[[분류:우노 미사코]][[분류:2019년 음반]][[분류:제목이 일본어인 문서]][[분류:에이벡스 음반]] ||<table align=center><table bordercolor=#167a9c><#167a9c><-2><width=100%> {{{+2 '''{{{#fff ヨルソラ}}}'''}}} {{{#fff 밤하늘}}} || ||<-2><white> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:uno_yorusora.jpg|width=600]]}}} || ||<#167a9c><-1><width=25%> '''{{{#fff 가수}}}''' ||<-1><width=75%><white> [[우노 미사코]] || ||<#167a9c> '''{{{#fff 발매일}}}''' ||<white> 2019.01.07 || [목차] == 개요 == [[우노 미사코]]가 디지털 싱글로 2019년 1월 7일에 발매한 곡이다. == 가사 == ||<table align=center><width=500><#167a9c><:><table bordercolor=#167a9c> '''{{{#fff 가사}}}''' || ||<width=500><:><white> {{{-2 {{{#AA1F91 [ruby(夜, ruby=よる)]の[ruby(東京, ruby=とうきょう)]タワー​}}} 요루노 토우쿄우타와- 밤의 도쿄 타워 ​{{{#AA1F91 のぞいてふれてる[ruby(肩, ruby=かた)] ぎこらない[ruby(距離, ruby=きょり)][ruby(感, ruby=かん)]​}}} 노조이테 후레테루 카타 기코라나이 쿄리카은 넘실거리는 어깨 어색한 거리감 {{{#AA1F91 [ruby(淡, ruby=あわ)]いブルーのシャツに[ruby(伝, ruby=うた)]う​}}} 아와이 부루-노 샤츠니 츠타우 엷은 푸른 셔츠가 전해지네 {{{#AA1F91 [ruby(君, ruby=きみ)]の[ruby(温, ruby=ぬく)]もりで[ruby(響, ruby=ひび)]く お[ruby(気, ruby=き)]に[ruby(入, ruby=はい)]りのメロディ​}}} 키미노 누쿠모리데 히비쿠 오키니 하이리노 메로디 그대의 따뜻함으로 울리는 신경쓰이는 멜로디 {{{#AA1F91 はじまりの[ruby(合図, ruby=あいず)]にそっと​}}} 하지마리노 아이즈니 솟토 처음의 신호에 살짝 {{{#AA1F91 [ruby(忘, ruby=わす)]れないキスを[ruby(交, ruby=か)]わそう​}}} 와스레나이 키스오 카오소우 잊혀지지 않는 키스를 나눈거 같아 {{{#AA1F91 この[ruby(時間, ruby=じかん)]をかけて [ruby(時, ruby=とき)]を[ruby(戻, ruby=もど)]して​}}} 코노 지칸오 카케테 토키오 모도시테 이 시간을 들여 때를 돌아가서 {{{#AA1F91 [ruby(二度, ruby=にど)]と[ruby(話, ruby=はな)]さないからもう[ruby(泣, ruby=な)]かないでいいんだよ​}}} 니도토 하나사나이카라 모우 나카나이데 이인다요 두번도 벗어나지 못하니까 이제 울지 않아도 돼 {{{#AA1F91 [ruby(永遠, ruby=えいえん)]に[ruby(果, ruby=は)]てない[ruby(想, ruby=おも)]いで[ruby(強, ruby=つよ)]く[ruby(抱, ruby=だ)]いてあげる​}}} 에이엔니 하테나이 오모이데 츠요쿠 다이테 아게루 영원히 끝없는 생각에 강하게 안겨줄거야 {{{#AA1F91 ねぇ[ruby(失, ruby=うしな)]うものなんてないの​}}} 네에 우시나우모노난테나이노 저기 잃을거 란거 없어 {{{#AA1F91 どこまででもいいよ​}}} 도코마데데모 이이요 어디에서도 괜찮아 {{{#AA1F91 [ruby(寂, ruby=さび)]しく[ruby(明, ruby=あ)]けるホーム​}}} 사비시쿠 아케루 호-무 외롭게 트인 집 {{{#AA1F91 [ruby(約束, ruby=やくそく)][ruby(出来, ruby=でき)]ないまま[ruby(遠, ruby=とお)]くなる[ruby(距離, ruby=きょり)][ruby(感, ruby=かん)]​}}} 야쿠소쿠 데키나이마마 토오쿠나루 쿄리카은 약속 할수 없는 채 멀어지는 거리감 {{{#AA1F91 だってこんな[ruby(一人, ruby=ひとり)]は[ruby(憂鬱, ruby=ゆううつ)]で​}}} 닷테 곤나 히토리와 유우츠데 그게 이렇게 혼자서는 우울해서 {{{#AA1F91 [ruby(君, ruby=きみ)]の[ruby(不得意, ruby=ふとくい)]な[ruby(朝, ruby=あさ)]に [ruby(思, ruby=おも)]い[ruby(出, ruby=だ)]すのメロディ}}} 키미니노 후토쿠이나 아시니 오모이다스노 메로디 그대의 서투름의 아침에 생각나게 하는 멜로디 {{{#AA1F91 すれ[ruby(違, ruby=ちが)]いはぐれる[ruby(視線, ruby=しせん)]}}} 스레 치가이 하구레루 시센 엇갈리고 있는 시선 {{{#AA1F91 [ruby(理由, ruby=りゆう)]さえ[ruby(言, ruby=い)]わないで さよなら​}}} 리유우사에 이와나이데 사요나라 이유란건 말하지마 안녕 잘가 {{{-2 {{{#AA1F91 この[ruby(時間, ruby=じかん)]をかけて [ruby(時, ruby=とき)]を[ruby(戻, ruby=もど)]して​}}}}}} 코노 지칸오 카케테 토키오 모도시테 이 시간을 들여 때를 돌아가서 {{{#AA1F91 [ruby(二度, ruby=にど)]と[ruby(離, ruby=はな)]さないからもう[ruby(泣, ruby=な)]かないでいいんだよ​}}} 니도토 하나사나이카라 모우 나카나이데 이인다요 두번도 벗어나지 못하니까 이제 울지 않아도 돼 {{{#AA1F91 [ruby(永遠, ruby=えいえん)]に[ruby(果, ruby=は)]てない[ruby(想, ruby=おも)]いで[ruby(強, ruby=つよ)]く[ruby(抱, ruby=だ)]いてあげる​}}} 에이엔니 하테나이 오모이데 츠요쿠 다이테 아게루 영원히 끝없는 생각에 강하게 안겨줄거야 {{{#AA1F91 ねぇ[ruby(失, ruby=うしな)]うものなんてないの​}}} 네에 우시나우모노난테나이노 저기 잃을거 란거 없어 ​{{{#AA1F91 どこまでも…​}}} 도코마데모... 어디에서도... ​{{{#AA1F91 このまま[ruby(終, ruby=お)]わりですか？なんて[ruby(巡, ruby=め)]らせる[ruby(夜, ruby=よる)]​}}} 코노 마마 오와리데스카?난테 메구라세루 요루 이 채로 끝나는겁니까? 라며 돌릴수 있는 밤 ​{{{#AA1F91 ふいに[ruby(君, ruby=きみ)]から「[ruby(会, ruby=あ)]いたいよ」のメッセージ​}}} 후이니 키미카라 「아이타이요」노 멧세-지 문득 그대에게 「만나고 싶어」의 메세지 {{{#AA1F91 [ruby(夢, ruby=ゆめ)]に[ruby(見, ruby=み)]た[ruby(瞬間, ruby=しゅんかん)]​}}} 유메니 미타 슌칸 꿈에서 봤던 순간 {{{#AA1F91 この[ruby(時間, ruby=じかん)]をかけて [ruby(時, ruby=とき)]を[ruby(戻, ruby=もど)]して​}}} 코노 지칸오 카케테 토키오 모도시테 이 시간을 들여 때를 돌아가서 {{{#AA1F91 [ruby(二度, ruby=にど)]と[ruby(離, ruby=はな)]さないからもう[ruby(泣, ruby=な)]かないでいいんだよ​}}} 니도토 하나사나이카라 모우 나카나이데 이인다요 두번도 벗어나지 못하니까 이제 울지 않아도 돼 {{{#AA1F91 [ruby(永遠, ruby=えいえん)]に[ruby(果, ruby=は)]てない[ruby(想, ruby=おも)]いで[ruby(強, ruby=うよ)]く[ruby(抱, ruby=だ)]いてあげる​}}} 에이엔니 하테나이 오모이데 츠요쿠 다이테 아게루 영원히 끝없는 생각에 강하게 안겨줄거야 {{{#AA1F91 ねぇ[ruby(失, ruby=うしな)]うものなんてないの​}}} 네에 우시나우모노난테나이노 저기 잃을거 란거 없어 {{{#AA1F91 どこまででもいいよ​}}} 도코마데데모 이이요 어디에서도 괜찮아}}}||