烏賊魚)'로 등장하고, [[사성통해]]에서는 '오증어'가 된다.] 뒤 음절의 '어' 역시 ㆁ이 아니라 ㅇ을 지니고 있다. 마찬가지로 어두의 연구개 비음의 또다른 예로 제시한 '아지' 역시 두시언해에서 받침 ㅇ이 없는 마/매(아래아)아지, ᄉᆈ야지, 가/개아지가 나타나고 있다. 더 나아가 백(白)에서 ㄱ 탈락 현상은 [[연백군]] [[배천]]에서도 찾아볼 수 있으며 중세국어에서는 ㄱ 탈락은 꽤나 흔하게 나타난다. 한국한자어의 음가는 한국어의 음운현상을 충실히 반영하고 있다는 것을 고려해야 할 것이다. == 용례 == === 단어, [[고사성어]] === * 한국어에서 '-어'로 끝나는 대부분의 물고기 이름 * [[광어]](廣魚), [[문어]](文魚), [[방어(어류)|방어]](魴魚), [[병어]](甁魚), [[산천어]](山川魚), [[연어]](鰱魚), [[열목어]](熱目魚), [[은어(어류)|은어]](銀魚), [[장어]](長魚), [[전어]](錢魚), [[청어]](靑魚), [[홍어]](洪魚) 등 * [[악어]](鰐魚), [[열대어]](熱帶魚), [[인어]](人魚) 등 * 건어물(乾魚物), 대어(大魚), [[목어]](木魚) [[어류]](魚類), [[어뢰]](魚雷), [[어죽]](魚粥), 어패류(魚貝類) 등 * [[수어지교]](水魚之交), 어동육서(魚東肉西), [[어두육미]](魚頭肉尾), 연목구어(緣木求魚) 등 * いさな(勇魚): 고래 * さかな(魚): 물고기 === 인명, 지명, 캐릭터명, 작품명 등 === * [[범어사]](梵魚寺) * [[자산어보]](玆山魚譜) * [[어등역]](魚登驛) * [[우오즈미역]](魚住駅), [[산요우오즈미역]](山陽魚住駅) * [[니시조노 미오]](西園 美魚) * [[우오즈미 지로]](魚住 二郎) * [[타치바나 이사나]](橘 勇魚) * [[魚氷に上り 耀よひて]] * 성이 [[어(성씨)|어씨]]인 사람 모두. === [[일본어]] === ==== [[훈독]] ==== * 秋刀魚(さんま): [[꽁치]][* 훈독하는 법이 특이한 숙자훈으로 유명하다.] == 부수 == [include(틀:강희자전 수록 부수)]